Dragon Ball Super: Why Chichi's Hairstyle Keeps Changing, Fans Explain
ドラゴンボール、チチの髪型が変わり続ける理由に海外ファンも納得

Chichi, Goku's wife in Dragon Ball, wore her bangs down through most of the earlier sagas before switching to a slicked-back bun around the Majin Buu Saga -- a look the series never changed back, carrying it through Dragon Ball Super and GT.
A Japanese reaction channel revisited the look this week, and its 219-comment section turned into a surprisingly detailed debate about why. Most commenters read the hairstyle as a stand-in for which kind of mother Chichi is at any given point in the timeline (new mom versus seasoned mom versus a woman with a little more time for herself once her sons are grown), while a few hold out for simpler explanations -- practicality, or just what was easier for Akira Toriyama to draw. One comment reaches for a completely different franchise's creator to make its point.
By the end, nobody's really settled anything, which a couple of commenters seem to find sort of fitting.
Chichi, Goku's wife in Dragon Ball, wore her bangs down through most of the earlier sagas, then switched to a slicked-back bun somewhere around the Majin Buu Saga -- and the series never switched her back, carrying the same look through Dragon Ball Super and all the way into GT. A Japanese reaction channel revisited the look this week, and what could've been a throwaway gag about an old character design instead turned its comment section into a surprisingly detailed debate about why the change happened in the first place, and what it's supposed to say about her.
“I mean yeah, hair down is cuter. But she's raising kids, so she just doesn't have time for herself.”
そら髪下ろした方が可愛いよ でも子ども育ててるから自分に時間かけれねえんだよなあ
That's the thread's dominant reading in miniature: the hairstyle as a stand-in for which kind of mother Chichi is at any given point in the timeline, rather than a simple fashion choice.
“The slicked-back bun was probably just more practical for housework. Sure, a mom who keeps taking care of her looks and stays forever young is a nice image -- but a mom who puts herself last for her family's sake is just as nice an image.”
オールバックお団子の方が家事するには便利だったんだろ そりゃ、見た目に気を使って何時までも若々しく居てくれる母親像も素敵だけど、自分の事を後回しにしてでも家族の為に尽くしてるお母さん像も素敵なものだよ
“So Goku's the only one who ever gets to see the cute hairstyle.”
悟空しか可愛い髪型は見れないんだな
A few commenters go further and map the look onto specific sagas directly, almost like a timeline of which version of Chichi the story needed at each point.
“That's it exactly. Up through the Cell Saga she reads as a "new mom still finding her footing"; by the Buu Saga she's "the mom everyone can rely on"; and by GT, with both sons fully grown, it's nice that she's slowly got a little room again to care about her own appearance.”
それだわ セル編までは「奮闘する新人ママ」が ブウ編では「頼りになるオカン」の変化 GTになると息子2人とも十分成長してるからまたちょっと自分の身なりに気を使い始めてるのも良い
“She's already a grandmother by the Beerus Saga, so honestly the look checks out.”
そのビルス編でおばあちゃんになるんだから見た目でいえば妥当なんだよなぁ
Not everyone's buying it as symbolism, though, and the pushback has its own logic -- some commenters would rather the story be about Goku's absence than about motherhood at all.
“From the Cell Saga on, Goku was dead, so she picked practicality over style. Then in Super, with Goku back, she'd have started wearing her bangs down again to look a little cuter for him... I wish that was the version of the story they'd actually gone with.”
セル編以降は悟空が死んでたからオシャレより実用性を取ってた。 でも超以降は、悟空がいるので少しでも自分を可愛くみせようと前髪を下ろした。 …とかにしてくれたらよかったのになぁ。
“It was just easier for Toriyama to draw, probably.”
鳥山先生が描くの楽だった
Then there's the one comment that actually stops the thread cold, and it borrows from a completely different franchise's creator entirely to make its case, pulling One Piece into a Dragon Ball hairstyle debate nobody expected to go that far.
“One Piece's Eiichiro Oda once said something like "the opposite of adventure is motherhood," and Chichi is exactly that. She's the contrast to a Goku who dies and comes back to life -- she's the one who just keeps aging. Bulma settled down some as an adult, but she's still basically a mischievous rich girl forever; she reads as Vegeta's wife, sure, but not really as "a mother." Also, Chichi living in the mountains versus Bulma as a big-city heiress is obviously a different situation to begin with. Come to think of it, the future-timeline Bulma from the ruined world looks a lot more worn down than the main-timeline one -- and she actually does read as "a mother."”
ワンピースの尾田栄一郎が「冒険の対義語は『母親』」みたいなこと言ってたけど、チチはまさしくそれだよね 死んで生き返った悟空と、一人だけ歳をとるチチの対比でもある ブルマは大人になって多少落ち着いたけど、いくつになってもお転婆お嬢様で、ベジータの妻って感じはするけど「母親」って感じではない あと、山暮らしのチチと、都会の大富豪のブルマではそりゃ違うよね それでいうと、荒廃した世界の未来ブルマは本編よりもやつれてて「母親」って感じがする
Once that comparison lands, a few more commenters try to pin down exactly what makes Chichi read as a mother in the first place, in a cast full of characters who stay conveniently young or get wished back to life, where almost nobody else visibly ages the same way she does.
“As a kid I thought "no parent is actually this awful," but watching it now, I was stunned to realize she's basically the ideal of a mother, a wife, and a woman all at once.”
子供の頃はこんな毒親いねえだろと思ってたのに今見ると本当に母親、妻、女、すべての理想型であったと知ったとき驚愕した
“I can buy the "no time to dress up because of housework and parenting" read. By GT, Goku's off training Uub and Gohan's grown and living on his own, so she's got more breathing room. Bulma's still got Trunks and Bulla, sure, but she's absurdly rich, so she's got maids and help.”
家事や育児でおしゃれできる時間がないって意見なら納得するな。GTは悟空はウーブのところに行ってるし、悟飯はもう大人で別に住んでるから余裕ができてる。ブルマはトランクスとブラはいるけど、大富豪だからメイドとかの手伝いがいる。
By this point, more than a few people in the thread seem a little surprised at themselves for how deep the analysis has gone.
“Didn't know people could get this heated over a Dragon Ball character's hairstyle.”
DBキャラデザでここまでヒートアップ出来るもんなのか
By the end, nobody's really settled anything -- which, if the last reply in the thread is any indication, might be exactly the point.
“Both are good. That's it.”
どっちもいい それだけ
Hard to argue with that, honestly -- a 219-comment thread that started as a reaction-channel gag about a hairstyle, and ended with a franchise comparison nobody saw coming.
FAQ
- Why does Chichi's hairstyle change in Dragon Ball?
- Chichi wore her bangs down through the earlier sagas, then switched to a slicked-back bun around the Majin Buu Saga, keeping that look through Dragon Ball Super and GT. Fans in the comments mostly read it as reflecting which stage of motherhood she's at -- practical and overworked versus finally having a little time for herself -- though some think it's simply what was easier for creator Akira Toriyama to draw.
- What's the deeper fan theory connecting Chichi to One Piece?
- One commenter brings up a line attributed to One Piece creator Eiichiro Oda -- that "the opposite of adventure is motherhood" -- and argues Chichi embodies it: unlike Goku, who dies and comes back, she's the one character who just keeps visibly aging, in contrast to Bulma, who stays a perpetual "mischievous rich girl" rather than reading as a mother.
Dragon Ball Super: Beerus Episode 1: Fans Debate How Far the Remake Goes
“Personally, one of the best things about Dragon Ball Super: Beerus is that the sound effects — the punch impacts, the Super Saiyan transformation sound — are back to the old Dragon Ball Z ones! Honestly, those sound effects are recognized worldwide as "the sound of Dragon Ball Z," so I bet there are a ton of overseas fans happy about this too!”
Read this roundupThis is one of 3 Japanese-reaction roundups for Dragon Ball. See them all →
More from Japan
- Dragon Ball
539 likesAnimeYouTubeDragon Ball Super: Beerus Premiere Leaves Japan Debating Which Era Is Safe to Remake
Dragon Ball Super: Beerus, a remake of the original Battle of Gods arc, premieres on Fuji TV tonight (October 11) as a lead-in to the previously announced Galactic Patrol (Moro arc) anime. Ahead of the broadcast, a Japanese reaction-compilation video built around the news drew 185 comments arguing over something more specific than hype: whether Super is simply the one era of Dragon Ball you can remake without fans tearing it apart. The top-liked comment (539 likes) makes the case directly — remake Z or GT and no amount of quality will stop some segment of fans from trashing it, but Super gets a pass. Plenty of replies pushed back with specifics, though: some want the story itself fixed (Goku written as sharper, more tension in the Future Trunks arc) rather than just prettier animation, while others argued a GT remake could work fine too if the staff gave Vegeta and Uub more to do. The thread drifts from there into pure excitement for the upcoming Moro arc, and closes on a joke about how long 90-year-old Goku voice actress Masako Nozawa can keep this up. Editor's note: Dragon Ball Super: Beerus airs Sundays at 23:15 JST on Fuji TV starting tonight; domestic streaming is confirmed on Prime Video and U-NEXT.
185 comments
305 likesAnimeYouTubeBleach: Thousand-Year Blood War Episode 49: Anime Rewrites Uryu's Line
Bleach: Thousand-Year Blood War's Episode 49 closes out the three-way final battle against Juha Bach, giving several long-sidelined characters a real moment before Ichigo lands the finishing blow. Across the clip's 659 comments, the detail everyone keeps circling back to is a single rewritten line: in the manga, Uryu looks away and says "we won't make it" as Ichigo swings, but the anime changed it to the far more hopeful "Go, Kurosaki!" -- multiple commenters single out that one change as the moment that got them. From there the thread moves through noting which captains get the kill (several had lost their Bankai earlier in the arc) and one lone complaint that the power scaling has gotten out of hand. By the end, even the fans aren't really arguing about the fight anymore -- they're thanking the production for pulling off a finale this packed.
659 comments
349 likesAnimeYouTubeNia Liston: The Merciless Maiden Episode 1 Wins Over Skeptical Fans
Nia Liston: The Merciless Maiden premiered on Tokyo MX, MBS and BS NTV on October 6, and a Japanese commentary video posted the following week -- framed around the reviewer admitting he expected "just another reincarnation isekai" -- pulled in 347 comments. The top comment (349 likes) isn't really about this show at all: it's a wish that the same author's other manga, The Sage's Disciple Kunon, got the same animation budget. From there the thread splits between praise for the production itself and a specific, recurring point about how the main character treats the body she's possessing. By the end, more than one commenter is already calling it one of the season's best new titles -- for reasons that have almost nothing to do with the premise everyone assumed it would coast on.
347 comments- ColumnAnimer/anime(朝日新聞の鈴木敏夫インタビューをAUTOMATON WESTが英訳した記事のスレッド)
Ghibli's Producer Waited Out the Ghibli-Style AI Trend. What Slop Sounds Like in Japanese.
Studio Ghibli producer Toshio Suzuki turned down every interview request during the Ghibli-style AI image boom, because he figured people would get bored of it on their own. He said so in an interview with Asahi Shimbun, AUTOMATON WEST put it into English, and it landed on r/anime. I opened that thread expecting a fight, since I read these comment sections every night for a living. Almost nobody was fighting. Here is what that thread actually said, what happens to the word slop when I carry it into Japanese, and why the Miyazaki line about an insult to life itself keeps getting attached to the wrong thing.