🎮 ゲーム

崩壊スターレイルパイノンPV、海外「トレーラーじゃない、これは映画だ」号泣の嵐【海外の反応】

ゲームYouTube2026/07/04 6:10

Honkai: Star Rail's Phainon 'Coronal Radiance' Trailer Devastates Fans: 'This Isn't a Trailer, It's Cinema'

“「アンフォレアスは心温まる物語だよ！」って言ったよな。「絶対好きになる！」って言ったよな。”

"amphoreus will be a heartwarming story!" they said. "you'll love it!" they said.

— @wonderingstxrs

『崩壊：スターレイル』パイノンのキャラPV「Coronal Radiance」が、海外の反応を号泣で埋め尽くした。『アンフォレアスは心温まる物語だと言ったじゃないか』の恨み節が連発し、『これは心を温めるんじゃなく、心を燃やしにくる』の名言も。『普通の人間になりたい』『それは“願い”じゃない』という台詞に胸を抉られ、仲間の死を見せられ続けた“輪廻”の重さ、11月4日の惨劇（※ファンのトラウマ）への言及が続く。『トレーラーじゃない、まるまる一本の映画だ』の絶賛、英語版声優ジョシュア・ウォーターズの熱演への賛辞、そして公開8ヶ月経っても忘れられないという声まで。最後は、歓喜からの奈落を一撃で表現した海外ニキの“被弾報告”で締まる。

動画を見ながらスクロール

海外の反応（全 11079 件から抜粋）

@Famrlzz👍 2,401
「アンフォレアスは心温まる物語」この物語は心を温めない。心に火をつけて燃やしにくる。
"Amphoreus will be a heartwarming story" This story does not warm your heart, it sets yours on fire.
@simplydave9649👍 833
いや、結局は好きになったよ。でも嘘だった、あれは心温まる物語なんかじゃなかった。
I mean, I did end up loving it. But they lied, it wasn't a heartwarming story.
@Aman_Mondal👍 198
ホヨバは自分とこの全ゲームでそう言う、要するに“鬱の総本山”なんだ
They say it for all their games, Hoyo is just depression central
@harjunaprasta7988👍 9,796
これはトレーラーじゃない…まるまる一本の映画だ
this isn't a trailer... its a whole goddamn cinema
@DecasanaDC👍 8,068
0:36「普通の人間になりたい」「それは“願い”じゃない」もう無理、耐えられない 😢
0:36 "I want to be a normal person" "that's not a wish" holy macaroni, i can't 😢
@eidannishidan3794👍 644
「普通の人間になりたい」「…それは“願い”じゃない」この場面、本当に刺さった。黄金の末裔たちは壊れすぎていて、ごく当たり前の生活や欲求すら“願い”になってしまっていたんだ。
"I want to be a normal person" "... That's not a wish" This part hit me really hard, Crysos Heirs were so broken that basic life/needs became a wish to them.
@notenz0406👍 2,565
1:26 パイノンの夢が“愛する者たちと普通に暮らすこと”…これはもう本当に心が折れた
1:26 Phainon’s dream being to live a normal life with those he loves… this really just broke me
@ZizouLPP👍 6,455
HSRプレイヤーに“11月4日に何が起きたか”は絶対に聞くな
never ask a hsr player what happened on nov 4
@stereotomono803👍 5,418
0:23 パイノンが“背後に何も無い”のはなぜかと問うのは、3.1でミデイが彼に「お前の背後には救われるのを待つ世界そのものがある」と言った場面の対比,,,
0:23 phainon asking why there was nothing behind him as a reference to when mydei told him in 3.1 that there was a whole world behind him waiting to be saved,,,
@cor289👍 2,599
0:55 彼にミデイの死を見せた“輪廻”があったの！？ああキュレネ、もう完全に地獄突入だ
0:55 There was a cycle where they made him watch Mydei die??? Oh Cyrene we’re really in it now
@m.0186👍 1,535
ミデイが刺されて崩れ落ち、その奥に絶望の表情で立つパイノンが現れる演出、精神が保たない。ホヨバなんなんだこれ最高すぎる、もう金を持っていってくれ
mydei being stabbed and falling to reveal phainon standing there with a devastated expression i'm so unwell hoyo what this is so sick just take my money
@iamwynoo👍 2,764
アケロン：カスラーナが“いない”とこうなるパイノン：カスラーナで“ある”とこうなる
Acheron: this is what no Kaslana does to a mf Phainon: this is what being a Kaslana does to a mf
@NeilBones👍 2,391
0:59 中国語版だと「なぜ、彼らを奪ったのは“お前”だったのか？」。パイノンはあの刺突で炎の刈り取り手の正体に気づくんだ
0:59 In Cn version, it's "Why, it's YOU who took them away from me?" Phainon recognizes Flame Reaver's true identity by that stab
@coffeethief7550👍 681
パイノン😭 声優が10点満点、剥き出しの感情のエネルギーが凄まじい😭
Phainon 😭 His VA is 10/10 he brings so much raw emotional energy 😭
@tisibiaedeakamatsu👍 2,192
ジョシュア・ウォーターズ（英語版声優）、あんたはもらった報酬以上の仕事をした。神だ。
JOSHUA WATERS YOU HAVE EARNED EVERY DOLLAR THEYVE GIVEN YOU AND MORE. GOD
@uraroo👍 3,005
このPVが出て8ヶ月、俺たちは今も“コロナル・レイディアンス”のことを想ってる😭
eight months since this trailer came out we still think about you coronal radiance 😭
@vamoure👍 524
次章プラナルカディアなんて心の準備できてない、俺は肉体的にも精神的にも感情的にもアンフォレアスに縛られてるんだ😭😭
I'M NOT PREPARED FOR PLANARCADIA, I'M PHYSICALLY, MENTALLY, EMOTIONALLY ATTACHED TO AMPHOREUS 😭😭
@sonjab.6852👍 249
ありがとう、ここ（この状況）大嫌いだよ😭
thanks I hate it here 😭
@coraW👍 361
…やめてくれ
…STOP
@Maje8t👍 483
俺の反応まさにこれ 🪑（※椅子だけが残された）
my exact reaction 🪑
@Kr1thikaa👍 21,525
「パイノンのPVきた :D」と歓喜した…直後、第10胸椎を貫かれた（※心を刺し抜かれた）
“PHAINON’S TRAILER DROPPED :D” I cheered with joy… I was then stabbed through my tenth thoracic vertebrae