BLEACH禍進譚41話 海外「あのカット、原作まんまだ」【海外の反応】
GOD OF THUNDER YORUICHI | Bleach TYBW Episode 41 REACTION | Bleach Thousand Year Blood War
『BLEACH 千年血戦篇 -禍進譚-』開幕・第41話の海外リアクション動画に、コメント197件。最上位（329いいね）は戦闘の感想ではなく、原作漫画の構図をそのままアニメ化した“あのタイトルカット”への感謝だった。 コメント欄は藍染が浦原を憎んでいた理由に全員が納得する茶番から始まり（219いいね→157いいねの『浦原喜助……貴様を、私は憎悪する』で回収）、チャドが後方待機させられた理由を巡る力関係ジョークまで盛り上がる。原作既読勢からは、劇場版の特典インタビューで語られた裏話や、旧アニメ版の第41話も夜一の初変身回だったという偶然の一致まで紹介された。 編集部注: 『BLEACH』千年血戦篇の最終章“禍進譚”（第4クール）は2026年7月25日開幕。第41話は夜一が“雷神”へと変身する場面が中心の、原作でも大きな反響を呼んだ話数。
この作品のまとめ「BLEACH」の海外の反応まとめ全 19 本を作品ページでまとめて読む『BLEACH 千年血戦篇 -禍進譚-』開幕・第41話の海外リアクション動画に、コメント197件。第3クールから間を置かずに始まった最終章、しかも劇場先行上映まで経ての満を持しての解禁で、コメント欄はここからが本番というムード一色だった。最上位（329いいね）は戦闘の感想ではなく、演出面のこだわりへの称賛だった。
“『あの』タイトルカットが原作漫画そのままの構図なの、たまらなく好き。久保先生が『何があってもここだけは絶対アニメ化させる』って思ってたみたいだ。”
I love how 'that' title shot is taken directly from the Manga. Kubo was like "no matter what happens, this part MUST be animated"
そこから茶番が一本、綺麗に繋がった。まずは伏線を張るコメント、そのすぐ下に回収するコメントが付く、コメント欄そのものが寸劇になる瞬間だった。
“これでみんな、藍染がなぜ喜助を嫌ってたか分かったよな？”
So we all understand why Aizen despised Kisuke right
“藍染惣右介の言葉を借りるなら―― 『浦原喜助……貴様を、私は憎悪する』”
To quote Aizen sousuke "URAHARA KISUKE I DESPISE YOU!"
力関係ジョークも続く。今回“出番なし”で待機してるあのキャラを巡って、強すぎるが故の不在という定番ネタが盛り上がった。
“3:50 チャドを後方待機させたのは、出てたらユーハバッハを一撃で沈めちゃうからだろ😂”
3:50 They made chad stay behind because he wouldve one shot yhwach😂
- “ユーハバッハでさえ、チャドが負ける未来は想像できない。”👍19
原作既読勢からは、劇場公開時の裏話まで飛び出した。旧アニメ版との偶然の一致にまで気づいてる人がいるのは、さすがこの作品の古参だと思う。
“ただの偶然だと分かってるけど、旧アニメ版の第41話も、夜一が初めて人間形態に変身する回だったんだよな。”
I know it's just a coincidence but episode 41 of the original anime was the same episode where Yoruichi transforms into her normal form for the first time.
“劇場版の最後に、原作からの変更点を語る特別インタビューがあった。久保先生とTYBWスタッフ2名が出てた。たぶんYouTubeにも上がってるけど、当然ネタバレ込みだから、アニメ勢や劇場版未見の人は観ない方がいい。ただ話してた内容のひとつが、1:37の戦場全体を俯瞰するあのカットだった。 17:15 これは漫画勢がずっとアニメで観たがってたやつで、スタジオがちゃんと応えてくれた。会場の漫画勢は総立ちで拍手してた。久保先生は原作662話『雷神 三』のタイトルを彼女の左頬に入れてたけど、アニメだと“三”が無いのが唯一の違い。あの回が“雷神”というタイトルの3話目だったからだ。 23:36 俺は思わず『それは俺であるべきだった』って叫んじゃって、劇場中が爆笑してた。”
There was a special feature interview of changes from the manga at the end of the movie. It was Kubo, and 2 part of the team of the TYBW staff. I think it's on youtube but obviously there are spoilers, so anime only fans and those who haven't seen the movie cannot watch that interview. But one of the things they talked about was this 1:37 bird's eye view of the whole battlefield. 17:15 manga fans wanted this for the anime and the studio delivered, the manga fans in the audience were all cheering and clapping. Kubo did the title drop of ch. 662 "God of Thunder 3" on her left cheek in the manga chapter, the only difference is there is no 3 for the anime cuz this was the third chapter titled God of Thunder. 23:36 I shouted out "it should've been me," whole theater burst out laughing
騒ぎの大きさそのものにも触れる人がいた。この盛り上がり方、原作掲載時からずっと変わっていないらしい。劇場先行組の余韻も冷めやらぬまま、コメント欄は素直な興奮で埋まっていった。
- “この章が原作で公開された時のハイプ、ミーム、ファンアートの量、マジで異常だった😆🔥”👍55
- “この話は男どものための回。久保先生、あのタイトルカードでまたゴート更新したなｗ”👍41
- “劇場ですでに最初の3話を観てるから分かる、この最終章は間違いなくヤバいことになる。”👍27
- “やってくれるかどうか、気になってたんだよな。”👍14
- “漫画勢がずっと望んでたやつを、久保先生もスタジオも分かってて、ちゃんと届けてくれた。”👍9
力量ジョークで盛り上がり、裏話で唸り、最後は同じ一点――あのタイトルカット――に戻ってくる。原作の1枚絵を1枚絵のまま届けること、それがこの最終章全体の合言葉になってるんだよね。
よくある質問
- BLEACH 千年血戦篇 第41話（禍進譚 第1話）はどんな回？
- コメント欄で語られている範囲では、夜一が“雷神”へと変身する場面が中心の回。原作漫画のタイトルカットの構図をそのままアニメ化したことに、原作既読勢が強く反応している。
- 海外のコメントで紹介された裏話は？
- 劇場版の特典インタビューで、久保帯人氏とスタッフが原作からの変更点を語っていたという紹介があった。また、旧アニメ版（2004年〜）の第41話も夜一が初めて人間形態に変身する回だったという偶然の一致も話題になった。
BLEACH禍進譚40話 海外「ウリュウの裏切り、まだ謎」【海外の反応】
“アスキン、可哀想に途中で打ち切られて。”
この反応を読む「BLEACH」の海外の反応は、この記事をふくめ全 19 本。 作品ページでまとめて読む →
ほかの作品もふくめた最新の反応は、アニメの海外の反応まとめで毎日更新しています。
ほかの反応も読む
- BLEACH
7,558 likesアニメYouTubeBLEACH夜一の瞬霳に「アニメーターは使命を理解してた」【海外の反応】
コメント1475件の総意は「アニメーターは使命を分かってる」の一色。最上位コメントには7558いいねが付いている。 『片手で描くの大変だったろうな』系のボケが連鎖したかと思えば『この技をアニメで見るの何年待った』系の熱い感慨も強く、対立らしい対立はほぼ見当たらない。GOAT派とCAT派の可愛い言い合いが唯一の分岐点というくらい、終始温度の高いコメント欄だった。 編集部注: BLEACH 千年血戦篇-禍進譚-は2026年放送の最終クール。夜一（四楓院夜一）の瞬霳は原作でも屈指の人気シーンのひとつで、動画はVIZ Media公式チャンネルが7月26日に公開したもの。
コメント 1475 件 
17 likesアニメYouTube逃げ上手の若君2期2話、亜也子の啖呵に海外「時代を知れば納得」【海外の反応】
『逃げ上手の若君』第二期第2話の海外リアクション動画に、コメント27件。今回の主役は完全に亜也子で、『この話、最高だった。亜也子がこんなに楽しいキャラだって忘れてた』（11いいね）という素直な感想が、コメント欄の空気をそのまま代弁していた。 亜也子の“大人びた発言”に一瞬戸惑いの声も出たけど、すぐに時代考証組が動いた。『この時代、貴族の家では亜也子くらいの年齢での結婚は普通にあった』（17いいね）という整理に続き、鎌倉時代の平均寿命の低さから若くして結婚・出産する必要性を長文で解説するコメントまで並んだ。合間には敵将への敬意、ハーレムエンド疑惑、タイムトラベル理論など軽口も挟まりつつ、最後は視聴者自身の“待った甲斐があった”という一言で締まる。 編集部注: 『逃げ上手の若君』第二期は2026年7月17日から金曜深夜放送。第2話は諏訪頼重の娘・亜也子の交渉・尋問場面が中心の回だった。
コメント 27 件
17 likesアニメYouTube逃げ上手の若君2期1話 海外「人形の演出が最高だった」【海外の反応】
『逃げ上手の若君』第二期第1話の海外リアクション動画に、コメント25件。冒頭の不気味な人形演出と、着物一面に瞳が浮かぶ場面に、海外勢は素直に震え上がった。いいね最多（17いいね）は『ジョーがイナゴを食べるのに何いいね必要？』という軽口で、そのすぐ後ろに、原作完結を踏まえた『これからもクローバーワークスがこの作品を作り続けてほしい』という期待（15いいね）が続いた。 コメント欄は歴史解説班も充実していて、この時代が貴族社会から武士社会への“過渡期”であり同時に武家の作法・芸能が形作られたルネサンス期でもあるという整理（12いいね）、講談師という伝統芸能の紹介、当時の郷土食としてイナゴを食べる文化の解説などが並んだ。 編集部注: 『逃げ上手の若君』第二期は2026年7月17日から金曜深夜放送。第1話は北条時行陣営が信濃で身を潜める場面が中心の回だった。
コメント 25 件- コラムアニメ
海外の反応はなぜ大喜利になるのか。日本と海外、コメント欄の国民性
僕の毎晩は、二つの部屋の行き来でできている。英語のコメント欄と、日本語のコメント欄。同じアニメ、同じゲーム、なんなら同じ動画を観ているのに、ドアを開けた瞬間の空気がまるで違う。数千件を読んで訳す作業を毎晩続けていると、この違いは個人差なんかじゃなくて、部屋の文化としか言いようがなくなってくる。今日は海外の反応を毎日訳している側から見えた、二つの部屋の性格の話をしたい。