Honkai: Star Rail's Amphoreus Arc Leaves Players Asking If Everyone Dies
崩壊スターレイル オンパロスの絶望展開に対する日本のプレイヤーの反応

“A perfect 10/10 reaction lol”
100点満点の反応で草
Honkai: Star Rail's Amphoreus arc left Japanese players reeling, and the comment section under one screaming reaction Short reads like a group grief-counseling session. The most-liked replies aren't analysis — they're survivors. One player describes shrieking "wait, does the story really kill EVERYONE??" while ugly-crying; another calls the quiet phrase "see you tomorrow" (また明日) "the trauma of every single Star Rail player." Death after death lands — Mydei, Tribbie, Cyrene — until people stop processing it as tragedy and start laughing just to stay upright. That's where the very-Japanese coping instinct takes over: an abrupt "BEETLE!" outburst that the whole thread quotes back at each other, multiple players swearing the Trailblazer's scream sounds exactly like Present Mic from My Hero Academia, and a running joke that the writer (nicknamed "Yakitori") promised "a story full of sunlight" — to which everyone replies, "WHERE." The thread keeps circling one honest admission: "if you don't crack jokes like this, you genuinely can't get through this story." It closes on the bittersweet truth underneath all the memes — that the joking is how they survive being gutted, and they wouldn't trade the pain.
Japanese fan reactions (excerpted from 100)
Amphoreus… I was screaming "can a story really kill EVERYONE??" while ugly-crying my eyes out…
オンパロス…ストーリーで全員死ぬことある???って叫んで号泣してた…
— @mito-w3g426 likesHold on, this is literally everyone dying.
これ全員死ぬじゃないか
— @ELVIS-up3fi25 likesAt this point the only ones left are Phainon and Lygus, c'mooon 💦💦
もう残ってるのファイノンとライコスだけやないか〜い💦💦
— @ガバリアス人間のジャンク4 likesI genuinely never thought Mydei would die back then… I mean, he was the kind of guy who wouldn't die even if you killed him, right…? And yet… when he went, it was almost shockingly quick…
まさかモーディスが死ぬなんて当時思ってなかったよ…だってアイツ死んでも死なないような奴だったじゃん…?なのにさ…死ぬ時は案外アッサリとね…
— @かなたろう-f9o117 likesTribbie's death scene — it took this video for me to even notice the Gate of the Hundred Realms is open in it.
トリビーの死亡シーン、百界門が開かれてることにこの動画で気付いた
— @yuyanarumi1303269 likesThe trauma of every single Star Rail player: "see you tomorrow."
全スタレ民のトラウマ「また明日」
— @猫月黒100 likes""""""see you tomorrow"""""" This one hurts every last one of us.
「「「「「「「また明日」」」」」」」 これは全員が苦しみます
— @s3qxx__nyan0 likesThat back-to-back rush of goodbyes here was just,,, unbearable.
ここの別れラッシュはもう、、、耐えられませんでした
— @たっつー-h9q0 likesHonestly I was already at my limit around when Mydei died — so why do I have to feel my heart breaking AGAIN next season too?
ほんとモーディス死んだあたりで流石に耐えれんくなってきたのになんで次のシーズンでも心が壊れそうにならなきゃいけないんだ
— @noir81084 likesI figured us Honkai 3rd vets would be watching from the back with our arms folded — turns out we were dying right alongside everyone else.
3rd民は後方で腕組みながら見守ってると思ったら一緒になって死んでたね
— @user-ql7sg1nk9v31 likesDoing this live, in real time, was the most despair I've ever felt — they make me cry every single patch, spare a thought for us players crying
これをリアタイでやった時が1番絶望感あった毎バージョン泣かされるこっちの身にもなって泣
— @一般通過ワンオウガ4 likesOh right — the writer at the time, "Yakitori-sensei," told us: "this is a story full of sunlight." Me: WHERE.
そういえば、当時の脚本家焼き鳥先生は言っていました:これは陽光に満ちた物語です。 俺:どこか?
— @ELVIS-up3fi297 likesA story full of "sunlight" — the dark-red, all-hope-severed kind…
赤黒い、望み絶たれたような陽光に満ちた物語…
— @Riceball_jaro32 likesThere, there… easy now… This person's psyche is starting to collapse… Are you happy now… Yakitori?
よしよし、よし… 精神が崩壊仕掛けているぞ… これでいいのか…焼き鳥
— @Rikkun25.20329 likesThe out-of-nowhere "BEEEETLE!" got me lol
唐突な「キャブトムシィ」で笑った
— @ハクボ-0418r517 likesThe "BEETLE!" delivery was too native-speaker-level lol
キャブトムシィがネイティブすぎて草
— @もんもん-m5g15 likesHis voice right here was basically identical to Present Mic from My Hero Academia w
ここの声ほぼヒロアカのプレゼントマイクと一緒やったw
— @シグマ-d2d12 likesThe voice during the "BEETLE" moment is way too Present Mic ww
キャブトムシの時の声プレゼントマイクすぎるww
— @4Ki-e9n1 likesCan't help laughing at the sudden "YESSS" outburst.
突然のやったーーに笑いを禁じ得ない
— @サンズパピルス-d4t89 likesYelling "YESSSSSS" at the Cyrene part — yeah, I get it.
カイニスで「やったぁぁぁぁぁ」はわかる
— @momo-AT124141 likesBouncing back for a split second at Cyrene's death lol
カイニスの死で一瞬持ち直してて草
— @よるもの9 likesTaunting Cyrene at the exact moment every second counts lol. I did the same thing.
一刻を争うというときにカイニス煽てってるの笑 オレもやった
— @美人アクシズ教徒5 likesLove that war-cry — sounds like he's about to become the Last Saiyan.
最後のサイヤ人になれそうな雄叫び好こ
— @くれにゃい-ene17 likesCouldn't stop laughing at him regressing into a needy baby, craving motherly comfort.
過剰な母性を求め育児退行したのわろてしまった
— @とどみん-r4e75 likesMaaan, when YOU play it it's nothing but pure despair, but watching someone ELSE play it is hilarious lol (pure schadenfreude)
いやぁ~、自分がやると絶望以外の何者でも無いけどやってるのを見てるとオモロイなぁ(^^)(愉悦)
— @セミファイナル-x8r11 likesI only started a month ago and just finished Amphoreus — it was so relentlessly bleak that I came full circle and started laughing.
私1か月前に始めたばっかでつい最近オンパロス終わったんだけどもうなんか絶望しかなくて1周回って笑えてきちゃった
— @にぇこ-g4o4 likesYou can't survive it without joking around this much — if the protagonist weren't the Trailblazer you'd be too crushed to even continue. That's Amphoreus for you…
このくらい茶化さないと耐えられない、主人公が開拓者じゃなかったら絶望して進めないそんなオンパロス…
— @ねこあぃ-l7t142 likesIt feels like he's goofing off in places, but honestly it's so painful that without this much goofing off you genuinely couldn't make it through.
所々ふざけてると感じるけど実際これくらいのふざけがないとやってけないくらいにしんどい
— @kkrs_07150 likesThis guy's literally resonating with the Trailblazer at this point.
開拓者と共鳴してるだろこれ
— @taim-i4n4 likesThank you for speaking for every Trailblazer out there.
全開拓者の気持ちを代弁してくれてありがとう
— @Aya-l1k5k0 likesEven with the uploader screaming his head off this much, watching the cutscene still brought me to tears.
投稿主がこんなに叫び散らかしてるのにムービー見て涙出てきた
— @スイ-v8x0 likesNo matter how many days pass, I just can't escape the "loss" of Amphoreus…
どんなに日が経とうともオンパ"ロス"から抜け出せないんだ…
— @Su_ddnn0 likes
Honkai: Star Rail: Castorice's Tragic Past Retold — Her Touch Always Brings Death
“STAY AWAY FROM ME!! (out of kindness)”
Read this roundupThis is one of 2 Japanese-reaction roundups for Honkai: Star Rail. See them all →
Other write-ups where the talk was about laughs
How we classify this (rankings) →More from Japan
5,627 likesGamesYouTubeMeccha Chameleon: Japan Is Arguing Over Who Owns a Hiding Spot
A Japanese creator disguised himself as a computer monitor running an old Windows boot screen, posted it as his own original hiding spot, and got called a copycat for it. His response is now pinned at the top of the thread: he wants to know where, exactly, the line for ripping someone off is supposed to sit in a game where everyone paints from the same set of walls. Across 635 comments, the reply that ran away with the thread (5,627 likes) argues that one person using a spot once does not turn it into permanently claimed territory. Underneath it, the argument splits into vocabulary — several commenters insist the correct Japanese word here is kaburi, an overlap, not pakuri, a ripoff — and into execution, with one popular reply (614 likes) pointing out that copying an idea never copies the quality it was made with. And while all of that was happening, nineteen separate people were in the same thread telling him something else entirely.
635 comments
2,031 likesGamesYouTubeMeccha Chameleon IRL: A Top Japanese YouTuber Hid 100 Figures at Home
Hajime Syacho, one of Japan's most-subscribed YouTubers, rebuilt Meccha Chameleon as a physical game inside his own house: a hundred small figures, each hand-painted to match the exact surface it would sit on, hidden through the rooms for him and his friends to find on camera. He brought in two guests to split the job — one channel known for painting texture, and one person whose only assignment was choosing where things go. The video runs long-form rather than as a Short, and the comments treat the production as the point. Across 1,206 comments, viewers kept flagging details the crew bothered to copy from the game: an undiscovered-count readout in the corner that actually ticks down, a search timer that runs out, even the subtitle font camouflaging itself in the opening seconds. And partway down the thread, a comment with over a thousand likes reveals something the English-speaking half of this game's audience has never had to think about.
1206 comments
180 likesGamesYouTubeArmored Core VI: A 50,000-Yen Balteus Figure Announced as a "Candy Toy" — Japan Reacts
A pricey (~50,000 yen) Balteus figure from Armored Core VI: Fires of Rubicon was announced half-jokingly as a giant "candy toy" — and Japanese fans piled in. The thread cracked up at the idea of a 1,000-to-1 Xylem being physically impossible, got genuinely grateful that FromSoftware keeps the IP alive through merch even without a sequel, and argued Balteus really is near the top of the PCA's combat roster — "of course they sent their best from the start." Affectionate, broke, and ending on a line about the thing prowling your room at night.
255 comments- ColumnGames
Why Meccha Chameleon Sold 20 Million Copies. I Translated a Month of Your Comment Sections Looking for the Answer
Meccha Chameleon has sold twenty million copies in two months. A hide-and-seek game that costs about six dollars, built by two people in roughly two months, with nothing spent on advertising. Plenty of good writeups have already explained why, and the game-design arguments hold up fine. But since July 4th I have been building articles out of the overseas reaction to this game, twenty-six of them, reading a few thousand comments a night and translating them into Japanese. From where I sit, the developers did not sell this game and neither did the streamers. You did. The comment section did.