海外の反応まとめ
/
アニメ海外の反応まとめ編集部YouTube

リゼロ4期、海外で“オーラモンスター(Aura Monster)”ミーム爆発「日本勢も知ってて嬉しい」【海外の反応】

Re:Zero S4 Ep9 'Wreckage' WEB Preview — the 'Aura Monster' Meme

Re:ゼロから始める異世界生活
リゼロ4期、海外で“オーラモンスター(Aura Monster)”ミーム爆発「日本勢も知ってて嬉しい」【海外の反応】
“日本のファンも“Aura Monster（オーラお化け）”を知っててくれて、ほんと嬉しい”

I’m so glad Japanese fans know about the Aura Monster

— @Sly_Explorer

「オーラモンスター（Aura Monster）」とは、ナイフ片手に不気味な笑みで階段を上るスバルを英語圏のコピペミームになぞらえた海外ファン発のネタ。TVアニメ『Re:ゼロから始める異世界生活』4th season第9話「残骸」のWEB予告が公開された。コメント欄では、海外ファンの間で大流行中の「Aura Monster（＝オーラお化け）」ミームが爆発。ナイフを手に不気味な笑みで階段を上り続けるスバルの絵が、英語圏の有名コピペ『Happy Birthday Daniel』と融合し、“ナツキ・ダニエル”なる謎の存在が爆誕した。圧巻だったのは、このミームを日本のファンも共有していると気づいた海外勢が感激し、英語と日本語のコメントが入り混じって“同じ怪物”を囲む一体感が生まれたこと。前話で精神を抉られて原作ラノベに手を出す者も続出している。最後は、この狂騒ぜんぶを言い当てる一言で締まる。

この作品のまとめ「リゼロ」の海外の反応まとめ全 29 本を作品ページでまとめて読む
（YouTube · 「Re:ゼロから始める異世界生活」チャンネル【公式】）

海外の反応（全 2526 件から抜粋）

  • なんか様子が違う…オーラ（風格）がまるで無い

    He's somehow different...no aura at all

    — @adrashmadra7149いいね 31

  • ああ。悲しいかなオーラは無い、もはやただの“怪物”だ

    Yep. Sadly he has no aura, he is simply a monster.

    — @ScrapeGoattいいね 27

  • ノー・オーラ・モンスターな😂🎉

    No aura monster 😂🎉

    — @puhsnifferいいね 6

  • オーラが…オーラが出てきてる…！！！！

    He's gaining Aura...He's gaining Aura!!!!

    — @andtherefore8076いいね 5,706

  • 怪物、降臨🔥🔥🔥🔥

    The monster has arrived 🔥🔥🔥🔥

    — @M_O_A_D_10いいね 114

  • 見ろよこの“オーラ”、この純度100%の殺気を…ナツキ・スバル、マジで“怪物”だわ

    Look at his *Aura*, that sheer killing intent… Subaru natsuki is seriously a *Monster*!

    — @DGJuneいいね 99

  • 瞳には狂気を、胸には燃え盛る怒りを、片手にはナイフを携えて、彼はなおも上へと歩み続けた…

    With madness filling his eyes, fury raging in his chest, and a knife in one hand, he continued walking upwards...

    — @savayne_いいね 1,641

  • （次回サブタイ）「殺人は癖になる」

    [murder becomes an habit]

    — @rectd3いいね 30

  • 前話で精神メチャクチャにされて原作ラノベ読み始めたんだが、マジで理解したわ…

    Previous episode got me so fucked up I started reading the LN and i get it fr ong

    — @13irockasanassassinいいね 69

  • 自慢じゃないけど、今期があまりに良すぎて20〜90章（6章ラスト）を4日で読み切ったわ笑。シャウラとフリューゲルの考察見た瞬間、もう我慢できなかった

    bro I'm not bragging, but this season is so good that I end up read chapter 20-90 (end of Arc 6) in just four days lol. The moment I saw Shaula and Flügel theory, I can't hold myself lmao

    — @mhsopyan_いいね 41

  • ちょっと泣きそう…『ハッピーバースデー』のダニエルが、ついに階段を上りきったんだ🥹🥹🥹

    I’m lowk tearing up Daniel from happy birthday finally walked up the stairs 🥹🥹🥹

    — @Jamison-x4kいいね 2,909

  • リゼロのファンダム、いったい何がどうなってるんだ😭😭

    What is even going on with re zero fandom 😭😭

    — @caramelpudding005いいね 147

  • 0:55、その顔…そのオーラ…こいつは“ナツキ・ダニエル”だ

    0:55 That face...That aura...He is Natsuki Daniel

    — @Entity_14OFFICIALいいね 359

  • こいつのオーラ、まるで階段みたいにどこまでも上り続ける。やっぱり怪物だわ

    His aura keeps climbing like it's a set of stairs, he must be a monster

    — @EmeraldArchiveいいね 928

  • この回を黙って見過ごすと思ったかホワイトフォックス！？俺はお前の作画の“ノリ”を知ってるんだ…終わりが無くても上り続ける、あの作画をな！！！！（※元ネタは『Happy Birthday Daniel』コピペ）

    DID YOU REALLY THINK I WOULD LET THIS EP PASS QUIETLY WHITE FOX?!?? I KNOW THE KINDA ANIMATION YOU VIBE WITH THE KINDA ANIMATION THAT KEEPS ON CLIMBING EVEN IF THERE IS NO END!!!!

    — @Guilly-csmいいね 882

  • 予算がどうだろうと上り続ける、あの作画だよ！！

    The kind of animation that keeps on climbing no matter the budget!!

    — @ultra-zoltraaいいね 28

  • たとえ階段に終わりが無くても、俺たちは上り続ける！

    EVEN IF THE STAIRS NEVER END WE KEEP CLIMBING!

    — @Stockfish2-s5uいいね 1,178

  • “ダニエル・オーラお化け”が自分の中に降りてくるのを感じる🔥🔥🔥

    I CAN FEEL THE DANIEL AURA MONSTER COMING INSIDE ME 🔥🔥🔥

    — @notironfrいいね 808

  • 英語圏と日本のコミュニティが、神々しき“Aura Monster”を前に一つに溶け合ってるの、笑いが止まらん。本当に美しい…ついに人類は“世界恒久平和”の秘訣を見つけたのかもしれない

    I can't stop laughing seeing english and japanese communities merging together to face the divine aura monster. It's truly so beautiful, I think we finally found the secret to eternal world peace...

    — @LemonHaskいいね 831

  • オーラが世界を一つにした（；

    The Aura united the world (;

    — @metsu4777いいね 23

  • どこの国の住人だろうと、ここにいる全員が今アツくなってる

    WE ALL HERE HYPED NO MATTER FROM WHAT PLACE YOU ARE

    — @Sbudjol38いいね 296

  • これは“人と人を結びつけられる怪物”のオーラなんだよ

    It's the aura of a monster who can bring people together

    — @final_art-n9eいいね 38
次に読む · Re:ゼロから始める異世界生活

リゼロ“一番よく書けたキャラ”論争、海外「スバルは専用ティア」【海外の反応】

“リゼロの書き込み（脚本）はマジでイカれてる（褒め言葉）”

この反応を読む

「リゼロ」の海外の反応は、この記事をふくめ全 29 本。 作品ページでまとめて読む →

ほかの作品もふくめた最新の反応は、アニメの海外の反応まとめで毎日更新しています。

ほかの反応も読む