Japan Reacts

AnimeYouTube

Chainsmoker Cat: The Fryer Clip Where a Cigarette Butt Lands in the Food

ヤニねこ バーガー店フライヤー回に日本ファンの反応

Source: YouTube14 of 372 comments translatedOriginal text alongsideJapan Reacts editors

YouTube · TVアニメ『ヤニねこ』公式【ハメちゃんねる】

The new Chainsmoker Cat clip has Kansai working the fryer at a burger joint with five cigarettes going at once, and a butt ending up in the food — and across 372 comments, the top comment (1,835 likes) sums up the whole show in two lines: "the discrimination is awful" and "honestly, fair enough" both being true at the same time.

The thread escalates in exactly the way a Japanese comment section escalates over food safety: a butt in the fries is "national news territory," then it's "the store gets suspended and every branch nationwide gets inspected," then someone simply writes "the health department…" Underneath the gags, commenters keep pointing at how dark the show's beastfolk discrimination actually is, citing the earlier episode where the landlord went to complain about a rude convenience store clerk, saw how low beastfolk wages were, and called to demand they be paid more instead.

The rest is pure Yani Neko fandom: fans identify the fryer beep as a nod to a certain golden-arches chain, catch that the background melody has been nudged up in pitch (one says a semitone, gets corrected to a step and a half), and note that the little sister remains an angel through it all. It ends with a viewer writing off every layer of the sketch in one sentence.

This titleJapanese reactions to Chainsmoker CatRead all 30 roundups on the title page

Chainsmoker Cat Season 2? How Many Episodes & Episode 12 Finale Date

The newest Chainsmoker Cat clip has Kansai working the fryer at a burger joint with five cigarettes lit at once, and — because of course — a cigarette butt ends up in the food. It's the kind of premise that basically writes its own punchline, and 372 comments in, one line does exactly that: there's only one character in anime history allowed to smoke while cooking, and it turns out it's not her. Everyone in the replies agrees, and from there the whole scene just spirals.

@Troy-b4h111 likes
The only one allowed to smoke while cooking is Sanji.

料理中にタバコ吸ってイイのはサンジだけなのよ

It spirals the way Japanese comment sections always do with food safety violations — fast, and with commitment. A cigarette butt in the fries starts as "this is basically a crime," escalates to national-news territory, then to the whole chain getting shut down while every branch in the country gets inspected at once, and finally lands on a flat "the health department…" trailing off into nothing. Nobody actually disagrees with any step of the escalation. It's less an argument than everyone piling onto the same joke in order.

@ウルトラナンJ756 likes
A cigarette butt in the food is national-news territory, obviously.

吸い殻混入は流石に全国ニュース案件

Underneath the jokes, though, there's a genuinely pointed thread about why a restaurant would hire her at all — and the semi-serious answer people land on is a government subsidy for filling a beastfolk quota. That's not just a throwaway gag, either. Commenters keep circling back to how deep the show's anti-beastfolk discrimination actually runs, citing an earlier episode where a landlord set out to complain about a rude beastfolk convenience-store clerk, checked the company website, saw how low beastfolk wages were, and called back to demand they get paid more instead.

@アニマルゲンキ1,717 likes
Also, why is a restaurant employing her…

飲食店もなんでコイツ雇ってんだよ…

@m10nwo491,835 likes
"The discrimination against them is awful" and "honestly, no wonder they get discriminated against" both being true at the same time.

「差別ひどいな」と 「差別されてもしょうがないな」が両立する

@m7.567124 likes
There's literally an episode where the landlord is about to file a complaint about how terrible a beastfolk convenience store clerk is, looks at the company website, sees that beastfolk wages are far too low, and calls to say "pay the beastfolk more" instead.

大家がコンビニの獣人店員の対応の酷さにクレーム入れようとしてホームページ見たら、獣人の時給があまりに低すぎて「獣人の給与上げてやれよ」って電話する回とかあるしな

The rest of the thread is pure fandom trivia by comparison. Someone clocks that the fryer's timer beep is a nod to a certain golden-arches chain, and a few sharp-eared viewers catch that the background melody has been nudged up in pitch from the real song — first called a semitone off, then corrected by another commenter to a step and a half.

@あのこのこのこかわいいね284 likes
The fact that they raised it a semitone from the real melody is so cheeky it's funny.

本物のメロディから半音上げてるの小賢しくて笑う

@バルファルク-d1j9 likes
The small talk, the little sister's mental image, this episode's punchline — every single part of it is deranged.

日常会話も妹ちゃんの想像も今回のオチも何もかも終わってる

And through all of it, the little sister stays exactly as innocent as ever, which — as one commenter puts it — might be the only part of this entire sketch that isn't completely unhinged.

Read next · Chainsmoker Cat

Chainsmoker Cat Episode 3 Preview: New Character Kansai's Deliberately Unfunny Debut

Kansai is amazing. Her stories have no ups or downs, drag on forever, and never land a punchline — so the verdict that she's a nearly perfect furry except for being unfunny checks out completely.

Read this roundup

FAQ

What happens in this Chainsmoker Cat clip?
According to the comments, Yani Neko is working the fryer at a burger place with five cigarettes in her mouth at once, and a cigarette butt ends up in the food — which, one commenter notes with relief, happened to land in her little sister's order.
Why do the comments keep talking about discrimination?
Beastfolk discrimination is a running undercurrent in the series, and commenters noted it here in both directions: jokes about a company collecting a subsidy for hiring a beastfolk, and a reference to an earlier episode where the landlord set out to complain about a beastfolk convenience store clerk, saw how low beastfolk wages were on the company's website, and called to say "raise their pay" instead.
What's the joke about the background music?
Commenters noticed the BGM is a recognizable melody shifted in pitch rather than the real thing — one called it "raised a semitone, which is cheeky enough to be funny," and was corrected by another commenter to a step and a half.

This is one of 30 Japanese-reaction roundups for Chainsmoker Cat. See them all

More from Japan