アニメYouTube
『ワンパンマン』3期PV 海外勢「スライドショーだけは勘弁」【海外の反応】
One Punch Man Season 3 - Official Trailer (English Subtitles)
出典 YouTube全2813件から31件を訳出原文併記海外の反応まとめ編集部

体感でもう45年は経っただろ……
Is been 45 years....
『ワンパンマン』第3期の公式トレーラー(英語字幕版)がIGNで公開され、10月の放送開始・怪人協会編アニメ化を待ちわびた海外ファンのコメント欄が一気に沸いた。ただし空気は手放しの歓喜ではない。『2期が出たときは子供だったのに、今や自分に子供ができそうな年齢』と長すぎた待ち時間をネタにする声、『同じPVの再アップ、これで10回目』『7週連続で見せられてる』と使い回しの予告にツッコむ声、そして最大の火種が作画への不安。制作がJ.C.STAFF続投と分かるや『一部カットがブルーロックのパワポ資料みたい』『スライドショーだけは勘弁』『“ワンフレームマン”になりそう』と懸念が噴出し、マッドハウス降板を惜しむ声まで飛んだ。一方で『悪いのはアニメーターじゃない、時間と予算の中で全力を尽くしてるんだ』『2期みたいに叩いたら4期はまた10年後だぞ』と諫める声、キングの妙な歩き方で和む一幕も。期待と不安が同居したまま、最後はこの10年に付き合ったファンの本音がぽろりとこぼれて締まる。
海外の反応(全 2813 件から抜粋)
@baggio7451いいね 6,465 新シーズンまで5年も空くとか、さすがに前代未聞だろ😂
Half a decade without a new season is outrageous 😂
@xXBailey420Xxいいね 594 2期が出たとき俺は高3だった。今じゃ26歳、9時5時の仕事に自分の家、自分の車まで持ってる。3期が本当に来る頃には50歳になってる自信あるわ
I was a senior in high school when season two came out now I’m 26 with a 9-5, my own place and own car. I’m sure I’ll be 50 by the time season 3 comes out.
@Hz-cm8dqいいね 482 2期が出たときは俺自身が子供だったのに、今や自分に子供ができそうな年齢だぞ
When season 2 released i was kid and now i probably will have a kid
@Kromzorいいね 1,317 親父が『子供の頃これが一番好きなアニメだった』って言ってたわ。期待外れにならないといいけどな
My dad told me this was his favorite show as a kid. Hope it lives up to the hype.
@konopowah7022いいね 4,287 同じ予告の再アップ、これでもう10回目くらいだろ。しかも毎回『今度こそ新情報か!?』って引っかかる俺がいる
i swear this is like the 10th time they've reuploaded the same trailer and I'm falling for it all the time thinking it's actually something new.
@ex0tivいいね 4,165 IGNさぁ……これ前の予告じゃん
IGN... this is the old trailer
@Gabstermiいいね 126 『この予告を見せられるの、7週連続なんですけど』
“This is the 7th week in a row you’ve shown this trailer to us.”
@dusanvukobratovic7659いいね 121 このPV、もはや俺たちに取り憑いてるだろ
Its like this PV is haunting us
@Ahqamzl-uu2zいいね 128 同じPVを使い回してる時点で、新シーズンお察し(cooked=終わってる)ってことだよな
thats how you know the new season is cooked
@partinacsいいね 1,425 一般の視聴者と新規の人へ。 これは本編アニメの映像じゃないからな。エフェクト担当のアニメーターが個人的に作った“先行PV”なんだ
Dear general audience and new viewers, This isn’t footage from the actual anime. It’s a pre-animated PV created by an effects animator
@drmcnbfsk1194いいね 241 今日に至るまで“本物の予告”が一本も出てないって事実も、地味にヤバいんだよな
@partinacs The fact that we don't have an actual trailer to This day is also alarming
@vvkthkzいいね 649 一部のカット、なんでブルーロックのパワポ資料みたいな見た目なんだよ💀
Why some shots look like blue lock powerpoint presentation 💀
@monadoboiz9778いいね 82 2期を作ったのと同じスタジオが3期も担当してるからだよ。だから2期と同じでショボい見た目になる。マッドハウスがこの作品を手放したの、個人的には痛恨のやらかしだと思う
@vvkthkz because the same studio that did season 2 are the same ones doing season 3. So it's going to look like shit. Just like season 2. Madhouse dropping this show was a serious fumble imo.
@adamluong8483いいね 504 ブルーロック2期の“影響(affect)”、ガチで深刻でしょこれ💀
the blue lock season 2 affect is crazy 💀
@BenjaminB-e3sいいね 287 パワーポイントが今日も元気に生きてて何より
Good to see Powerpoint still alive and well.
@ConnerKent08いいね 473 頼むからスライドショー作画にはならないでくれ
hope its not a slideshow animation
@canaldequalquercoisa7012いいね 55 普段は作画なんて気にしないタチなんだけど、原作漫画の出来が良すぎたせいで、作画がダメだったらこのシーズンは観られない気がする
Normally I don't care about the animation, but the manga was so well made, that I think I'll not be able to watch this season if the animation is bad
@kentonburke4433いいね 246 もう1期みたいなシーズンは二度と来ないんだろうな……
We're never gonna get a seaon like season 1 again are we?
@CodeDonutいいね 38 J.C.STAFFが作り続ける限りは、まあ無理だろうな……
not if JC Staff continues to animate it..
@yagyasharma7754いいね 63 “ワンフレームマン”、とんでもないことになりそう(※ワンパン→1コマしか動かない揶揄)
One frame man is gonna be wild
@NoiriumIdkいいね 2 みんな忘れんなよ、悪いのはアニメーターじゃない!与えられた時間と予算の中で全力を尽くしてるだけなんだから!
Never forget people, don't blame the animators! They just do their best with what time and budget they are given!
@saitamaopm2661いいね 8 3期がアニメ化されるだけありがたいと思えって。2期のときみたいにファンが文句言いまくったら、4期はまた10年待たされるハメになるぞ
Just be greatful we get an animated season 3. If fans complain like they did with season 2 then we probably have to wait another 10 years for season 4
@Zeraiuchi926いいね 273 0:10 キングの歩き方www😂😂😂
0:10 King walk 😂😂😂
@EcErydaいいね 159 0:10 キングのやたら気取ったキレのある歩き
King's Zesty walk @ 0:10
@AbaMiguelいいね 10 キングの内心の声:『普通に歩け。いつも通りに歩くんだ。片足をもう片方の前に出すだけだろ。そんな難しいことじゃない』 周りの全員:『キングみたいに歩いたら、もっと尊敬されるのかな……』
King's internal monologue: "Walk normally. Walk how you normally do. Just put one foot in front of the other, man. It's not that hard." Everyone else: "I wonder if people would respect me more if I walked like King."
@W1tch3r-31いいね 543 アニメ界の“GTA”(=続編がいつまで経っても出ない代名詞)
The "gta" of anime
@getz6921いいね 7 まあ、GTA6より先に来ただけマシか😊
At least it came before GTA 6😊
@Dorkman777いいね 8 ワンパンマン、俺の一番好きなアニメなんだ
One Punch Man is my favorite anime.
@TBT461いいね 5,180 3期、この予告を10時間ループさせただけのやつになりそう
Season 3 gonna be 10 hour loop of this trailer
@solaeratsいいね 77 これ見て泣いた、この作品が好きだから。そして笑った、今となってはたぶん完全に的を射てるから💀
This made me cry bc I love the series and laugh because it's probably completely accurate at this point 💀
ワンパンマン3期 ティザー、海外「6年待って“スライドショーマン”かよ」【海外の反応】
あれから84年が経った……(※タイタニックのおばあちゃん)
この反応を読む「ワンパンマン」の海外の反応は、この記事をふくめ全 3 本。 作品ページでまとめて読む
ほかの作品もふくめた最新の反応は、アニメの海外の反応まとめで毎日更新しています。
「作画・音楽」の話が多かった、ほかのまとめ
この分類について(語られ方ランキング)ほかの反応も読む
- ワンパンマン

アニメYouTube
ワンパンマン3期PV“ワンフレームマン”爆誕、海外で擁護論も【海外の反応】
『ワンパンマン』第3期・第2弾PV(VIZ Media)で、海外の作画論争がさらに過熱した。『One Punch Manじゃなくて、One Frame Man・PNGマン・パワポマン・スライドショーマン・フィルターマンが来た』の大喜利、『予算どこ行った=“7つの大罪ドル”が溶けた』のネタが伸びる。ブルーロックS2の“Frame Lock”を引き合いに『One Frame Manが参戦した』『ブルーロック民として言うが、この手のPVは90%スライドショー確定』とジャンルを超えた既視感も。1期の別格さへの郷愁が募る一方、擁護も無視できない――『これはティザーで最高のコマを出しただけ』『村田版の絵なら静止画でも他の8割のアニメより上』『制作陣の判断の問題で、スタジオを責められない』『1話は溜め、2話から本番』。最後は、自嘲まじりに“コーピウム(現実逃避)が過去最高潮、頼むから頼む”と祈る海外ニキで締まる。
コメント 5869 件

アニメYouTube
海外ファンと見る SBR海外ファンと見る スティール・ボール・ラン 第10話
『スティール・ボール・ラン』第10話は、ディエゴ・ブランドーの少年時代が描かれる回。海外のリアクションチャンネル「Otaku Steph」の配信には290件のコメントが付き、重い生い立ちとパート1のディオとの対比、そして同情すべきかどうかの賛否、合間に挟まる母親のスープや過去作ネタの小ネタで盛り上がった。
コメント 290 件

アニメYouTube
海外ファンと見る SBR海外ファンと見る スティール・ボール・ラン 第9話
『スティール・ボール・ラン』第9話は、ディエゴ・ブランドーの新スタンド「スケアリー・モンスターズ」が姿を現す回。海外のリアクションチャンネル「BOLDcast」の配信には255件のコメントが付き、恐竜に変貌する衝撃のビジュアルと、意外と間の抜けたディエゴのキャラクター性、そしてパート1のディオとの対応関係への気づきで盛り上がった。
コメント 255 件
- #ワンパンマン
コラムアニメ
なぜ日本のアニメはこんなに強いのか。日本側のコメント欄を毎晩読んで見えた、歴史の正体
なぜ日本のアニメはこんなに強いのか。海外の掲示板でこの質問を見かけるたび、答えが作画とか予算とか、そういう単語だけで終わってしまうのがずっと気になっていた。毎晩、日本側のコメント欄を数千件読んで訳している側から見ると、強さの正体はもっと手前にある。完成した作品そのものより、そこに辿り着くまでに何が落とされたか。年表を眺めても出てこない部分だと思う。