ゲームYouTube
めっちゃカメレオンの“バカ隠れ場所”がなぜか通用、海外「ガチるかネタに走るかだ」【海外の反応】
The Dumbest Spots in Meccha Chameleon That Somehow Work: Fan Reactions
出典 YouTube全3490件から34件を訳出原文併記海外の反応まとめ編集部
隠れ方の選択肢は2つ 1. ガチで隠れる 2. ネタに走る
Two options for hiding 1. Actually try 2. Go for the bit
世界的バズが続く日本発かくれんぼゲーム『めっちゃカメレオン』で、人気実況者SMii7Yが“どう見てもバカなのになぜか見つからない隠れ場所”だらけのプレイ動画を投稿、11日で530万再生を突破した。コメント欄はタイムスタンプ報告の嵐で、ショットガンを構える“店員”のコント、シンプソンズのマージの完コピ、ピクセル単位で位置を合わせる職人と名場面が次々発掘されていく。一方で『Steamワークショップのマップ対応が神』『開発者がほぼ毎日アップデートしてる』とゲーム自体を評価する声も厚く、Lethal Companyの再来を予感する住民も。シフト明けの楽しみにしていたファンの涙の“追記”を挟みつつ、最後は視聴者全員の気持ちを代弁する一言で締まる。
海外の反応（全 3490 件から抜粋）
@halozracingいいね 24 ネタに走れるのになんでガチる必要があるんだよｗ
why try when you can go for the bit lol
@TheCatMan109いいね 584 選択肢3：堂々と隠れる 選択肢4：マップの外にすり抜ける
Option 3: Hide in plain sight Option 4: Clip out of the map
@IHATEISAACNEWTONいいね 6 めっちゃカメレオンのプレイヤーは2種類 1. プロ 2. Sovi
Two types of player in meccha chameleon 1. Pro 2. Sovi
@elijahpatterson2596いいね 1,600 28:18 「お客様、ショットガンはおしまいください。店内への持ち込みは―」 ※顔面を撃たれる
28:18 "Yeah, sir, we're gonna ask you to put the shotgun away. You can't bring-" *Gets shot in the face*
@joecool3457いいね 50 28:24 daukey視点でこのクリップ見てたのに、店員がSMii7Yだって気づいてなかったわ😂
28:24 I saw this clip from daukey’s pov and did not realize it was SMITTY as the clerk😂
@40Ccentsいいね 165 20:45 「見つけ次第ぶっ放す」 ※40秒後 「今のは生かしておいてやるべきだな」
20:45 "I'm blasting on sight" *40 seconds later* "I should let you live now"
@actil6611いいね 2,671 14:28 daukeyのマージ（シンプソンズ）のモノマネが完璧すぎる件、なんで誰も触れてないんだ
14:28 why is no one talking about how daukey’s marge impression is spot on
@Itskeenan28いいね 37 daukeyには“マージがクランプを踊るシーン”を再現してほしい
daukey should recreate Marge krumping
@yyyupiterいいね 212 13:42 ショットガン持ってsoviを追い回して足首折られるマージ・シンプソン
13:42 Marge Simpson gets her ankles broken while chasing sovi with a shotgun
@CynetSlayerいいね 7 それは…文章として成立してるのがすごい
That's a... sentence
@apethdiazいいね 586 24:47 誰かこの男とその芸術的才能を雇ってやれ
24:47 someone hire this man and his artistic genius
@Lore-Enthusiast.Hirokoいいね 194 24:52 SMii7Yのめっちゃカメレオン画力、上達しすぎててヤバい
24:52 Smii7y's been getting so good at his arts in Meccha Chameleon it's insane
@TyceWolfeいいね 258 24:25 このクリップ、映像と文脈を取り払えば完全に名作
24:25 remove the visuals and context from this clip and you have a masterpiece
@NakuruKouChannelいいね 14 16:28の走り書きの“im batman”のせいで、職場で笑いこらえるハメになったんだが
the lil scratched "im batman" at 16:28 got me holding in my laughter at work dawg
@gyrozthebotいいね 840 10:58 なんちゅう場面転換だ
10:58 holy transition
@thelonewanderer9972いいね 103 正直に言うわ、俺なら絶対見つけられてない
I'm gonna be honest would not have seen that
@Wyzaiいいね 24 この場面転換で俺らのめっちゃカメレオン索敵スキルが試されてるんよ
@thelonewanderer9972 these transitions are testing our mecca chameleon hunting skills
@LaughSyndicate1いいね 233 31:37 こいつ、ピクセル単位で位置合わせしてやがる
31:37 mf lined up the pixels
@shiroe4800いいね 38 6:58 soviがyumiを撃った時、ほんの数ミリ横の切り抜きペイントに気づいてないのヤバすぎる
6:58 the fact that sovi didnt see the cut out paint when he shot yumi just a hair away is crazy
@sagewolfgaming2838いいね 805 17:03 あの“ゴクリ”で腹筋やられたわｗｗ
17:03 That gulp had me brooo. XD
@bangtanboys-kn7kjいいね 32 リアクション早すぎなんよ😂 毎回自分から正体バラしにいってる。Pezzyもだけど
He reacts too quickly 😂 he literally just sells himself out. Same goes to Pezzy
@Shadow0fd3ath24いいね 14 7:51 とんでもない悲鳴…R2-D2かと思った😂
7:51 incredible scream...sounded like R2-D2😂
@Naex__いいね 181 18:50 これSovi視点だとガチのホラーだった
18:50 This on Sovi's pov was absolutely terrifying
@Shadow-Wolf-いいね 22 20:03 ―【裸の銃を持つ男の顔面手のひらミーム】🤦🤦♂🤦♀ SMii7Yめちゃくちゃ頑張ってたのに。Soviを見つけた瞬間、ちょっと可哀想になった🤣
20:03 - [The Naked Gun Facepalm Meme] 🤦🤦♂🤦♀ SMii7Y was trying SO HARD. Almost felt bad once he spotted Sovi 🤣
@WX5772いいね 3,031 Steamワークショップからマップを落とせるおかげで、このゲーム格段に良くなってる
The fact that you can download maps off of the Steam workshop makes this game sooo much better
@lucawalsh8322いいね 210 ワークショップのあるゲームは、コミュニティが関わるだけで一瞬で良くなるし長持ちする
All games with a workshop instantly become better and longer lasting from community involvement.
@mistman_161いいね 59 コミュニティ製マップがこれだけ無かったら、このゲーム多分もう死んでた
This game probably would've died already without so many community-made maps.
@duck6014いいね 698 一番いいのは、開発者が何百万人ものプレイヤーに必死で食らいついて、ほぼ毎日アップデートしてるとこ。これなら廃れないでほしい
the best part is, its a dev doing their best to keep up with the millions of people playing it and making updates pretty much daily, and hopefully that means it wont die out
@shufiyanmandhu2839いいね 65 Lethal Companyと同じパターンだな
Just like lethal company
@apparentlyluckyいいね 4,854 この動画もっと増えてほしい。めっちゃカメレオンが今バズってるのは分かってるけど、それ抜きでもこのメンバーとの相性が抜群なんよ
hopefully there are way more of these, i know meccha is currently trending and everything but the game works really well with his group anyway
@ALaughingWolf2188いいね 10,938 長いシリーズにしてほしい、このメンバーに完璧なゲームだから。今日はシフト明けに見るのを楽しみにしてる（16時から深夜0時半まで勤務、助けてくれ） 追記：さっきクビになった。マジで今泣いてる、あの仕事必要だったのに…
I hope they make this a recurring series for a long while because it really is a perfect game for them, looking forward to watching this after my shift today (I’m working from 4pm to 12:30 in the morning help me oh my god) update: I just got let go I’m literally crying right now I needed this job…
@JohnN320いいね 206 このシリーズのおかげでこのチャンネルに出戻ったわ。ほんと最高。マジで
This series has brought me back to watching this channel. Just so good. Honestly.
@JJayZ-d1lいいね 1,420 今夜はぐっすり眠れるな、お前ら
We sleeping good tonight boys
めっちゃカメレオンSMii7Y新作、海外「飽きる気がしない」【海外の反応】
ランプに隠れて「いないいないばあ」を始めるSMii7Yのせいで、豚みたいに鼻を鳴らすレベルで笑い転げたwww
この反応を読む「めっちゃカメレオン」の海外の反応は、この記事をふくめ全 33 本。 作品ページでまとめて読む
ほかの作品もふくめた最新の反応は、ゲームの海外の反応まとめで毎日更新しています。
ほかの反応も読む
- めっちゃカメレオン
ゲームYouTube
めっちゃカメレオンAIチート疑惑、海外「勝っても何も得ないのに」【海外の反応】
『めっちゃカメレオン』の動画に寄せられた海外コメント1803件のうち、最上位（77049いいね）は「かくれんぼゲームでチートするのって、今まで見た中で一番の『外で日光浴びてこい』案件」という一言。配信者Trentが自動お絵描きを疑われるほど完璧な塗装で隠れ、視聴者に見破られて袋叩きに遭う様子が話題を呼んだ。 コメント欄で繰り返されたのは「勝っても賞金もランキングも無いのに、なぜチートするのか」という疑問。「人生で唯一“勝てる”瞬間だからだろ」（360いいね）という辛辣な分析に共感が集まる一方、「絵歴15年あってもキーボードとマウスだけでルネサンス絵画を3分で再現できるはずがない」という技術的な反論も展開し、Trent本人には『mecchacheater67』というあだ名まで付けられた。 編集部注: 『めっちゃカメレオン』は物に擬態して隠れる日本発のかくれんぼゲームで、海外の実況者コミュニティで継続的にバズっている。最後は「勝つことこそ楽しさそのものだろ」という一言で締めくくられる。
コメント 1803 件
ゲームYouTube
ゼルダの伝説 時のオカリナ リメイク、海外ファンのガチ号泣リアクションに共感の嵐【海外の反応】
『ゼルダの伝説 時のオカリナ』リメイク版トレーラーへの海外リアクション動画に、214件のコメントが寄せられている。配信者が涙ぐみながら「なんでそんなに見せちゃうんだよ！」と叫ぶ場面に、最上位コメント（549いいね）が「妖精のお姉さんたちは今でも色っぽい」と同じテンションで反応し、そこから懐古トークが一気に広がった。 コメント欄では、N64時代にこのゲームで育った層が『トレーラーで見せすぎなのは、俺たちOGプレイヤー向けにわざと全部見せて期待を煽っているからだ』と分析する声や、初めて遊んだ日のクリスマスの記憶を語る声が並ぶ一方、グラフィックの方向性への懐疑論には『真のゼルダファンはグラフィックに文句を言わない、大事なのは体験だ』と反論する声も見られた。 編集部注: 『時のオカリナ』は1998年発売のNintendo 64向けタイトルで、今回反応の対象になったのはそのリメイク版トレーラー。当時のプレイヤー層が今も現役のファン層として反応している構図が、コメント欄全体の空気を作っている。
コメント 214 件
ゲームYouTube
メトロイド新作、海外「サムスがもう恐怖そのもの」【海外の反応】
任天堂の最新Nintendo Directで発表された新作『メトロイド レイヴナス』の予告映像に、海外ファンから9,769件のコメントが集まっている。最も支持を集めたコメントは「サムスは恐怖を生き延びた。そして今、彼女自身が恐怖になった」というもので、11,260いいねを獲得した。 コメント欄では、『メトロイド ドレッド』のラストで使われた決め台詞をひっくり返す言葉遊びが連鎖し、サムスが空腹の化け物と化しつつあるという読みや、彼女自身が宇宙海賊のような姿になっているという冗談が盛り上がっている。 編集部注: 『メトロイド』は任天堂の看板SFアクションシリーズ。前作『メトロイド ドレッド』のラストは「怒り狂いすぎて死ねない地球の女」という台詞で締めくくられ、海外ファンの間で定番ネタになっている。
コメント 9769 件
- #ゲーム実況
コラムゲーム
めっちゃカメレオンはなぜ2000万本も売れたのか。26本ぶんのコメント欄を訳した僕の答え
めっちゃカメレオンが発売2か月で2000万本売れた。790円のかくれんぼゲームを2人組がおよそ2か月で作って、広告を打たずに、だ。理由を解説した記事はもうたくさん出ているし、ゲームデザインの話としてはどれも正しいと思う。ただ僕は7月4日から、このゲームの海外の反応を26本ぶん記事にしてきた。毎晩コメント欄を数千件読んで訳している側から見ると、このゲームを売ったのは開発者でも配信者でもなくて、コメント欄なんじゃないかと思えてきている。