ゲームYouTube
めっちゃカメレオン新作「壁トリック」に海外「風のせいにするな」の大合唱【海外の反応】
MECCHA CHAMELEON: The Wall Trick — Overseas Reactions
出典 YouTube全420件から25件を訳出原文併記海外の反応まとめ編集部
きっと風のせいだよ
Mustve been the wind
コメント420件を集めた最新作『Wall』で、最上位コメント（2,450いいね）は『きっと風のせいだ』という定番の“言い訳ジョーク”。今回も“めっちゃカメレオン”系の隠れんぼ企画に、視聴者は次々とツッコミを入れた。
コメント欄では『これ実際のゲームでも普通にありそう』というコメントに1,628いいねが集まり、MOD界隈への波及を心配する声も。『撃つ前にちゃんと触って確認する必要がある』という戦術的な指摘も439いいねと支持を集め、壁そのものに擬態するトリックの完成度を称える声が続いた。
海外の反応（全 420 件から抜粋）
@CheeseBabyLittleいいね 16 風のせいにするのやめてくれ😭🙏
Stop blaming the wind 😭🙏
@The_Wind3-q2tいいね 57 俺（風）が一体何したってんだよ🥀🥀🥲
What did I even do bruh 🥀🥀🥲
@TheSite-12いいね 13 じゃあ蚊のせいにしよう
Let's blame mosquitoes
@pizzaman123-z8qいいね 0 なあ、いつまでも風のせいにし続けるのは無理があるだろ
dawg we cannot keep blaming the wind
@WisenOtakuThe3rdいいね 1,628 うん、これが実際のゲームでも普通に起こっても全然驚かないな
Ya, it wouldn't shock me that this could actually happen in an actual game.
@Th3REALSukunaいいね 43 MOD界隈にヒントを与えるのやめてくれよ😭
Don’t give the modding community ideas dog 😭
@Tunafish-v3hいいね 547 あれはさすがに厚みが出過ぎだろ
That one was too thicc
@Hank280G2いいね 541 3人目のhowieazy「これはズルだあああああああ！！」
The third guy howieazy: THAT'S CHEEAAAAAAAAAAAHHHHHHHHTTING
@ZainMocheいいね 439 撃つ前に、それだと思ったものをちゃんと触って確認しないとダメだよ
You have to touch what you think it is before shooting
@Machine_Bendyいいね 13 まさか最後のやつのことを言ってるんじゃ…だよな！？
You dont mean the last one right RIGHT!?
@Wearenotcompatibleいいね 6 まあ…つまり、ちゃんと本物のターゲットか確認して、闇雲に撃ってるわけじゃないってことの証明なんだよな…理屈は通ってるわ
well…. I mean I guess it is to make sure it’s your actual target and your not just shooting Blankly…. Soooo logic checks out
@ItsMe-fr9wbいいね 46 あるロシア人YouTuberの決め台詞があってさ。「ああ、こっちに来る…俺は壁だ、俺はレンガだ…」ってやつ
One Russian youtuber had a phrase: "Oh, he's coming towards me, I'm a wall, I'm a brick..."
@Floppa_protectGardenいいね 5 きっと壁のせいだよ
Must been the wall
@РСФСР-СССР-Аいいね 25 みんな、あれ風じゃなくて昨日合体させたハリケーン送風機のせいだから
Guys, its not wind, its my hurricane blover that i fused yesterday
@TheConeworksいいね 0 実はあの子、大量のカメレオンが集まって出来てるだけなんだよね
little did you know its just a bunch of chameleons forming into that girl
@MiaVallerieいいね 15 発想が好き。銃が虹色になってるところとか♡
I like the creativity of. The guns and how they are rainbow♡
@coppercoyotegtx7880いいね 4 何度もおすすめに出てきて消えないから、結局見るしかなかったよ
I keep seeing this and it won't go away so had to watch it.
@NotAnyMoreGideonいいね 2 過小評価されてるチャンネルだと思う
Underrated channel
@Ramdomမြန်မာ_dudeいいね 1 きっとカメレオンの仕業だ
Must've been a chameleon
@Remeniscentttいいね 1 うわ、こりゃハリケーンの仕業に違いない
daym, must be a hurricane
@Ethanmeister-i8eいいね 0 うわ、それは予想してなかったわ笑
Wow was not expecting that lol
@ceesseesいいね 0 これは出来が良すぎる
This is way too sweet
@malaysiacoleman7516いいね 1 まだ数日しか経ってないのに、もう怪しげなものが出回り始めてるじゃないか
It hasn’t even been a couple of days and they’re already is some questionable stuff
@SpeedFreak2003いいね 0 「こいつをこのまま野放しにはできない！！」
"HE CAN'T KEEP GETTING AWAY WITH IT!"
めっちゃカメレオン、99%神回なのに最後の1つだけ海外爆笑【海外の反応】
いや99%は完璧なんだよ、残り1%が「お前バレバレだぞ、このゲームで物が勝手に動くわけないだろ」ってレベル
この反応を読むよくある質問
- 「めっちゃカメレオン」とはどんな企画？
- 人がボディペイントで背景や物体に完全に溶け込み、視聴者に探させる“隠れんぼ”系動画チャレンジ。海外の複数のクリエイターが独自の作品を投稿し続けており、今回は韓国のクリエイター「메기선장 MegiSunjang」による壁トリックの新作が題材。
- コメント欄で一番人気だった一言は？
- 「きっと風のせいだ」という定番の言い訳ジョークが2,450いいねを集め、最上位コメントになった。動画の“何かが不自然に動いた”瞬間を、風のせいにして誤魔化す様式美的なコメントがシリーズの恒例になっている。
- 他にどんな指摘がコメント欄で盛り上がった？
- 「実際のゲームでも普通に起こりそう」というコメントに1,628いいね、「撃つ前にちゃんと触って本物か確認する必要がある」という戦術的な指摘に439いいねが集まるなど、企画そのものの完成度を評価する声が目立った。
「めっちゃカメレオン」の海外の反応は、この記事をふくめ全 33 本。 作品ページでまとめて読む
ほかの作品もふくめた最新の反応は、ゲームの海外の反応まとめで毎日更新しています。
ほかの反応も読む
- めっちゃカメレオン
ゲームYouTube
めっちゃカメレオンで隠れる側が勝てば1万ドル、サイドメンの特別回に海外爆笑【海外の反応】
人気YouTuberグループ「サイドメン」がめっちゃカメレオンで遊ぶ動画に、今回は隠れる側が勝てば1万ドルという賞金ルールが追加され、海外コメント欄がお金の力に沸いている件。 コメント欄では「お金がかかった途端に急に探すのが上手くなった」「サイドメンなら何のゲームでもシリーズ化できる」といった声が上位に並び、269万件超の再生を集めている本編の空気の良さも伝わってくる。動画には実際に賞金をもらった参加者本人のコメントも複数寄せられている。
コメント 643 件
ゲームYouTube
ゼルダの伝説 時のオカリナ リメイク、海外ファンのガチ号泣リアクションに共感の嵐【海外の反応】
『ゼルダの伝説 時のオカリナ』リメイク版トレーラーへの海外リアクション動画に、214件のコメントが寄せられている。配信者が涙ぐみながら「なんでそんなに見せちゃうんだよ！」と叫ぶ場面に、最上位コメント（549いいね）が「妖精のお姉さんたちは今でも色っぽい」と同じテンションで反応し、そこから懐古トークが一気に広がった。 コメント欄では、N64時代にこのゲームで育った層が『トレーラーで見せすぎなのは、俺たちOGプレイヤー向けにわざと全部見せて期待を煽っているからだ』と分析する声や、初めて遊んだ日のクリスマスの記憶を語る声が並ぶ一方、グラフィックの方向性への懐疑論には『真のゼルダファンはグラフィックに文句を言わない、大事なのは体験だ』と反論する声も見られた。 編集部注: 『時のオカリナ』は1998年発売のNintendo 64向けタイトルで、今回反応の対象になったのはそのリメイク版トレーラー。当時のプレイヤー層が今も現役のファン層として反応している構図が、コメント欄全体の空気を作っている。
コメント 214 件
ゲームYouTube
メトロイド新作、海外「サムスがもう恐怖そのもの」【海外の反応】
任天堂の最新Nintendo Directで発表された新作『メトロイド レイヴナス』の予告映像に、海外ファンから9,769件のコメントが集まっている。最も支持を集めたコメントは「サムスは恐怖を生き延びた。そして今、彼女自身が恐怖になった」というもので、11,260いいねを獲得した。 コメント欄では、『メトロイド ドレッド』のラストで使われた決め台詞をひっくり返す言葉遊びが連鎖し、サムスが空腹の化け物と化しつつあるという読みや、彼女自身が宇宙海賊のような姿になっているという冗談が盛り上がっている。 編集部注: 『メトロイド』は任天堂の看板SFアクションシリーズ。前作『メトロイド ドレッド』のラストは「怒り狂いすぎて死ねない地球の女」という台詞で締めくくられ、海外ファンの間で定番ネタになっている。
コメント 9769 件
- #めっちゃカメレオン
コラムゲーム
めっちゃカメレオンはなぜ2000万本も売れたのか。26本ぶんのコメント欄を訳した僕の答え
めっちゃカメレオンが発売2か月で2000万本売れた。790円のかくれんぼゲームを2人組がおよそ2か月で作って、広告を打たずに、だ。理由を解説した記事はもうたくさん出ているし、ゲームデザインの話としてはどれも正しいと思う。ただ僕は7月4日から、このゲームの海外の反応を26本ぶん記事にしてきた。毎晩コメント欄を数千件読んで訳している側から見ると、このゲームを売ったのは開発者でも配信者でもなくて、コメント欄なんじゃないかと思えてきている。