海外の反応まとめ
アニメ海外の反応まとめ編集部YouTube

アニワン第1171話、ロキ覚醒シーンに海外「東映の仕事はたった一つだったのに」【海外の反応】

One Piece Episode 1171: Loki's Awakening Scene Reactions

アニワン第1171話、ロキ覚醒シーンに海外「東映の仕事はたった一つだったのに」【海外の反応】

『ワンピース』アニメ第1171話・ロキが覚醒するシーンの海外リアクション動画に、コメント424件。最上位(1,414いいね)は演出への文句というより「原作だとこのコマはもっと贅沢だった」という一言で、コメント欄全体の空気を要約している。 コメント欄は真っ二つに割れた。「原作のコマだとロキの巨大さがもっと強調されてたのに、アニメだとそこまでデカく見えない」(114いいね)「東映の仕事はたった一つだったのに」(83いいね)という原作勢の不満に対し、「こんなに綺麗にアニメ化されてるのにまだ文句言うのか、アニメ化はそのまま移し替えることじゃない」(44いいね)という反論が付いた。 編集部注: 『ワンピース』はエルバフ編で神の騎士団・ロキとの戦闘が進行中。東映アニメーションは新章の序盤に象徴的な構図を控えめに演出し、次回の冒頭で改めて描き直す手法を過去にも使っており(鬼ヶ島編のルフィ雷パンチが同様の例)、今回もその再演出待ちの可能性がコメントで指摘されている。

この作品のまとめ「ワンピース」の海外の反応まとめ全 24 本を作品ページでまとめて読む
YouTube · Sarotsi X

『ワンピース』アニメ第1171話、神の騎士団の一員ロキが覚醒する場面のリアクション動画にコメント424件。原作の該当コマを知っているファンほど、アニメの見せ方に一言物申したくなったようで、コメント欄はほぼ全編この一場面をめぐる論争に費やされた。

あのしゃがみポーズで思いっきり気持ちを踏みにじられた😭🤨😒

They did my man dirty with that squat😭🤨😒

@samueljrhlorgbe6091366 likes

この動画のタイトル自体が「原作のこのコマにワクワクしてたのに…」というものだったが、最も多くのいいねを集めたのはそのものずばりの一言だった。

原作だとこのコマ、めちゃくちゃ贅沢な一枚だったのに😭😭

It was very luxurious in the manga. 😭😭

@Vermouth_21,414 likes

具体的に何が「贅沢」だったのか。原作勢が挙げるのは巨体の見せ方そのものだ。

漫画のコマだとロキの巨大さがすごく強調されてるのに、アニメだとそこまでデカく見えない。普通の巨人たちがカメラに近い位置にいるせいで、彼らも大きく見えてロキとの対比が弱まってるのが原因(普通の巨人の中でも特に背が高いドリーとブロギーでさえ、原作ではロキの膝くらいの高さしかない)

The manga panel really emphasizes how big Loki really is, the anime doesn't make him look that huge. Mainly because the regular giants are closer to the camera making them look pretty big as well and not small compared to Loki (Dorry and Brogy, 2 of the tallest regular giants only reach above Loki's knees)

@kindplanet1114 likes
  • 話数を見た後で原作のページを見たけど、そっちの方が良かった👍97
  • 東映の仕事はたった一つだったのに。たった一つ👍83

一方で、この不満に真っ向から反論する声も同じくらい強かった。むしろ「原作の方が優れている」という前提自体を疑問視する意見だ。

こんなに綺麗にアニメ化されてるのに、それでもまだ文句を言うのか。『アニメ化』は『そのまま移し替えること』じゃないんだよ。お前らにはPNGとスライドショーで十分だわ

A beautifully animated sequence and yall still cry. An ADAPTATION isn’t a TRANSPOSITION. Yall deserve pngs and slide shows fr.

@saynne_original44 likes
  • なあ、いい加減文句言うのやめろって。ロキの覚醒シーンなんて原作だと実質3コマ+直立ポーズ1枚だけだったんだぞ。アニメの方が完全に上
  • お前らマジで感謝が足りない。あんなに良いシーンだったのにまだ文句言ってる。こういう奴らにはワンパンマン3期クオリティで十分だわ👍1

冷静な立場の意見も混じる。原作とアニメの間にギャップがあること自体は当然だ、という見方だ。

漫画と実際の映像化には常にギャップがあるものだよ💯 細かい部分にみんな文句を言いすぎるから、原作そのままの映像化なんて絶対にありえない

Manga and the actual shows will always have contrast 💯 no show will ever be like the mangas because people complain too much about the details

@TheMrnatethegreat77711 likes

とはいえ、単なる好みの問題では済まない具体的な指摘も残った。コマ運び自体が違うという声だ。

同意。これはこれでいいけど、原作の方が圧倒的に良かった。あるコマではまだ倒れてたのに、次のコマではもうあの不敵な笑みを浮かべて立ち上がってたんだから

I agree, this is nice but in manga it was MUCH better. Literally one pannel he was still down but next one he was already standing with that menacing smile of his.

@annaszuster75945 likes

最後は、東映アニメーションの過去のクセを踏まえた予測で締まった。

まあいいさ、15年後にはワンピースのリメイクでこのシーンが再アニメ化されるかもしれないし

It's okay, in 15 years we'll maybe get this reamimated in the One Piece remake.

@tachi54080 likes

新章序盤の象徴的な場面をあえて控えめに見せ、次回冒頭で改めて描き直す——鬼ヶ島編のルフィの落雷パンチと同じパターンではという指摘も出ており、コメント欄はこの一戦の結末より、東映の“次の一手”を待つ空気で落ち着いた。原作勢とアニメ擁護派、どちらの言い分にも一理あるだけに、次のエピソードでロキの立ち姿がどう描かれるかが、この論争の答え合わせになりそうだ。

よくある質問

第1171話のどの場面がコメントで話題になっている?
神の騎士団の一員ロキが覚醒する場面。原作漫画では巨大化したロキが特徴的な構図の1コマで描かれているが、アニメでの見せ方が原作ほど迫力を感じさせないという声がコメント欄に多く寄せられている。
原作勢とアニメ擁護派で何が対立している?
原作勢は「漫画のコマの方が巨大さや迫力が伝わった」「東映は普通のコマは丁寧なのにここだけ手を抜いた」と不満を述べる一方、擁護派は「原作の該当コマは実質数コマしかなく、アニメの方が動きも含めて優れている」「アニメ化は原作の忠実な転写ではない」と反論している。
コメント欄では今後どうなると予想されている?
一部のコメントは、東映が新章序盤の象徴的な場面をあえて控えめに描き、次回冒頭で改めて描き直す手法を過去にも使っていたと指摘(鬼ヶ島編のルフィの落雷パンチが同様の例として挙げられている)。今回も同様の再演出を待っているのではという見方がある。
次に読む · ワンピース

ワンピのロキ=五条悟説 海外「目隠しも瞳も、全部この伏線だった」【海外の反応】

ロキの片目が覆われてること、あの特別な瞳、そして紫……全部が最初からこれの伏線だったんだ

この反応を読む

「ワンピース」の海外の反応は、この記事をふくめ全 24 本。 作品ページでまとめて読む

ほかの作品もふくめた最新の反応は、アニメの海外の反応まとめで毎日更新しています。

ほかの反応も読む