One Piece
ワンピースに日本のファンはどう反応したか。英訳した反応まとめ8本を集約。最も👍されたコメントは31,887件。
反応まとめ 8 本
“実写版ワンピースが当たったおかげで、ついにアニメ化してくれて嬉しいわ”
So glad they animated One Piece after success of One Piece live action
📺 アニメ『ONE PIECE』完全新作アニメ『THE ONE PIECE』のティザー予告をNetflixが公開し、海外ファンのコメント欄が祝祭状態になった。実写ドラマの世界的ヒットを受けての“アニメ化”という言い回しで、四半世紀続くアニメ版の存在をあえて無視するボケが続出。本編がまだ続いている最中のリメイクだという指摘や、原作に追いつくまで何十年かかるのかという試算、“THE ONE PIECE IS REAL”の大合唱、そして『一度も見たことがないからリブートが入門の好機』という新規勢の宣言までが入り乱れた。終わってほしくないファンの願いと、あえてリメイクへ動く作り手——最後は、この騒ぎ全体をひと言で言い当てる皮肉なオチで締まる。
📺 アニメ『Re:ゼロから始める異世界生活』4期で、シーズン1の名曲『Stay Alive』（エミリア役・高橋李依）が約10年ぶりに劇中歌として復活し、公式が高橋のスタジオ歌唱映像を公開。海外ファンが「現役で泣ける」「人生で初めて泣いた異世界アニメ」と総崩れになった。コメント欄は、『Styx Helix』との連続使用にやられた話、初めてリゼロを観た高校時代から今までの10年を振り返る長文、そして崩れ落ちながら手を取り合うスバルとエミリアに重なる『Stay Alive』への感謝、の三本柱で進行。返り咲きを「魔女の所業」と笑う者もいれば、第77話を『S1の18話』に並べる者も。最後は、この曲が“どんな場面に似合うか”を並べた一言が、記憶を失う物語そのものを優しく茶化して締める。
📖 漫画ONE PIECE最新話・第1185話、ブルックの過去編で『炎に焼かれた男（the man marked by flames）』とおぼしき謎の男がついに描かれ、海外の考察勢が一斉に色めき立った。コメント欄はまず「あの男、誰似？」で割れ、黒ひげ海賊団のシリュウ似説、元海軍中将コング似説、はてはロックスに殺された元大将説まで乱立。一方でブルックの頭の傷に注目し『記憶を失ったのでは』『だから覇気が使えない』とブルックの悲劇を読み解く一派も。さらに王女キャラが多すぎて『麦わら一味に入りきらない』という別方向の盛り上がりも。果たしてこの男の正体は——海外ニキたちの結論やいかに。
📺 アニメ『ONE PIECE』第1167話の予告が公開され、エルバフ編でついに聖騎士団のシャムロックが本格登場する。ところが予告が「“赤髪”の正体、判明！」と銘打ったことに海外ファンは総ツッコミ――「シャムロック＝シャンクスの双子、もう全員知ってるって」。話題は声優予想にも飛び火し（ナルトのアオバ、呪術廻戦のナナミ説など）、ロキ戦への期待が膨らむ。一方で、東映が予告タイトルで重要シーンをネタバレする“いつもの”への苦笑や、秋からまた休止入りするのではという不安も。さらに『漫画にここまで追いつき、フィラーで間を持たせる構成力がすごい』と作品そのものを讃える声も。最後は、東映の“じらし芸”に向けたファンの一言で締まる。
📺 アニメ『ONE PIECE』エルバフ編アニメの公式トレーラーが公開され、4月5日からの放送開始が告知された（約3ヶ月の休止を経ての復活）。コメント欄でまず火がついたのは、巨人ロキの声が“五条悟と同じ中村悠一”だと気づいたファンたち。しかも五条もロキも目隠しキャラという偶然にざわつき、ロキ対シャムロックが“五条vsナナミ”の声優対決になることへの期待が爆発した。さらにニコ・ロビンが昔の髪型に戻った歓喜、素の状態でギア4級の力を見せたルフィへの驚き、そして“この日まで生きていられて良かった”というワンピファン特有の生存報告が連なる。最後は、6年かけてようやく追いついたファンの報告で締まる。
📺 アニメ『ONE PIECE』のスピンオフアニメ『ONE PIECE HEROINES』のティザーが公開された（江坂純の小説が原作で、ナミ・ロビン・ビビ・ペローナの4編構成。7月5日に特番として放送）。本編とあまりに違う少女漫画タッチに、コメント欄は『これ本当にワンピ？』『もう恋愛アニメだろ』とざわつき、作画が『NANA』『パラダイス・キス』っぽいという声と『綺麗とか誰も言ってない／いや言ってる』の小競り合いが同時多発。さらにナミの『一緒にやろ？』というセリフに約1名（以上）が過剰反応し、『これ尾田っちの趣味だろ』→『いや小説が原作だって』の応酬に。エースの小説も映像化してくれという要望まで飛び交う。そして最後は、サンジが見たら昇天しそうな“あの海”をめぐるひと言で締まる。
📺 アニメTVアニメ『ONE PIECE』新章「エルバフ編」のPVを東映アニメーションが公開し、コメント欄は20年以上待ったファンの感慨で埋まった。論点は大きく3つ。隔クールの“シーズン制”移行への賛否と、それに乗じた作画クオリティへの期待、ホールケーキで姿を見せた巨兵海賊団の王子・ロキの本格登場、そして冒頭に映る“レゴみたいなオモチャの城”に「ここがエルバフ…？」と本気で戸惑う声。原作勢が『アニメ勢はまだこの章のヤバさを知らない』とニヤつき、「ピークフィクション」「いや中だるみ」の格付け論争まで勃発。そして最後は、まだ見ぬ“あの回想”をめぐる気の長いひと言で締まる。
📺 アニメONE PIECEの最新章に登場する敵勢力「神の騎士団（God's Knights）」のアニメ化トレーラーが、東映の英語公式チャンネルから公開された。コメント欄は作画と音楽のクオリティへの絶叫、そして声優陣の“ハマりっぷり”で沸騰。『チェンソーマン』の岸辺・『呪術廻戦』の七海建人を演じた津田健次郎がシャムロック役という完璧キャスティングに「声が冷たすぎる🥶」が連発し、“シャンクスの邪悪な双子”という設定に沸く者、公開数分での爆速再生に驚く者、名アニメーターの作画を見抜く者まで。やがて話題は「トレーラーで原作をネタバレしてくるな（笑）」へ。最後はそんな東映への、愛あるツッコミで締まる。
海外の反応を、メールで受け取る
週に数回、いま話題のアニメ・漫画・ゲームへの海外の反応（日本語訳）をまとめてお届け。無料・いつでも解除できます。
購読するスパムなし。海外ファンの本音の、いちばんおいしいところだけ。