範馬勇次郎が鉄拳8参戦、海外ファン「鉄拳は俺が蘇らせる」【海外の反応】
Hanma Yujiro revealed for TEKKEN 8 — crowd & overseas reactions
“鉄拳8：瀕死中。 勇次郎：「仕方ない、ならば俺が自分の手で蘇らせてやる」”
Tekken 8: *Dying* Yujiro: Fine, I'll revive it myself.
コメント935件の海外ファンが出した“総意”は「これぞ正しいコラボ。鉄拳勢の心配をした方がいい」。最上位コメント「笑えるのが、ほとんどの奴があの異常な四頭筋（太もも）だけで勇次郎だと見抜いたことだわ」に5,221いいね、続く「鉄拳8：瀕死中。勇次郎：『仕方ない、ならば俺が自分の手で蘇らせてやる』」に4,172いいねが集まり、参戦発表は歓喜と強さインフレネタで即座に祭りと化した。 バンダイナムコの対戦格闘ゲーム『鉄拳8』に、『グラップラー刃牙』シリーズの“地上最強の生物”範馬勇次郎がゲスト参戦すると発表され、発表会場のファンが大歓声を上げた。コメント欄は、あの独特な絵柄の“四頭筋”だけで一瞬で勇次郎だと見抜くツッコミから一気に加速。「全格闘家のランキングが1つずつ下がった」「地震すら黙らせる男＝真のオーガ」といった強さインフレネタ、三島家 vs 範馬家の対決妄想、そして『剣も飛び道具も魔法も使わない＝正しいコラボだ』と生身の格闘家であることを称える声が並ぶ。引退したはずのプレイヤーまで「これは戻るしかない」とソワソワ。最後は、勇次郎を迎え撃つ鉄拳勢を本気で心配する一言で締まる。 編集部注: 範馬勇次郎は板垣恵介の格闘漫画『刃牙』シリーズに登場する、主人公・刃牙の父にして“地上最強の生物”の異名を持つキャラクター。原作屈指の最強キャラが対戦格闘ゲームに乗り込んできた、という構図がコメント欄の盛り上がりの土台です。
この作品のまとめ「バキ」の海外の反応まとめ全 5 本を作品ページでまとめて読む海外の反応（全 935 件から抜粋）
笑えるのが、ほとんどの奴があの異常な四頭筋（太もも）だけで勇次郎だと見抜いたことだわ
Its so fucking funny that most people recognized it was Yujiro just from his freakish quads
— @theshowershow5,221 likesあの絵柄は一目で分かる。個人的には好みじゃないが、ファンがいなけりゃ40年も続いてないわな
That art style is unmistakable. I personally dislike it, but that series wouldn't be persisting for 40 years if it didn't have its fans.
— @vguyver2504 likes絵柄が全てだよ。どんなに荒唐無稽に見えても、毎回ちゃんと驚かせてくるし、見ただけで誰だか分かる
art style is everything, ridiculous as it looks, it never fails to amaze and made other people recognize it
— @magangboi333 likesカメラマンですら『マジでやりやがった…』ってなってたな
even the cameraman was like ain't no way they did that
— @PatrykG593,397 likes1:18 のテストステロン値、レベルが違うわ
The testosterone level at 1:18 is next level.
— @cerealkiller6907313 likes範馬勇次郎が鉄拳8の大会に参戦したその日、地球上の全格闘家のランキングが1つずつ下がった
The day Yujiro Hanma entered the Tekken 8 tournament, every fighter on Earth dropped one spot in the rankings.
— @AbdullahTahanus-z5j2,160 likes今の、脳内でアニメのナレーターの声で再生されたんだが…俺だけ？
Is it weird that I heard this in the Anime's narrator voice?
— @Bleek729512 likes他の鉄拳キャラたちが心配で仕方ないんだがw
I am so scared for the rest of the fighters lol
— @nicholasluv31842,018 likesどうせ大幅に弱体化（ナーフ）されるだろ
They'll nerf him dramatically
— @DrezzyEFTP74 likesナーフされるっていうより、向こうが勝手に手加減してくれる側だろ
more like he nerfs himself
— @rayminishi689187 likes原作設定どおりの範馬勇次郎だったら、強すぎてゲームが成立せんわ
Lore Accurate Yujiro Hanma would be way too ridiculously strong
— @puppetmaster8819200 likes鉄拳の世界だと勇次郎はそこまで強くないぞ
Yujiro is not that strong in the Tekken verse
— @Aparou272 likes範馬家 vs 三島家、開幕だ
The Hanmas vs. The Mishimas.
— @lenardregencia1,725 likes刃牙ワールド vs 鉄拳ワールドだな
Baki universe vs tekken universe
— @windhusaputra293456 likes『バキ vs ケンガンアシュラ』だってあったんだ、これがあってもおかしくないだろ😅
We already had Baki vs Kengan Ashura so why not this one? 😅
— @This_Is_Your_Nitro_PC26 likes勇次郎が三島家をフルボッコにするの、お前ら見る覚悟できてる？ｗ
Are you all ready to see Yujiro mogging the Mishima family? Lmao
— @MatheusCliver1,041 likes一八（カズヤ）「俺には“デビルの血”がある」 平八「儂には“極限の怒り（Pure Rage）”がある」 勇次郎「…脆弱（ぜいじゃく）だな」
Kazuya: Ihave devil gene Heihachi: I Have Pure rage Yujiro: pathetic
— @REJIX012595 likesいや、勇次郎には“ナレーター”がついてるからな
Nah, Yujiro has the narrator.
— @ramboygamer332960 likes勇次郎の一撃 → ナレーターが『ゴキブリがいかにして1.5秒で弾丸を避けたか』を延々と解説し始める
one hit by yujiro then the narrator will explain how cockroach dodge the bullet within 1.5 seconds
— @REJIX01244 likes地震すら黙らせる男、まさに真のオーガ（TRUE OGRE）！！
The man who silences earthquakes, the TRUE OGRE!!
— @absolutxon800 likesオーガ（過去作のボス）を失って、また別のオーガを手に入れたわけだ
We lost ogre and got another one
— @emdieless3407442 likes今度のは“真の”オーガ（TRUE OGRE）だぞ
we got TRUE Ogre now
— @MagnaKaiserinne13 likesいや“真の”じゃない、“ザ・”オーガだ
no not True, THE Ogre
— @goncalosilva43411 likes剣を使わない、飛び道具を使わない、魔法を使わない。これぞ正しいコラボだ
칼 안씀 장풍 안씀 마법 안씀 옳게된 콜라보
— @jsee9241330 likes代わりに“エア味噌汁”なら作れるけどな（※見えない相手と戦う勇次郎のシャドーボクシングネタ）
대신 에어 된장국 끓일 수 있음
— @user-nr3yg9rc6t51 likesエアちゃぶ台（コマンド：1ap）（※“エア”繋がりで技コマンドっぽく茶化す）
에어 밥상(1ap)
— @수수옥수-q23 likes“地上最強の生物”範馬勇次郎、鳥肌立った。マジで。俺はバーチャファイター使いだけど、これは認めるわ
지상 최강의 생물 한마유지로 소름이다 진심 버파유져지만 이건 인정
— @rgbr385467 likes正直に言う。勇次郎のためなら、このゲームに戻ってきてもいいかもしれん
I'll be honest Yujiro may be enough to drag me back to this game
— @Geferulf_TAS1,776 likes鉄拳8、バランス崩壊がひどくて少し前に辞めたんだ。でも勇次郎が来たら戻るしかないかも
I quit T8 a while ago cause of how broken it's gotten. Now I might have to return once Yujiro drops
— @GEEKFREAKDX77 likesそれが狙いだよ。運営はお前を呼び戻したいんだ
That's the thing, they want you to come back.
— @Marl_san15 likes鉄拳の世界に“アップルフリッター（揚げりんごパイ）”を布教しに来たんだ（※海外の刃牙ファンのお約束ネタ）
He came to introduce Tekken to apple fritters
— @zombietaco4829294 likesボブ「フリッターどこ？」😛（※鉄拳のぽっちゃりキャラ・ボブ）
Bob:fritters where?😛
— @nehemiahpouncey36075 likesボブはアップルフリッター大好きそうだもんな
Bob would love an apple fritter.
— @nehemiahpouncey36073 likesランクマがこいつ（勇次郎）だらけになるやつ😭
Ranked will be flooded with this guy 😭
— @justanannepfp9814126 likes「バランスは取れている。本来あるべき姿だ」（※サノスの台詞）
"Balanced, as all things should be"
— @MagnaKaiserinne7 likes範馬勇次郎が鉄拳8にゲスト参戦、最高すぎる。さあ“フルボッコ祭り”の始まりだ
I am so here for yujiro hanma being in tekken 8 as a guest character let the ass whoopings begin
— @antionettawolfe993389 likes鉄拳のキャラたち、自分たちがどんな化け物を解き放っちまったのか、まだ何も分かっちゃいない…
These poor Tekken fighters have NO idea what kind of monster has been unleashed.
— @EvilLordCanas6 likes
よくある質問
- 範馬勇次郎とはどんなキャラクター？
- 板垣恵介の格闘漫画『刃牙』シリーズに登場する、主人公・刃牙の父で“地上最強の生物”の異名を持つキャラクターです。コメント欄でも「“地上最強の生物”範馬勇次郎、鳥肌立った」という声や、原作おなじみの“ナレーターの解説”をネタにしたやり取りが紹介されています。
- 海外の反応で最も多かったのは？
- 935件のコメントで最上位だったのは、5,221いいねの「ほとんどの奴があの異常な四頭筋だけで勇次郎だと見抜いた」というツッコミです。ほかにも「全格闘家のランキングが1つずつ下がった」（2,160いいね）などの強さインフレネタや、範馬家 vs 三島家の対決妄想（1,725いいね）が上位に並びました。
- 強すぎてゲームバランスは大丈夫？
- コメント欄でも真っ先に議論になった点で、「原作設定どおりの勇次郎は強すぎてゲームが成立しない」「どうせ大幅にナーフされる」という声に対し、「ナーフされるっていうより、向こうが勝手に手加減してくれる側だろ」という返しが人気を集めたと紹介されています。
宮本武蔵が刃牙世界を“詐欺師”認定、海外「物理法則も無視」【海外の反応】
“宮本武蔵、ただ一つの目的のために甦る——刃牙世界の連中をまとめて“詐欺師（フラウド）”認定してやるためにな”
この反応を読む「バキ」の海外の反応は、この記事をふくめ全 5 本。 作品ページでまとめて読む →
ほかの作品もふくめた最新の反応は、ゲームの海外の反応まとめで毎日更新しています。
ほかの反応も読む
- バキ
5,632 likesアニメYouTube刃牙道 武蔵参戦PV 海外「脳が“刃牙理論”に追いつかない」【海外の反応】
コメント2,940件の海外刃牙ファンの開幕宣言は、最上位コメント（5,632いいね）の「体の準備はできてる。けど、脳が“刃牙理論”を受け入れる準備がまだできてない」。Netflix『刃牙道』予告編のコメント欄は、宮本武蔵“復活”の報にツッコミと歓喜が入り乱れる大喜利会場と化した。 「歴史上いちばん盛られてる男 vs 現代でいちばん盛られてる男」（3,733いいね）とカードを茶化す声に、「俺の推しガスライター（大げさなナレーション）が帰ってきた」（2,939いいね）。武蔵の“見えない刀”には「究極奥義・統合失調ソード」（2,361いいね）と妄想武術ネタが連鎖し、過去の妄想メシ編まで発掘される。一方で「武蔵編、ハイプすぎてアニメまでちゃんと動く作画になってる」（2,110いいね）と品質向上を喜ぶ声、ProZdの英語吹き替えへの驚き、『五輪書』を読み始めた武蔵オタク、烈海王への哀悼も。最後は“最強”論争に範馬勇次郎の名を突きつける一言で締まる。 編集部注: 『刃牙道（BAKI-DOU: The Invincible Samurai）』はNetflix Animeチャンネルで予告編が公開された宮本武蔵“復活”編。コメント欄では「戦国最強 vs 地球史上最強」というカード整理も紹介されています。
コメント 2940 件 - #鉄拳8
33 likesゲームYouTube「ティファを鉄拳8にくれ」海外が大合唱→原田Pは塩対応【海外の反応】
『ファイナルファンタジーVII』のティファ・ロックハートを『鉄拳8』にゲスト参戦させてほしいという要望が海外で爆発し、鉄拳プロデューサーの原田勝弘氏がSNSでやんわり火消しに動いた。コメント欄の論点は、①ティファは剣も飛び道具も魔法も使わない生身の格闘家だから、T7のノクティスやFF16のクライヴより鉄拳向き、②いやまず既存（レガシー）キャラを揃えろ、ゲストは後回しだ、③そもそもゲスト乱発はソウルキャリバーやMKみたいにIPの個性を殺す、④参戦させるなら範馬勇次郎／バキ、ダンテ、如龍の桐生の方がいい、という代替案の乱れ打ち、⑤どうせ公式で来ないならジュン・カザマから自作MODで作れ――と多方向に紛糾した。最後は、『ティファは鉄拳に入れるな』と暴れていたアンチが口走った“ある願い”が、のちに現実になってしまうひと言で締まる。
コメント 202 件 - #鉄拳8
2,087 likesゲームYouTube鉄拳8にクニミツ参戦、海外「ヨルさんが鉄拳で人を殺ってる」【海外の反応】
『鉄拳8』シーズン3に、二代目クニミツ（初代の娘）のゲームプレイ・リベールトレーラーが公開された。コメント欄でまず盛り上がったのは声優ネタ——クニミツの声が早見沙織（SPY×FAMILYのヨル／鬼滅の胡蝶しのぶ）だと気づき“耳が幸せ”と歓喜。さらにレイナとクニミツが知り合いという新展開を“三島ハイスクール”と茶化し、平八の金色像にツッコミ、ソウルキャリバーのタキの技を流用しているという指摘や、レイヴンの師匠の伏線、技演出を“卍解・領域展開”と呼ぶ声まで。最後は、装備全部盛りで“ステータス重視のRPGキャラ”と化したクニミツへのひと言で締まる。
コメント 2573 件 - コラムアニメ
海外の反応はなぜ大喜利になるのか。日本と海外、コメント欄の国民性
僕の毎晩は、二つの部屋の行き来でできている。英語のコメント欄と、日本語のコメント欄。同じアニメ、同じゲーム、なんなら同じ動画を観ているのに、ドアを開けた瞬間の空気がまるで違う。数千件を読んで訳す作業を毎晩続けていると、この違いは個人差なんかじゃなくて、部屋の文化としか言いようがなくなってくる。今日は海外の反応を毎日訳している側から見えた、二つの部屋の性格の話をしたい。