Japan Reacts

AnimeYouTube

Dragon Ball Super: Beerus Fans Split Over Colors That Look Like a Flashback Filter

超ビルス第3話、淡い色彩が「回想シーンみたい」と話題に海外も参戦

Source: YouTube10 of 162 comments translatedOriginal text alongsideJapan Reacts editors

超ビルス第3話、なぜかずっと「回想シーン」みたいだと言われてしまうYouTube · カカロットの反応集

A short clip pointing out that Dragon Ball Super: Beerus's third episode runs noticeably desaturated -- to the point that several viewers compared it to a flashback sequence -- has turned into a real argument among Japanese fans over whether that's a filming mistake or a deliberate choice.

Across 162 comments, nobody disputes that the colors look washed out in parts. What splits the room is why: one side reads it as a directorial choice meant to sell Beerus's rage and Vegeta's fear before the palette snaps back for the fight itself, while the other side just finds it distracting regardless of intent.

This titleJapanese reactions to Dragon BallRead all 10 roundups on the title page

A short clip highlighting Dragon Ball Super: Beerus's third episode picked up on something a lot of viewers had half-noticed without naming: for a long stretch, the color grading runs noticeably muted -- pale enough that more than one commenter said it reads like a flashback sequence rather than the present-day fight it's supposed to be. The clip's framing ("why does this keep looking like a flashback?") set off 162 comments arguing over whether that's a mistake, an accident, or something fans are reading too much into after weeks of nitpicking this remake scene by scene.

@NecoねこねこNeco223 likes
Isn't it normal to notice the colors look off, though? "If you don't like it, don't watch it" doesn't really make sense as a response.

色合い気になるのはそうじゃない?嫌なら見るなっていうのは意味が分からない

That line sums up one whole side of the thread: people who aren't trying to start a fight, just pointing out that the look is distracting, and bristling at being told to stop watching for saying so. From there, though, the thread takes a detour into exactly who is doing the complaining -- a side argument about age and nostalgia that ends up saying almost as much about the Dragon Ball fandom as it does about the color grading itself.

@大阪都は実現します2020年の125 likes
It's because a huge number of old-school fans have been begging for exactly this color palette for more than ten years...

10年以上前から 大量のオジサン達がこの色合いを求めたからや…。

@YukiNakanishi-q8x3 likes
The original Dragon Ball generation is like 40 to 60 years old by now, though -- surely they've aged out and aren't even watching anymore.

今じゃDB世代もう40〜60代くらいだし流石に卒業してもう見てないでしょ

@大阪都は実現します2020年の6 likes
@YukiNakanishi-q8x If anything, that's exactly the generation doing the bashing of Super...

​@YukiNakanishi-q8xむしろ、超を叩いているのはその世代…。

From there the thread splits cleanly into "it's intentional" and "it's just distracting," with the intentional camp pointing at the same scene other people were mocking and arguing it's doing real storytelling work rather than just looking cheap.

@myunyura3 likes
I mean, once someone says "it looks like a flashback," yeah, it kind of does, lol.

まあでも「回想シーンみたい」って言われたら確かにそう見える笑

@hope_276867 likes
They probably just wanted to emphasize how serious the scene is. And by contrasting it with the color once Vegeta snaps and goes Super Saiyan, it makes that moment hit harder.

単純にシリアスさを強調したかったんやろ それとベジータがキレてスーパーサイヤ人 になった時の色の差でインパクトをつける為

@まぼ-c4g3 likes
I get the complaint, but personally I liked it -- it made things like Gotenks look closer to the original Z art style. The filter also drops the moment Vegeta snaps, which gives his awakening more impact, and it made it easy to read that the mood had turned tense now that Beerus is angry.

言いたいことはわかるけど 個人的な意見としてはゴテンクスとかがZの作風に近く見えたので個人的には良かったなぁと思ってる ベジータがキレた時にフィルターなくなるので覚醒時のインパクトもあるし ビルスがキレて不穏な雰囲気が出てきてるのが見てて分かりやすくもあるフィルターだったと思う

The other camp doesn't buy the "it's intentional" reading as an excuse to wave off the complaint, and a few pushed back directly on the "don't like it, don't watch" crowd. For them, the question of why the filter is there doesn't really matter -- what matters is that it's noticeable enough to pull them out of the scene, and they don't think that reaction needs defending.

@DENSHI_RENDI52 likes
"If you don't like it, don't watch" is a weird response to this, lol. You don't need to be nitpicking -- it's off enough that it's just noticeable normally.

これに嫌なら見るなはおかしいだろw粗探しとかしなくても普通に気になるくらい違和感あるやん

@とつげきチョッキHAエルフーン2 likes
I think the complaint itself is fair -- if it looked normal up through last episode and suddenly there's a filter, "why?" is a reasonable reaction. But "the colors look off" I get, "this is gross/disgusting" I don't. I'm genuinely asking -- I can't figure out what's supposed to be gross about it, even though I get why some people find it strange.

この指摘はちゃんとしてると思う。 前回まで普通だったのにフィルター追加されたらなんで?とはなるやろ。 ただ色合いが変なら分かるけど気持ち悪いってのは意味がわからない 素朴な疑問なんだが気持ち悪い要素がまじで分からないから教えて欲しい。変に思う人がいるのは分かるけど

Right as the debate over intent versus distraction looked settled into a stalemate, with neither side budging after dozens of replies, one comment reframed the whole argument -- not by taking a side on whether the look works, but by questioning whether the critics had actually watched the episode straight through in the first place.

@YY-gs6cv1 likes
I can't, this is too funny lmaooo. This episode actually opened in totally normal bright colors -- it only got darkened partway through as a deliberate effect. People bashing it like it was dark from start to finish are so obviously not actually watching the thing properly lmaooo.

ダメだおもろwwwwwこの回、始まったときはちゃんと明るい色だったんだよ。途中から演出で暗くしただけなのに、最初から最後まで暗いと思い込んで叩いてる奴らがあまりにも見てないのバレバレすぎてwwwwww

Nobody in the thread fully resolved the argument after that -- some still think the muted stretch runs too long regardless of when it kicks in, and a few are still convinced the whole episode just looks cheaper than it should. But the detail about the color snapping back mid-episode landed hard enough that it quieted a good chunk of the pile-on, which says something about how fast these color-grading complaints can spread based on a short clip rather than the full thirty minutes. For a remake that keeps finding new things to argue about week to week, it's a small reminder that a 30-second highlight reel and a full episode don't always tell the same story.

Read next · Dragon Ball

Dragon Ball Super: Beerus Remake Redraws Vegeta's Fight, and Fans Are Split

If he put up a better fight than Goku did, doesn't that mean this Vegeta is stronger than Goku's Super Saiyan 3?

Read this roundup

FAQ

Why do some fans say Dragon Ball Super: Beerus episode 3 looks like a flashback?
For a long stretch of the episode, the color grading runs noticeably desaturated and pale, which several commenters said reads visually like a flashback sequence rather than a present-day scene.
Is the muted color grading a mistake or intentional?
Commenters are split. Several argue it's a deliberate choice to build tension around Beerus's anger and Vegeta's fear before the palette snaps back to normal once Vegeta transforms, while others simply find it distracting regardless of intent. One reply also pointed out the episode opens in normal bright colors and only darkens partway through for effect.

This is one of 10 Japanese-reaction roundups for Dragon Ball. See them all

More from Japan