アニメYouTube
ワンパンマン3期 ティザー、海外「6年待って“スライドショーマン”かよ」【海外の反応】
One Punch Man Season 3 Teaser: 'We Waited Six Years for Slideshow Man'
出典 YouTube全5266件から19件を訳出原文併記海外の反応まとめ編集部

あれから84年が経った……(※タイタニックのおばあちゃん)
It's been 84 years....
『ワンパンマン』第3期のティザーPV(VIZ Media)を巡り、海外コメント欄が“賛否”で沸いた。まず噴出したのは第2期からの長すぎる待機ネタ――『もう84年待った』『待ってる間に家庭を持った』『1期の頃は30代だったのに今や白髪だ』。そして映像の“動きの少なさ”に『アニメーションのトレーラー❌ スライドショーのトレーラー✅』『6年待って“スライドショーマン”』とツッコミが殺到する。一方で『これはティザーで一人が作ったものだから、まだそこまで心配するな』と冷静に擁護する声や、『原作勢として言えば、あの神アークには1期級の作画が必要だ』という期待も。キングの“妙に色っぽい歩き”に沸く一幕も挟みつつ、最後は“期待しなければ裏切られない”という海外ニキの達観で締まる。
海外の反応(全 5266 件から抜粋)
@CandlestickClassroomいいね 2,846 これが出るのを待ってる間に、文字通り家庭を持ったわ。
I’ve literally started a family while waiting for this to come out.
@imafightfan4322いいね 272 1期が来た時は30代だった。今や白髪の老人だよ。
I was in my 30’s when season 1 came out, Now Im old and grey.
@stevewardlawいいね 5,221 3期のために鍛えすぎて、俺たち全員ハゲになった(※サイタマ)
we trained so hard for season 3 we’re all bald now
@bluecrabgamingいいね 15,794 まだ知らない人へ。これはただのティザーで、しかも一人で作ったものだから、まだそこまで心配しなくていい 追記:最初にこのコメントを書いた時のキーワードは“まだ(yet)”だった。アニメエキスポでのトレーラーを待ってたんだが…トレーラーは無かった。“まだ”の時は過ぎ、今はちゃんと心配してる
For anyone who hasn't already heard, this is just a teaser and was only animated by one person, don't feel too worried yet Edit: So when I first posted this comment, the key word was "yet". I was waiting to see what we'd see from a trailer during anime expo... and there was no trailer. Yet has come and now I'm properly worried
@untitled2235いいね 7,464 みんな、これは一人で作った公式ティザートレーラーだ。だからあと5年待って“準公式トレーラー”、さらに5年で“アルファ版公式トレーラー”、そして6年で“バージョン0.1トレーラー”。そのあとにやっと…
Guys this is the official teaser trailer made by one man, so we have to wait for another 5 years for the pre-official trailer and then another 5 years alpha official trailer and then 6 years for version 0.1 trailer. And then after that...
@feinfrいいね 5,537 ワンフレームマン 🔥🔥🔥🔥
ONE FRAME MAN 🔥🔥🔥🔥
@TGWTいいね 3,071 アニメーションのトレーラー❌ スライドショーのトレーラー✅
Animation trailer ❌ Slideshow trailer ✅
@LuxAborteraいいね 2,097 いいパワポのティザーだ。
nice power point teaser.
@GigaChad-vz9ngいいね 1,271 6年待って“スライドショーマン”🗣️🗣️
6 yrs for SLIDE SHOW MAN🗣️🗣️
@GoNaSaiChiTsuいいね 2,193 キングの歩き方…助けて!!! 0:10
King's walk...HELP!!! 0:10
@cliipooいいね 411 キングの妙に色っぽい歩き方よ😭
The zesty walk of king bro😭
@frankierong2335いいね 363 白い王の大げさなスワッガー(気取った歩き)
Exaggerated swagger of a white king
@electroeel148いいね 3,790 原作勢として言うと、これから始まるアークがどれだけ凄いかをちゃんと表現するには、3期に1期級の作り込みが必要なんだ
As a manga reader, they need to give season 3 the season 1 treatment in order to properly encapsulate just how awesome the upcoming arc is
@lelenny2904いいね 463 なんで“ティザー”を第一印象にしようと思ったんだ? 本編のクリップを見せてくれればいいのに
Okay so why would they want a teaser to be our first impression? why not show us an clip from the show?
@Rainwisp1いいね 1,509 放送まであと4ヶ月、なのに宣材がこれだけって😂😂😂😂😂
4 months left until the anime release and this is the only promotional material they have 😂😂😂😂😂
@Llamaboy_Mいいね 736 *来年も同じトレーラー*
*next year it’s the same trailer*
@Dxzeedいいね 693 マジ殺法・マジ・マジ・パワーポイントパンチが待ちきれない 👊🏻
Can't wait for serious serious serious powerpoint punch 👊🏻
@PiratesZombiesいいね 1,729 期待さえしなければ、がっかりすることもない
Don't have high expectations so you won't be disappointed
ワンパンマン3期PV“ワンフレームマン”爆誕、海外で擁護論も【海外の反応】
このコメントは老けたな(=現実がひどくなった)。手に入ったのはワンフレームマン・PNGマン・パワポマン・スライドショーマン・フィルターマン…“ワンパンマン”以外の全部だ
この反応を読む「ワンパンマン」の海外の反応は、この記事をふくめ全 3 本。 作品ページでまとめて読む
ほかの作品もふくめた最新の反応は、アニメの海外の反応まとめで毎日更新しています。
ほかの反応も読む
- ワンパンマン

アニメYouTube
『ワンパンマン』3期PV 海外勢「スライドショーだけは勘弁」【海外の反応】
『ワンパンマン』第3期の公式トレーラー(英語字幕版)がIGNで公開され、10月の放送開始・怪人協会編アニメ化を待ちわびた海外ファンのコメント欄が一気に沸いた。ただし空気は手放しの歓喜ではない。『2期が出たときは子供だったのに、今や自分に子供ができそうな年齢』と長すぎた待ち時間をネタにする声、『同じPVの再アップ、これで10回目』『7週連続で見せられてる』と使い回しの予告にツッコむ声、そして最大の火種が作画への不安。制作がJ.C.STAFF続投と分かるや『一部カットがブルーロックのパワポ資料みたい』『スライドショーだけは勘弁』『“ワンフレームマン”になりそう』と懸念が噴出し、マッドハウス降板を惜しむ声まで飛んだ。一方で『悪いのはアニメーターじゃない、時間と予算の中で全力を尽くしてるんだ』『2期みたいに叩いたら4期はまた10年後だぞ』と諫める声、キングの妙な歩き方で和む一幕も。期待と不安が同居したまま、最後はこの10年に付き合ったファンの本音がぽろりとこぼれて締まる。
コメント 2813 件

アニメYouTube
海外ファンと見る SBR海外ファンと見る スティール・ボール・ラン 第10話
『スティール・ボール・ラン』第10話は、ディエゴ・ブランドーの少年時代が描かれる回。海外のリアクションチャンネル「Otaku Steph」の配信には290件のコメントが付き、重い生い立ちとパート1のディオとの対比、そして同情すべきかどうかの賛否、合間に挟まる母親のスープや過去作ネタの小ネタで盛り上がった。
コメント 290 件

アニメYouTube
海外ファンと見る SBR海外ファンと見る スティール・ボール・ラン 第9話
『スティール・ボール・ラン』第9話は、ディエゴ・ブランドーの新スタンド「スケアリー・モンスターズ」が姿を現す回。海外のリアクションチャンネル「BOLDcast」の配信には255件のコメントが付き、恐竜に変貌する衝撃のビジュアルと、意外と間の抜けたディエゴのキャラクター性、そしてパート1のディオとの対応関係への気づきで盛り上がった。
コメント 255 件
- #ワンパンマン
コラムアニメ
なぜ日本のアニメはこんなに強いのか。日本側のコメント欄を毎晩読んで見えた、歴史の正体
なぜ日本のアニメはこんなに強いのか。海外の掲示板でこの質問を見かけるたび、答えが作画とか予算とか、そういう単語だけで終わってしまうのがずっと気になっていた。毎晩、日本側のコメント欄を数千件読んで訳している側から見ると、強さの正体はもっと手前にある。完成した作品そのものより、そこに辿り着くまでに何が落とされたか。年表を眺めても出てこない部分だと思う。