海外の反応まとめ

ゲームYouTube

めっちゃカメレオン 海外「課題を完全に理解してる」【海外の反応】

Bro Really Understood the Assignment — Meccha Chameleon Reactions

出典 YouTube全187件から10件を訳出原文併記海外の反応まとめ編集部

YouTube · Unky

コメント187件の総意は、Garten of BanBan風の変装を完璧に決めた1シーンへの盛り上がり。最上位コメント(226いいね)は『あれはきっと二酸化炭素のせいだ』という、まるで台本通りの“やらせ演技”ネタへのツッコミだった。

コメント欄では、変装元が『Garten of BanBan』のスティンガー・フリンなのかスクイッドワードなのかで意見が割れ、タコ型キャラなのに指がある点への疑問も飛び交った。

この作品のまとめ「めっちゃカメレオン」の海外の反応まとめ全 33 本を作品ページでまとめて読む

世界的にバズってる隠れんぼゲーム『めっちゃカメレオン』、今回海外で伸びてたのは「Garten of BanBan」風の変装を完璧に決めたワンシーン。周囲の物体に化けて逃げ隠れするこのゲームで、まさかの別ゲーの世界観を丸ごと再現したような一幕に、動画のコメント欄には187件の反応が集まった。

@James-jn3nrいいね 226
あれはきっと二酸化炭素のせいだ

Must have been the carbon dioxide

すぐさま「それ、一酸化炭素じゃない?」とツッコミが入る、コメント欄あるあるの訂正合戦。

@Magikturkayいいね 7
一酸化炭素な

Monoxide*

元ネタは、まるで台本通りに“倒れる”演技が挟まる例のシーンらしい。

@walter_the_goodいいね 82
『はい、カット!ギャラは明日払うから』

"aaaaand cut! You'll get your pay tomorrow."

@Noah-the-awesomenessいいね 33
さすが雇われ役者、うまいわ

Awesome paid actors

一方で盛り上がってたのは、変装先の元ネタ探し。今回のマップはあの人気ホラゲー『Garten of BanBan』の世界観そのものらしく、見覚えのある景色に気づいたコメントが次々と集まっていった。

@Titan_Camera_m4nいいね 101
この場所、Garten of BanBanの中じゃん

The place is in the garten of banban

@retnoika-rn4urいいね 48
それってスティンガー・フリンか?

is that stinger flynn?

@jaxfanforlifeいいね 5
いや、スクイッドワードだろ

Nah its sguid ward

姿形が誰なのか意見が割れる中、一番のツッコミどころは“指”の有無だった。元のキャラはタコ型のはずなのに、変装モデルにはしっかり指が付いていたらしい。

@Durple-hgiいいね 11
スティンガー・フリンに手を生やしてやったのか

They gave stinger flin hands

@IceyBluestar27いいね 3
みんなタコに指があると本気で思ってないよね……?😅 そもそも何を再現しようとしてたのかも怪しいけど

Please tell me people don't actually think Octopuses actually have fingers or whatever they were trying to make.😅

@papaboim-y1xいいね 9
この“無実”の人、みんなに叩かれ始める未来が見えるわ😭✌️

I swear almost everyone will start hating on this innocent guy😭✌️

元ネタ探しも演技の真偽も割れたまま終わったけど、タイトルの「Bro really understood the assignment(コイツ、完全に課題を理解してる)」の一言にだけは、誰も異論がなかった。擬態ゲーのはずが別ゲーのモノマネ選手権になっていくの、このゲームのコメント欄らしいオチだった。

次に読む · めっちゃカメレオン

めっちゃカメレオン、99%神回なのに最後の1つだけ海外爆笑【海外の反応】

いや99%は完璧なんだよ、残り1%が「お前バレバレだぞ、このゲームで物が勝手に動くわけないだろ」ってレベル

この反応を読む

よくある質問

動画で話題になっていた「Garten of BanBan」とは?
コメント欄によると、別のホラーゲームに登場するキャラクター(スティンガー・フリンなど)で、今回の『めっちゃカメレオン』の変装元ネタとして名前が挙がっていた。
コメント欄で盛り上がっていた「二酸化炭素」ネタとは?
最上位コメントが茶化していたのは、動画内でまるで台本通りに“倒れる”演技が入るシーン。「一酸化炭素だろ」とすぐ訂正が入り、「雇われ役者」というツッコミに発展していた。

「めっちゃカメレオン」の海外の反応は、この記事をふくめ全 33 本。 作品ページでまとめて読む

ほかの作品もふくめた最新の反応は、ゲームの海外の反応まとめで毎日更新しています。

ほかの反応も読む