Japan Reacts

AnimeYouTube

Steel Ball Run: Does Tusk's Battle Cry Really Sound Like Johnny's Voice?

スティール・ボール・ラン タスクのチュミミーン、坂田将吾氏vs梶裕貴氏の声優比較が海外でも話題に

Source: YouTube12 of 169 comments translatedOriginal text alongsideJapan Reacts editors

YouTube · ギガプロトGigaproto

A voice-comparison clip is making the rounds in Japan for pointing out something new fans of Steel Ball Run might not expect: Johnny Joestar's Stand, Tusk, is voiced by the same actor as Johnny himself — a JoJo tradition going back decades. The video lines up Yuuki Kaji's take on Tusk's screeching battle cry from the Steel Ball Run game against the new TV anime's version, Act by Act, and it's pulled in 169 comments.

Most of the thread isn't arguing about the comparison itself — it's arguing about which version is better, with "Team Sakata" and "Team Kaji" camps forming almost immediately. A few commenters are also just unsettled by how cute and fragile the Act 1 scream sounds, knowing what Tusk eventually grows into.

One reply sums up why nobody's really fighting about it: to the enemy it's a monster, but to Johnny, it's a partner he can count on.

This titleJapanese reactions to JoJo's Bizarre AdventureRead all 6 roundups on the title page

A voice-comparison video is going semi-viral in Japan for pointing out something a lot of newer Steel Ball Run fans apparently don't clock right away: Johnny Joestar's Stand, Tusk, is voiced by the same actor who plays Johnny himself. The clip, from a channel called Gigaproto, lines up two different performances of Tusk's screeching battle cry — one from Yuuki Kaji in the Steel Ball Run video game, one from the new TV anime — side by side, Act by Act. It's drawn 169 comments, and almost none of them are debating the premise. They're debating which performance wins.

@KiIIer-s3y1,940 likes
Wait... that's Johnny's voice?

え?…この声ジョニィなのかよ…

That twist is exactly what got people talking in the first place — plenty of commenters clearly hadn't put together that the Stand and its user share a voice actor until this clip spelled it out for them.

@点滴ユーザー397 likes
Stands are usually voiced by the same actor as their user, so...

スタンドは本体と同じ声なことが多いから…

@Uni_8711,023 likes
Kaji's Tusk: "CHUMIIN (I will kill you)" Sakata's Tusk: "Chumiii~n (still kind of cute)"

梶さんタスク「チュミミーン(お前を殺す)」 坂田さんタスク「チュミィ〜ン(まだ可愛い)」

The in-story reason the two performances sound so far apart is built into the plot itself: Tusk gains power, and a noticeably scarier scream, as it evolves through four Acts over the course of the story. This comparison catches it right at Act 1 — its weakest, and by general agreement its cutest, stage.

@高篠-kp41572 likes
Sakata's Chumiin has this vibrato that makes it sound cute. It's got that "just been born" kind of cuteness to it.

坂田さんのチュミミーンはビブラートきいてて可愛い まだ生まれたばっかなんだなって感じの可愛さ

@Oyotya782 likes
Sakata's Chumiin is fragile and cute. Kaji's makes "I will absolutely kill you" flash through your mind...

坂田さんのチュミミーン儚くて可愛いな 梶さんのは脳裏に絶対殺すマンが出てくるからな...

That gap between "cute" and "murderous" is turning into the one real fault line in the thread: plenty of commenters are picking a side, and it's not a clean sweep for either actor.

@かkpo515 likes
Gotta say, I'm team Sakata on this one.

これは流石に坂田派

@たこきむち-p6o27 likes
I liked Kaji's Johnny too, but Sakata's Tusk is just too good.

梶さんのジョニィも好きだったけど、坂田さんのタスクが良過ぎる

One commenter's own experience sums up how far apart the two performances really are: even having heard Kaji's version for years in the games, they couldn't tell the new anime's Tusk and the new anime's Johnny were voiced by the same actor at all.

@通りすがりの仮面ライダー-c2f4 likes
I love Kaji's version too since I'm used to it from the game, but Sakata's is just too perfect. Also, it sounds so different from his Johnny voice that I couldn't even tell it was him.

ゲームやってて聴き慣れてた梶さんverもめちゃくちゃ好きだけど、坂田さんが完璧過ぎる。 てかジョニィと声が違い過ぎて坂田さんだって分からなかったわ。

@user-pz6eh9sz8t92 likes
The idea that this voice grows into THAT is horrifying.

この声でアレに成長するとかホラーだな

Nobody in the thread is actually arguing that Tusk should stay this cute forever, though. The fondness for Act 1's fragile little scream reads more like affection for how far the Stand still has to go.

@まりまも11 likes
To the enemy it's a monster, but to Johnny, it's a partner he can count on.

敵からしたらバケモンだけどジョニィからしたら頼りになる相棒なんだよな

That's the quiet throughline under all the teasing: whichever actor's Chumiin wins the comment section, everyone already agrees on what the sound is actually for — it's Johnny's partner telling him to move, however it ends up coming out.

Read next · JoJo's Bizarre Adventure

Steel Ball Run Episode 4: Tusk's First Kill Horrifies Fans

The best part of this scene is that even Gyro is just standing there like, "I don't know... what was that... scary..."

Read this roundup

FAQ

Why do Tusk and Johnny sound alike in Steel Ball Run?
In JoJo's Bizarre Adventure, a Stand is traditionally voiced by the same actor as its user, and Tusk is no exception — it shares a voice actor with Johnny Joestar in both the game and the new TV anime.
Why does Tusk's scream sound so different in the comparison video?
The clip compares Yuuki Kaji's performance from the Steel Ball Run video game with the new TV anime's version (credited, with the uploader's own question mark, to Shogo Sakata), catching Tusk at its weakest form, Act 1, rather than the far scarier Act 4 it grows into later in the story.
Which version do Japanese fans prefer?
It splits the comments roughly down the middle. Some say they're used to Kaji's delivery from the games, but just as many call themselves "Team Sakata," praising the new version's vibrato as a better fit for a Stand that's only just been born.

This is one of 6 Japanese-reaction roundups for JoJo's Bizarre Adventure. See them all

More from Japan