BLEACH第45話 海外ファン「20年で初めて先が読めない」【海外の反応】
The Craziest Episode of Bleach I Have Ever Seen — Overseas Fan Live Reaction
『BLEACH 千年血戦篇-禍進譚-』第45話に対する海外リアクター・Tommo氏の実況動画に、5,063件のコメントが殺到した。最上位コメント（3,889いいね）は「前回の予告で言ってた『地獄みたいな1週間』はこの後さらに酷いことになる」という悲鳴のような一言で、織姫の新覚醒と一護の変貌が畳みかける怒涛の展開に、リアクター本人も言葉を失う一幕があった。
コメント欄では「もうアニメ勢しかいない」「BLEACHという単語自体が『漂白された』の意味になった」というジョークが飛び交い、原作既読勢からも「先の展開が全く読めないのは20年で初めて」という声が上がった。織姫の力について「藍染がずっと前から神の領域を侵すと言っていた」と伏線回収を指摘するコメントにも高評価が集まった。
『BLEACH 千年血戦篇-禍進譚-』第45話は、織姫が「私は弱さを拒絶する」と宣言し、崩玉すら消し去れる新たな力に覚醒する回だった。海外の人気BLEACHリアクター・Tommo氏の実況動画には5,063件のコメントが殺到し、最上位コメントはこの後の一週間がさらにしんどくなることを嘆く悲鳴だった。
“「地獄みたいな1週間だった」 違う、この後のほうがよっぽど地獄みたいな1週間になる”
"that was an agonizingly long week" No THIS is going to be an agonizingly long week after this episode
衝撃の大きさを表す言葉として、コメント欄ではタイトルそのものを使ったダジャレが一気に広まった。
“紳士淑女の皆さん… もう全員アニメ勢だよ！！”
Ladies and gentlemen, boys and girls... WE'RE ALL ANIME ONLY NOW!
“この話、BLEACHファン全員の頭を漂白していったな……”
This episode bleached every bleach fans mind....
映画一本分に匹敵する濃さだったという評価も相次ぎ、原作既読勢からは「未来が読めなくなった」という戸惑いの声が上がった。
“この1話だけで映画1本分の密度だった。もはや映画だろこれ。”
This single episode felt like an entire movie. Holy cinema.
“俺たち原作既読勢、今まさに未来視の力を失ったハシュヴァルトの気分だよ。マジで最高すぎる。”
We manga readers feel like Haschwalth right now losing the power to see the future. This is so peak.
織姫の力については、原作の古い伏線を回収したという指摘に高評価が集まった。
“藍染がずっと前から言ってたじゃないか。織姫の力は神の領域を侵すって。”
Aizen called it way back when. Orihime's powers tread on God's domain.
“これこそが藍染が見抜いていた織姫の姿だ。だから虚圏に欲しがったんだな🙏🏻😭”
THIS is the Orihime that Aizen saw. That’s why he wanted her in Hueco muendo 🙏🏻😭
“織姫「私は弱さを拒絶する」と言って、神に核ミサイルをぶちかましたぞ”
Orihime said "I reject my own weakness" and nuked god in the face
実況していたTommo氏自身の以前の発言まで掘り返され、ネタにされる場面もあった。
“「織姫にはもうちょっと活躍してほしいな」――Tommo（この直後、望み通りの展開が来る）”
"I'd like to see orihime get a little bit more involved" -Tommo before he got exactly what he asked for
その一方で、原作の駆け足展開への不満と比較しながら、じっくり描き切った今回の演出を評価する声も多かった。
“久保先生が語りたい物語を語るための時間をちゃんと与えられると、こうなるんだな。”
This is what happens when Kubo gets the time he needs to tell the story he wants.
“今日はBLEACHファンの多くが、30分見終わった後も無言で座り込んでる。原作既読勢もだ。”
A lot of bleach fans today are sitting in silence after half hour episode, even manga readers
最後は、長年のファンほど実感がこもった一言で締めくくられた。
“信じられない、BLEACHを追い始めて20年で初めて、この先どうなるのか全く読めない。”
I can't believe for the first time in 20 years, I have no clue whats going to happen in bleach.
“おめでとうみんな、俺たちは漂白（ブリーチ）されたよ”
Congratulations everyone, we've been bleached
作品名そのものが「頭が真っ白になった」という意味に変わってしまうくらい、20年来のファンの想定を軽々と超えていった45話。来週の放送を待つ側にとっては、まさにコメント欄の予言通り、地獄のような一週間になりそうだ。放送直後のコメント欄がここまで祭りになるのも、この作品らしい光景だった。
よくある質問
- 第45話でBLEACHファンがここまで衝撃を受けたのはなぜ？
- 織姫が「私は弱さを拒絶する」と宣言して崩玉すら消し去れる新たな力に覚醒し、一護の変貌と合わせて原作読者も先の展開が読めなくなる怒涛の展開が続いたため。コメント欄では「20年BLEACHを追ってきて初めて先が読めない」という声が上がっていた。
- 織姫の新しい力は原作の伏線と関係あるの？
- コメント欄では、かつて藍染が織姫の力について「神の領域を侵す」と評していた台詞の伏線回収だと指摘されていた。
- 「もうブリーチされた」というコメントはどういう意味？
- BLEACH（漂白）という単語自体を使い、あまりの衝撃の連続に「頭が真っ白になった」ことを自虐的に表現したジョーク。コメント欄で広く支持されていた。
BLEACH第45話、織姫の覚醒シーンだけ切り出した動画に「織姫叩きはもう許さん」の大合唱【海外の反応】
“織姫への誹謗中傷はもう一切許さない！”
この反応を読む「BLEACH」の海外の反応は、この記事をふくめ全 30 本。 作品ページでまとめて読む →
ほかの作品もふくめた最新の反応は、アニメの海外の反応まとめで毎日更新しています。
ほかの反応も読む
- BLEACH
2,508 likesアニメYouTubeBLEACH、原作に無い一護の卍解シーンに海外ファン「もうアニメの方が正典だろ」論争勃発【海外の反応】
『BLEACH 千年血戦篇-禍進譚-』の一護・新卍解シーンだけを切り出した海外クリップに、961件のコメント。最上位（2,508いいね）は「これマジでアニメオリジナルだから、原作には無いシーンだぞ」という驚きの声で、原作読者も含めて長年待ち望んだ展開への歓喜が広がった。 コメント欄では「もうアニメの方が正典で原作は先行未完成版」という説まで飛び出す一方、「いや原作はあくまで設計図だろ」と冷静に返す声、さらには「これ実はスケールダウンでは」という異論への反論合戦も起きるなど、原作に無い改変を巡って賛否が入り乱れた。 編集部注: 千年血戦篇のアニメは原作者・久保帯人氏が監修についており、原作の駆け足展開を補うオリジナル場面を随所に追加している。
コメント 961 件 
アニメr/anime片田舎のおっさん剣聖4話、海外「ジョーダンの息子と同じだ」【海外の反応】
『片田舎のおっさん、剣聖になる』Ⅱ 第4話の海外スレ（r/anime）を人気順に79件読むと、「今シーズンで一番の回。1期の回みたいだった」という評価が上位に来た。そのうえで議論の中心になったのは、いつまでも自分を過小評価するベリルの心理をどう説明するかだった。 出てきた比喩が分かりやすい。「マイケル・ジョーダンの息子として、自分がコートで大したものだと思えるか？ しかも田舎育ちで、ジョーダンが有名人ですらない環境なら。親父は小さな池の大魚で、自分はその隣の稚魚だと思って一生を過ごすことになる」。もう一つは「20年間、父以外に戦う相手がいなかった。その父が怪物なら、ジェノスがサイタマの下に20年いるようなものだ」という説明だ。 稽古の描写も具体的に読まれている。「騎士団の副長が、ベリルの弟子たちが型を取りながら体幹を鍛えているのに気づく場面が良かった。受け流しも反撃も、その基礎の上に成り立っていると分かる」。編集部注: この第4話は、ベリルが弟子や娘分のミュイを連れて故郷へ帰る流れの回。第2期は2026年7月から水曜深夜に放送・Prime Video で配信中。
コメント 79 件
アニメr/animeLV999の村人7話、海外「パルナの頑固さの理由が分かった」【海外の反応】
『LV999の村人』第7話の海外スレ（r/anime）を人気順に68件読むと、話題は3つに集中していた。パルナの過去、商人デビッドをめぐる不穏、そしてアリスの可愛さである。とくにパルナの回想については「ただ意固地なわけじゃなかった」という受け止めが広がった。 「人間と魔族の和解の試みを、彼女は一度実際に経験している。その結果が、友人であり想い人でもあった相手の殺害と、故郷が焼かれ住民が皆殺しにされたことだった。今回の彼女が間違っているのは分かるが、状況が違うと信じる理由が彼女にあるか？」——この長文が議論の土台になっている。一方で「理解はできるが、類型としては非常にありふれている」という辛口も並んだ。 デビッドについては「裏切るのか、何も起きないのか、彼のせいではない何かが起きるのか。この宙吊りは本物の緊張だ」という評価と、「露骨に怪しすぎるから逆に犯人ではないだろう。むしろ問題を起こすのは魔法使いのほうでは」という予想が同居している。編集部注: ABEMA・DMM が地上波より1週先行で配信しており、海外配信もこの日程に沿う。
コメント 68 件- コラムアニメ
海外は作画を褒める、は本当か。訳したコメント11,705件を全部数えてみた
7月の終わりに、日本と海外ではコメント欄の性格が違うという話を書いた。毎晩どっちも読んでいる僕の体感の話で、あのときは数字を一つも出していない。今日はその答え合わせをする。うちのサイトに溜まった対訳済みのコメントは、8月23日の時点で11,705件になった。海外の反応が7,379件、日本のファンの反応が4,326件、記事にすると525本ぶん。全部に語彙の辞書を当てて、何を語っているかで機械的に分類してみた。結果を先に言うと、僕の体感は半分当たっていて、いちばん自信があったところが見事に外れていた。