🎮 ゲーム

崩壊スターレイルキャストリスPV、海外「あの竜、彼女の双子の姉妹だったのか」【海外の反応】

ゲームYouTube2026/07/04 5:50

Honkai: Star Rail's Castorice Trailer — 'Wait, Her Dragon Is Her Twin Sister' Breaks Overseas Fans

“キャストリスがただ死者を弔うだけじゃなく、“自分の腕の中で死んだ者すべてを覚えている”というのが、美しくて胸が張り裂ける。”

It's both beautiful and heartbreaking that Castorice dosen't just lay people to rest... she remembers everyone who died in her arms.

— @nojomi8826

『崩壊：スターレイル』の新キャラ・キャストリスのキャラクターPV「Epitaph」に海外の反応が涙。触れたものを死なせる“死の乙女”でありながら、彼女は死者を弔うだけでなく“腕の中で死んだ者すべてを覚えている”という設定に『美しくて胸が張り裂ける』の声。そして共にいる竜の正体が“彼女の双子の姉妹（もう半分）”だと気づいたコメントが号泣を誘う。紫・大鎌・白いドレス・蝶・死・召喚・双子…と要素を並べて先輩キャラ「ゼーレ」の系譜と見る考察、アケロンやカストルとポルックスの神話に絡めた読み解き、そして『欲しがる者すべてが手に入れられますように』の恒例ガチャ祈願まで。最後は、真実に気づいて号泣した海外ニキの叫びで締まる。

動画を見ながらスクロール

海外の反応（全 2048 件から抜粋）

@keonilee6062👍 4,000
あの竜が死なずに彼女と一緒にいられる理由、そういうことか。あれ彼女の姉妹なんだ 🥹💘
No wonder her dragon can stay alive and be with her, its her sister 🥹💘
@pierresconfriere👍 67
あれ彼女の姉妹なんだよ！
It's her sister!
@archkerion👍 418
正確には“もう半分”、つまり双子の姉妹な
and its her other half/twin sister to be exact
@Headstockch👍 135
あれは双子の片割れ・ポルックスだよ。彼女の名前はカストルとポルックス由来で、双子座（ジェミニ）の元ネタでもある片方は死すべき者、もう片方は不死
It's her half twin brother, Pollux her name is derived from castor and pollux, and Gemini derives from 1 is mortal and 1 immortal
@militarytankchewer👍 687
触れれば死をもたらす者のPVが、まさかこんなに穏やかだとは思わなかった
I was not expecting someone who has a death touch to have such a serene trailer
@Skirrrrhasproblems👍 1,734
キャストリスの姉妹が映る場面まとめ！ 1:07 囚われてる？鎖に繋がれてる？分からん 1:13 ひび割れた卵の中 2:13 指切りげんまん 2:15 浜辺に立つ／座る 2:17 顔アップ 2:28 隣り合って眠る 2:49 赤ちゃん時代
All Castorice’s sister appearances! 1:07 trapped? Chained up? Idk 1:13 in a cracked egg 2:13 pinky promise 2:15 standing/sitting on a beach 2:17 headshot 2:28 sleeping next to each other 2:49 babies
@ShelCarred👍 864
・紫・大鎌・白いドレス・蝶・死のモチーフ・召喚・双子の姉妹／“もう半分” もう疑いようがない、キャストリスは“非常に”創意工夫されたゼーレの系譜だ。
- Purple - Scythe - White dress - Butterflies - Death themes - Summons - Twin sister / "other half" There's zero doubt now, Castorice is a *very* creatively done Seele expy.
@Physics-days👍 2,098
2:56「忘れないで」うわ、アケロンには真似できない芸当だ（※記憶を失う彼女との対比）。
2:56 "Don't forget." Wow Acheron could never.
@glowupwithstuti👍 81
1:53 ドラカリス！！（※ゲーム・オブ・スローンズの竜の号令）
1:53 DRACARYS!!
@_Choco_👍 435
2Dと3Dを組み合わせる演出、大好き！このPVはマジで良かった――特に2:20のとこが好き！
I love it when they combine 2d and 3d together! This trailer was pretty damn good– I specifically enjoyed this part 2:20!
@Disappointed_Female_Rover👍 485
2:24 ストーリートレーラーと全く同じように踊ってる
2:24 She dance just like her story trailer
@FriedPrice👍 322
0:14 猫みたいなキャストリス、可愛い
0:14 cute Castorice like a cat
@roshanara9644👍 645
たとえ敵を回復させる性能だろうと、俺は彼女を引く
Even if she heals enemies I am getting her
@fab_cake7505👍 6,045
キャストリスを“欲しがる者”は全員“手に入れる者”になる 🗣️
EVERY CASTORICE WANTER WILL BE A CASTORICE HAVER 🗣️
@Diproski👍 859
キャストリスを欲しがる者すべてが、手に入れられますように。みんな幸運を。
MAY ALL CASTORICE WANTERS BE CASTORICE HAVERS. GOODLUCK TO EVERYONE GUYS.
@Gyuush👍 2,163
俺たちは10連1回でキャストリスを引く！追記：引けた！！
WE WILL GET CASTORICE IN 1 TEN PULL! Update: I GOT HER !
@Id_k_👍 1,398
みんな、ガチャ頑張ってな！
Good luck on your pulls guys!
@BriannaDrobot👍 1,227
頼むから早くお迎えさせてくれキャストリス。実装が私の誕生日なんだ。
Please come home early Castorice. You're gonna be out on my birthday.
@Winteraha👍 1,479
ママ起きて、たった今“至高（PEAK）”が投稿されたよ
MOM WAKE UP PEAK JUST GOT POSTED
@Magician-Pianist👍 108
それに気づいて号泣したわ！キャシー、お願いだからお迎えさせて、君が必要なんだ！！！！
I bawled my eyes out realizeing that! Cassy come home I need you!!!!