めっちゃカメレオン 海外「課題を完全に理解してる」【海外の反応】
Bro Really Understood the Assignment — Meccha Chameleon Reactions

コメント187件の総意は、Garten of BanBan風の変装を完璧に決めた1シーンへの盛り上がり。最上位コメント(226いいね)は『あれはきっと二酸化炭素のせいだ』という、まるで台本通りの“やらせ演技”ネタへのツッコミだった。 コメント欄では、変装元が『Garten of BanBan』のスティンガー・フリンなのかスクイッドワードなのかで意見が割れ、タコ型キャラなのに指がある点への疑問も飛び交った。 編集部注: 『めっちゃカメレオン』は日本発の隠れんぼ系対戦ゲーム。周囲の物体に擬態して逃げ隠れする仕組みで、海外配信者の間で継続的にバズっている。
この作品のまとめ「めっちゃカメレオン」の海外の反応まとめ全 23 本を作品ページでまとめて読む世界的にバズってる隠れんぼゲーム『めっちゃカメレオン』、今回海外で伸びてたのは「Garten of BanBan」風の変装を完璧に決めたワンシーン。周囲の物体に化けて逃げ隠れするこのゲームで、まさかの別ゲーの世界観を丸ごと再現したような一幕に、動画のコメント欄には187件の反応が集まった。
“あれはきっと二酸化炭素のせいだ”
Must have been the carbon dioxide
すぐさま「それ、一酸化炭素じゃない?」とツッコミが入る、コメント欄あるあるの訂正合戦。
“一酸化炭素な”
Monoxide*
元ネタは、まるで台本通りに“倒れる”演技が挟まる例のシーンらしい。
“『はい、カット!ギャラは明日払うから』”
"aaaaand cut! You'll get your pay tomorrow."
“さすが雇われ役者、うまいわ”
Awesome paid actors
一方で盛り上がってたのは、変装先の元ネタ探し。今回のマップはあの人気ホラゲー『Garten of BanBan』の世界観そのものらしく、見覚えのある景色に気づいたコメントが次々と集まっていった。
“この場所、Garten of BanBanの中じゃん”
The place is in the garten of banban
“それってスティンガー・フリンか?”
is that stinger flynn?
“いや、スクイッドワードだろ”
Nah its sguid ward
姿形が誰なのか意見が割れる中、一番のツッコミどころは“指”の有無だった。元のキャラはタコ型のはずなのに、変装モデルにはしっかり指が付いていたらしい。
“スティンガー・フリンに手を生やしてやったのか”
They gave stinger flin hands
“みんなタコに指があると本気で思ってないよね……?😅 そもそも何を再現しようとしてたのかも怪しいけど”
Please tell me people don't actually think Octopuses actually have fingers or whatever they were trying to make.😅
“この“無実”の人、みんなに叩かれ始める未来が見えるわ😭✌️”
I swear almost everyone will start hating on this innocent guy😭✌️
元ネタ探しも演技の真偽も割れたまま終わったけど、タイトルの「Bro really understood the assignment(コイツ、完全に課題を理解してる)」の一言にだけは、誰も異論がなかった。擬態ゲーのはずが別ゲーのモノマネ選手権になっていくの、このゲームのコメント欄らしいオチだった。
よくある質問
- 動画で話題になっていた「Garten of BanBan」とは?
- コメント欄によると、別のホラーゲームに登場するキャラクター(スティンガー・フリンなど)で、今回の『めっちゃカメレオン』の変装元ネタとして名前が挙がっていた。
- コメント欄で盛り上がっていた「二酸化炭素」ネタとは?
- 最上位コメントが茶化していたのは、動画内でまるで台本通りに“倒れる”演技が入るシーン。「一酸化炭素だろ」とすぐ訂正が入り、「雇われ役者」というツッコミに発展していた。
めっちゃカメレオン「クローン囮でハンター翻弄」に海外『あの効果音、鬼畜すぎる』【海外の反応】
“あの効果音、鬼畜すぎるだろ”
この反応を読む「めっちゃカメレオン」の海外の反応は、この記事をふくめ全 23 本。 作品ページでまとめて読む →
ほかの作品もふくめた最新の反応は、ゲームの海外の反応まとめで毎日更新しています。
ほかの反応も読む
- めっちゃカメレオン
29,904 likesゲームYouTubeめっちゃカメレオン「ぽっちゃり体型が壊れ性能」に海外「ハンター丸ごと食ったろ」【海外の反応】
『めっちゃカメレオン』のリアクション動画「Becoming FAT is OVERPOWERED in Meccha Chameleon?!」に、コメント1,188件。最上位(29,904いいね)は「ハンターを丸ごと食ったろ」という一言で、ぽっちゃり体型キャラの隠れ性能の高さをそのまま物語っている。 コメント欄は完全なミーム大喜利と化した。実況者を巡るネタ(19,103いいね)に始まり、光る塗料とクローンを組み合わせて壁の照明群に化けるといった実戦的な隠れ方まで、ノリと攻略が入り混じって展開。一方で「かわいい」「体型的な多様性を感じる」という好意的な声(950いいね・37いいね)も多く、単なるいじりネタで終わらない空気があった。 編集部注: 『めっちゃカメレオン』は日本発のかくれんぼ系マルチプレイゲームで、2026年6月に世界同時バズした。オブジェクトに化けて隠れる側と探す側に分かれる仕組みで、キャラクターの体型ごとに隠れやすさが変わる要素があるとみられる。
コメント 1188 件
3,425 likesゲームYouTube『ゼノバース2』最終DLC公開、海外ファン「10年間ありがとう」【海外の反応】
バンダイナムコが『ドラゴンボール ゼノバース2』最後のDLC「フューチャー・サーガ 第4章」のローンチトレーラーを公開し、10年続いたシリーズの区切りに海外ファンの卒業ムードが爆発した。コメント欄は「高校生の時から遊んできた」「12歳だった俺がもう21歳」といった歳月への感慨で埋まり、フゥの新形態がまさかのFF7セフィロス化ネタで笑いを誘い、最後の覚醒スキルの名前当てクイズまで発生。最後は、あるコメントのタイプミスがかえって胸に刺さる一言で締まる。
コメント 2193 件
33 likesゲームYouTube「ティファを鉄拳8にくれ」海外が大合唱→原田Pは塩対応【海外の反応】
『ファイナルファンタジーVII』のティファ・ロックハートを『鉄拳8』にゲスト参戦させてほしいという要望が海外で爆発し、鉄拳プロデューサーの原田勝弘氏がSNSでやんわり火消しに動いた。コメント欄の論点は、①ティファは剣も飛び道具も魔法も使わない生身の格闘家だから、T7のノクティスやFF16のクライヴより鉄拳向き、②いやまず既存(レガシー)キャラを揃えろ、ゲストは後回しだ、③そもそもゲスト乱発はソウルキャリバーやMKみたいにIPの個性を殺す、④参戦させるなら範馬勇次郎/バキ、ダンテ、如龍の桐生の方がいい、という代替案の乱れ打ち、⑤どうせ公式で来ないならジュン・カザマから自作MODで作れ――と多方向に紛糾した。最後は、『ティファは鉄拳に入れるな』と暴れていたアンチが口走った“ある願い”が、のちに現実になってしまうひと言で締まる。
コメント 202 件- #めっちゃカメレオンコラムアニメ
海外の反応はなぜ大喜利になるのか。日本と海外、コメント欄の国民性
僕の毎晩は、二つの部屋の行き来でできている。英語のコメント欄と、日本語のコメント欄。同じアニメ、同じゲーム、なんなら同じ動画を観ているのに、ドアを開けた瞬間の空気がまるで違う。数千件を読んで訳す作業を毎晩続けていると、この違いは個人差なんかじゃなくて、部屋の文化としか言いようがなくなってくる。今日は海外の反応を毎日訳している側から見えた、二つの部屋の性格の話をしたい。