ゲームYouTube
めっちゃカメレオン実写に海外ファン「もう絵の先生じゃん」【海外の反応】
Meccha Chameleon IRL in Japan — Overseas Fans React
出典 YouTube全256件から31件を訳出原文併記海外の反応まとめ編集部
正直、塗装スキルにはマジで感心してる。日本で絵画の先生でもやる？（笑）冗談だけど
I am actually pretty impressed by your painting skills! Painting teacher in Japan when? Lol jk
日本発の隠れんぼゲーム『めっちゃカメレオン』を実写で再現したアメリカ人YouTuberカップル「Megan and Ben」の動画『Meccha Chameleon IRL in Japan』が1400万再生を突破し、海外コメント欄でも大きな話題に。まず盛り上がったのは主演メーガンの塗装スキルへの驚きと称賛で、全身を塗り分けてカーテンや壁に溶け込む完成度の高さに「絵の先生になった方がいい」の声が相次いだ。あわせて過去の企画（撮影スタジオより安上がりな“キャンディホテル”ロケ）とのつながりを喜ぶ古参ファンの反応や、ゲーム内のデコイ（クローン）の仕様についての細かい考察も飛び交った。最後はまさかの為替感覚のズレを突いた一言で締まる。
海外の反応（全 256 件から抜粋）
@LearnJapaneseWithRidhimanいいね 1,615 絵のうまさに感動した。ところでピンバッジもらえたりする？もう1年以上見てるけど、二人ともマジで面白いよ❤
I'm impressed by your drawing skills, btw can I get a pin? I've been watching you guys for over a year and y'all are very fun to watch❤
@thehitobitoいいね 183 忠誠のピンバッジね📌
Pin of loyalty 📌
@SheeshMan-x9pいいね 14 ずるいって、俺は紀元前100世紀から見てるのにまだピンもらってないんだが（笑）
Not fair I was watching since the 100st century BC and I have yet to get a pin
@mistymuicutieいいね 2,214 え、あれ自分で塗ったの！？
Whoaa did you paint those?
@thehitobitoいいね 474 塗ったよ！ベンをめちゃくちゃ待たせて色をちょうどよく仕上げたの（笑）
I did! And I made Ben wait wayyyy too long so I could get the colors juuuust right lol
@gabrielpaiz1232いいね 19 どうやってくっつけたの？
how did they stick
@DonsArtnGamesいいね 16 両面テープだよ
Double sided tape
@Blink_Forever-m5いいね 5 絵のうまさ、私より上手いじゃん
Paintings skills are better than mine girl
@nameiswind9524いいね 0 絵画の先生になるべきだったよ、その腕前は伝説級
Should have been an arts and craft teacher, your skills are legendary
@tousif0000いいね 456 一番好きなゲームと一番好きなプレイヤーが同じ動画に
My favourite game and the favourite player in one video
@pyxldev098いいね 30 この塗装マジで上手い、正直感心した。最後のやつには完璧だったな
Damn thats good painting tbh im really impressed , it was perfect for the last one
@Ivan-f9c1lいいね 0 誰もこの空気感の話をしてないの信じられない。昔これ見つけてたらめちゃ幸せだっただろうな
Holy nobody talking about the vibe. I would be so happy if I searched for those back in the day
@Yanqinxいいね 58 泣ける、あのキャンディホテルにまた戻ったの！？ 撮影スタジオより安上がりって控えめに言ってもヤバい
im crying you went back to the candy hotel?? 😭😭 being cheaper than the fliming studio is wild ngl
@rueme4228いいね 95 またあのホテルに戻ったの！？
You went back to that hotel?!
@thehitobitoいいね 98 撮影スタジオより安上がりだからね😭
It was cheaper than a filming studio 😭
@AnyaForger0_0いいね 13 www 完全に節約に走ったな
LMAO gurl went cheap
@ChadHexいいね 2 めちゃくちゃ経済的ってことだ
VERY ECONOMICAL
@JohnraymondRaymondいいね 250 日本の人たちもめっちゃカメレオン知ってるんだ
Even they know mecha chameleon
@DumbGoodDumpいいね 7 日本のインディーゲーム開発者が作ったんだから、知らなかったら逆に変だろ
it was created by a Japanese indie game devs. its weird if they dont know that
@backlogcabin8003いいね 53 『めっちゃカメレオン：ホームエディション』、めちゃくちゃリアルに見える
Mecca Chameleon: Home Edition looks so realistic!
@chinmustache6420いいね 9 普通にいいアイデアだと思う。あの超シークレットのやつ、塗装が完璧だった
Honestly such a cool idea, and the super secret one was perfectly painted
@Colekid491いいね 4 分身（クローン）を見つけても、見られた瞬間にデスポーンさせない限り、撃たれたらアウトなんだよ
Even if somebody finds your clone, you would still be out if they shoot it unless you despawn it right as they look at it
@gavinmaurer3289いいね 1 デコイを見つけたらこっちも見つかるってこと。あれはデコイっていうより、溶け込むためのクローンみたいなもの
when you find the decoys you get found too they’re not decoys. They’re like clones to help you blend in more.
@jesuslovesyou5819いいね 4 「あ、もう一人見えた」って言い方、なんかアニメキャラっぽい🤣
"Ha I can already see one" sounding like a anime character 🤣
@TirthPlayz7いいね 1 GTA6より先にめっちゃカメレオンの実写版が来たな😭✌️
We got Meccha chameleon in irl before GTA6😭😭✌️
@CamKoudoいいね 0 待って、これパーティーゲームとして最高のアイデアじゃん🤯
Wait this is such a great idea for a party game holy moly 🤯
@tsume_akuma8321いいね 0 これ100個くらい3Dプリントして大学中に隠したくなってきた
time to 3D print like 100 of these and hide them around my university.
@Yippst3rいいね 1 え、靴のままベッドの上歩いた？😭
Did he just walk on the bed with shoes 😭
@luciliooliveiraいいね 0 ベンが全部見つけたところで、結局賞金は無くなるんだけどね（笑）
Even Ben founded all, the money is gone any way!
@Cyan250いいね 0 「100ドルね」って言ったのに、渡されたのは1万円札だった😂
Said $100 dollars. Gives her 10,000 yen 😂
めっちゃカメレオン、99%神回なのに最後の1つだけ海外爆笑【海外の反応】
いや99%は完璧なんだよ、残り1%が「お前バレバレだぞ、このゲームで物が勝手に動くわけないだろ」ってレベル
この反応を読む「めっちゃカメレオン」の海外の反応は、この記事をふくめ全 33 本。 作品ページでまとめて読む
ほかの作品もふくめた最新の反応は、ゲームの海外の反応まとめで毎日更新しています。
ほかの反応も読む
- めっちゃカメレオン
ゲームYouTube
めっちゃカメレオンで隠れる側が勝てば1万ドル、サイドメンの特別回に海外爆笑【海外の反応】
人気YouTuberグループ「サイドメン」がめっちゃカメレオンで遊ぶ動画に、今回は隠れる側が勝てば1万ドルという賞金ルールが追加され、海外コメント欄がお金の力に沸いている件。 コメント欄では「お金がかかった途端に急に探すのが上手くなった」「サイドメンなら何のゲームでもシリーズ化できる」といった声が上位に並び、269万件超の再生を集めている本編の空気の良さも伝わってくる。動画には実際に賞金をもらった参加者本人のコメントも複数寄せられている。
コメント 643 件
ゲームYouTube
ゼルダの伝説 時のオカリナ リメイク、海外ファンのガチ号泣リアクションに共感の嵐【海外の反応】
『ゼルダの伝説 時のオカリナ』リメイク版トレーラーへの海外リアクション動画に、214件のコメントが寄せられている。配信者が涙ぐみながら「なんでそんなに見せちゃうんだよ！」と叫ぶ場面に、最上位コメント（549いいね）が「妖精のお姉さんたちは今でも色っぽい」と同じテンションで反応し、そこから懐古トークが一気に広がった。 コメント欄では、N64時代にこのゲームで育った層が『トレーラーで見せすぎなのは、俺たちOGプレイヤー向けにわざと全部見せて期待を煽っているからだ』と分析する声や、初めて遊んだ日のクリスマスの記憶を語る声が並ぶ一方、グラフィックの方向性への懐疑論には『真のゼルダファンはグラフィックに文句を言わない、大事なのは体験だ』と反論する声も見られた。 編集部注: 『時のオカリナ』は1998年発売のNintendo 64向けタイトルで、今回反応の対象になったのはそのリメイク版トレーラー。当時のプレイヤー層が今も現役のファン層として反応している構図が、コメント欄全体の空気を作っている。
コメント 214 件
ゲームYouTube
メトロイド新作、海外「サムスがもう恐怖そのもの」【海外の反応】
任天堂の最新Nintendo Directで発表された新作『メトロイド レイヴナス』の予告映像に、海外ファンから9,769件のコメントが集まっている。最も支持を集めたコメントは「サムスは恐怖を生き延びた。そして今、彼女自身が恐怖になった」というもので、11,260いいねを獲得した。 コメント欄では、『メトロイド ドレッド』のラストで使われた決め台詞をひっくり返す言葉遊びが連鎖し、サムスが空腹の化け物と化しつつあるという読みや、彼女自身が宇宙海賊のような姿になっているという冗談が盛り上がっている。 編集部注: 『メトロイド』は任天堂の看板SFアクションシリーズ。前作『メトロイド ドレッド』のラストは「怒り狂いすぎて死ねない地球の女」という台詞で締めくくられ、海外ファンの間で定番ネタになっている。
コメント 9769 件
- #めっちゃカメレオン
コラムゲーム
めっちゃカメレオンはなぜ2000万本も売れたのか。26本ぶんのコメント欄を訳した僕の答え
めっちゃカメレオンが発売2か月で2000万本売れた。790円のかくれんぼゲームを2人組がおよそ2か月で作って、広告を打たずに、だ。理由を解説した記事はもうたくさん出ているし、ゲームデザインの話としてはどれも正しいと思う。ただ僕は7月4日から、このゲームの海外の反応を26本ぶん記事にしてきた。毎晩コメント欄を数千件読んで訳している側から見ると、このゲームを売ったのは開発者でも配信者でもなくて、コメント欄なんじゃないかと思えてきている。