リゼロ4期、海外で“Aura Monster”ミーム爆発「日本勢も知ってて嬉しい」【海外の反応】

ピックアップコメント（全 2526 件から抜粋）

• @adrashmadra7149👍 31

  なんか様子が違う…オーラ（風格）がまるで無い

  He's somehow different...no aura at all

• @ScrapeGoatt👍 27

  ああ。悲しいかなオーラは無い、もはやただの“怪物”だ

  Yep. Sadly he has no aura, he is simply a monster.

• @puhsniffer👍 6

  ノー・オーラ・モンスターな😂🎉

  No aura monster 😂🎉

• @andtherefore8076👍 5,706

  オーラが…オーラが出てきてる…！！！！

  He's gaining Aura...He's gaining Aura!!!!

• @M_O_A_D_10👍 114

  怪物、降臨🔥🔥🔥🔥

  The monster has arrived 🔥🔥🔥🔥

• @DGJune👍 99

  見ろよこの“オーラ”、この純度100%の殺気を…ナツキ・スバル、マジで“怪物”だわ

  Look at his *Aura*, that sheer killing intent… Subaru natsuki is seriously a *Monster*!

• @savayne_👍 1,641

  瞳には狂気を、胸には燃え盛る怒りを、片手にはナイフを携えて、彼はなおも上へと歩み続けた…

  With madness filling his eyes, fury raging in his chest, and a knife in one hand, he continued walking upwards...

• @rectd3👍 30

  （次回サブタイ）「殺人は癖になる」

  [murder becomes an habit]

• @13irockasanassassin👍 69

  前話で精神メチャクチャにされて原作ラノベ読み始めたんだが、マジで理解したわ…

  Previous episode got me so fucked up I started reading the LN and i get it fr ong

• @mhsopyan_👍 41

  自慢じゃないけど、今期があまりに良すぎて20〜90章（6章ラスト）を4日で読み切ったわ笑。シャウラとフリューゲルの考察見た瞬間、もう我慢できなかった

  bro I'm not bragging, but this season is so good that I end up read chapter 20-90 (end of Arc 6) in just four days lol. The moment I saw Shaula and Flügel theory, I can't hold myself lmao

• @Jamison-x4k👍 2,909

  ちょっと泣きそう…『ハッピーバースデー』のダニエルが、ついに階段を上りきったんだ🥹🥹🥹

  I’m lowk tearing up Daniel from happy birthday finally walked up the stairs 🥹🥹🥹

• @caramelpudding005👍 147

  リゼロのファンダム、いったい何がどうなってるんだ😭😭

  What is even going on with re zero fandom 😭😭

• @Entity_14OFFICIAL👍 359

  0:55、その顔…そのオーラ…こいつは“ナツキ・ダニエル”だ

  0:55 That face...That aura...He is Natsuki Daniel

• @EmeraldArchive👍 928

  こいつのオーラ、まるで階段みたいにどこまでも上り続ける。やっぱり怪物だわ

  His aura keeps climbing like it's a set of stairs, he must be a monster

• @Guilly-csm👍 882

  この回を黙って見過ごすと思ったかホワイトフォックス！？俺はお前の作画の“ノリ”を知ってるんだ…終わりが無くても上り続ける、あの作画をな！！！！（※元ネタは『Happy Birthday Daniel』コピペ）

  DID YOU REALLY THINK I WOULD LET THIS EP PASS QUIETLY WHITE FOX?!?? I KNOW THE KINDA ANIMATION YOU VIBE WITH THE KINDA ANIMATION THAT KEEPS ON CLIMBING EVEN IF THERE IS NO END!!!!

• @ultra-zoltraa👍 28

  予算がどうだろうと上り続ける、あの作画だよ！！

  The kind of animation that keeps on climbing no matter the budget!!

• @Stockfish2-s5u👍 1,178

  たとえ階段に終わりが無くても、俺たちは上り続ける！

  EVEN IF THE STAIRS NEVER END WE KEEP CLIMBING!

• @notironfr👍 808

  “ダニエル・オーラお化け”が自分の中に降りてくるのを感じる🔥🔥🔥

  I CAN FEEL THE DANIEL AURA MONSTER COMING INSIDE ME 🔥🔥🔥

• @LemonHask👍 831

  英語圏と日本のコミュニティが、神々しき“Aura Monster”を前に一つに溶け合ってるの、笑いが止まらん。本当に美しい…ついに人類は“世界恒久平和”の秘訣を見つけたのかもしれない

  I can't stop laughing seeing english and japanese communities merging together to face the divine aura monster. It's truly so beautiful, I think we finally found the secret to eternal world peace...

• @metsu4777👍 23

  オーラが世界を一つにした（；

  The Aura united the world (;

• @Sbudjol38👍 296

  どこの国の住人だろうと、ここにいる全員が今アツくなってる

  WE ALL HERE HYPED NO MATTER FROM WHAT PLACE YOU ARE

• @final_art-n9e👍 38

  これは“人と人を結びつけられる怪物”のオーラなんだよ

  It's the aura of a monster who can bring people together