後藤

ヤニ吸うふたり11話 着信の「やま」に海外「いい加減気づけ」【海外の反応】

スーパーの裏でヤニ吸うふたり第11話は、熱を出した山田に、佐々木が後藤のつないだ電話で声をかける風邪回。r/animeの話数スレから人気順に101件を読むと、書き込みが目立って集まったのは後藤のスマホに出ていた登録名「やま」で、山田とも田山とも読めるこの表示で佐々木は気づくべきだったのか、それとも「たやま」の略だと思い込んでも仕方ないのかで意見が分かれていた。 ほかにも、熱があっても仕事に出ようとする山田を見て日本の労働文化に注文をつける声や、今回はじめて明言されたという佐々木の年齢（45歳）をきっかけに、英語圏でおなじみの年の差の目安を持ち出す流れもあった。 編集部注: 公式のキャスト表記は「山田/田山」で、田山は山田の字を入れ替えた名前。r/animeの公開RSSから取得しているため票数は取れず、件数もスレ全体の総数ではない。最後は、この回を全部入りで振り返った書き込みに乗っかる流れで締まる。