転スラ新魔王軍 海外ファン「なんでそんなことしたんだ」【海外の反応】
The TERRIFYING POWER Of Rimuru’s New Demon Army | TENSURA Season 4 Cut Content
267件のコメントが付いたAniNewsの考察動画『転スラ第4期でカットされた新魔王軍の場面』。最上位コメント（608いいね）は、リムルが次々と悪魔に名前を与えていく展開に『なんでそんなことしたんだ』と総ツッコミを入れるものだった。
コメント欄は名付けた数の多さ（704体という数字が話題に）や、名前をもらった悪魔たちの強さ比べで盛り上がり、従来の『クレイマン基準』がまだ通用するのかどうかでも意見が割れた。ディアブロの正体を巡る深読みコメントや、今後の展開を予想する声も伸びた。
海外アニメニュース系チャンネルAniNewsが出した「TENSURA Season 4 Cut Content」動画。原作にはあるのにアニメではカットされた、リムルが新しい魔王軍――原初クラスの悪魔たち――に次々と名前を与えていくくだりを扱った内容で、267件のコメントが付いた。トップコメントはまず、この“命名ラッシュ”そのものにツッコミを入れるところから始まる。
“リムル『名前が欲しいなら、名前をやろう』 みんな『いやなんでそんなことしたんだよ』”
rimuru: you want name you got name. everyone: NOW WHY THE FUCK WOULD YOU DO THAT.
名付けられた悪魔たちの反応というより、見てる側がずっこけてる空気がしばらく続く。そこから話は、名前をもらった悪魔たちが結局どれだけ強くなったのか、という方向に転がっていく。
“『これは宇宙開闢以来、存在する中で最強クラスの悪魔たちだ』『了解了解……じゃあもっと強くしよう』”
"These are the most powerful Demons in all of existence since the beginnings of the Universe" "Cool cool....lets make them stronger"
“リムル『このバカみたいに強くて危険な悪魔たちに、名前を付けてほしい?』 リムル『もう一回、名前付けてほしい?』”
Rimuru: want me to name these freakingly powerful and dangerous demons? Rimuru: u want me do it again?
しかも今回名付けたのは1体や2体じゃない。その数の多さにもツッコミが集中した。
“他のみんな『魔物に名前を付けるのはめちゃくちゃ危険、下手すりゃ命を落とす』 リムル『ちょっと待って、魔界の上位704体にサクッと名前付けてくるわ、すぐ終わる』”
Everyone else: naming a monster is very dangerous, you could very much lose your life Rimuru: wait, lemme just name *top fucking 704 demons in the demon realm* ama be quick
強さの物差しとして長らく使われてきた「クレイマン基準」が今回どう扱われるかで、コメント欄はちょっとだけ意見が分かれた。
“『カリオンより強い』 クレイマン基準、ここに眠る”
"Stronger than Carrion" RIP to the Clayman scale
強さ比べで盛り上がった後は、今回名前をもらった悪魔の1体・ディアブロについて、深読みするコメントも伸びた。
“ディアブロは、宇宙の創造主でミリムの父である竜神を知っていたんじゃないかってほのめかされてる。天使たちが何千年もその竜神を復活させられずにいる一番の原因が実はディアブロで、竜神自身がそれを望んでいないとディアブロが考えているからだ、っていう読み。何万年もの間、天使たちが物質界に侵攻するための重要な門を破壊し続けてきたって話でもある。 天使の種族がディアブロほど激しく憎み、恐れている悪魔は他にいない。 そこがディアブロのカッコいいところで、あいつは謎そのものなんだよな。何もかもうまく隠してるから、本当はどれだけの秘密を知ってて、どれだけ強いのか、誰にも分からない。”
Its hinted that diablo might have known the god dragon creator of the universe and father of millim , considering he is the number one reason why the angles haven't been able to resurrect that god for so many thousand of years as diablo believes that dragon god wouldn't want this to happen , and he been destroying all of thier important portai to invade the material world for tens of thousands of years if not more. There is no demon that the race of angles hate or fears more intensely then diablo. Thats what's cool about diablo, he is a mystery, we have know idea all the things and mysteries he knows or how powerful he really is, because he hides everything well.
この新しい魔王軍が今後どう動くのか、伏線読みするコメントも多かった。
“この魔王軍は、天使側がついに動き出す時に重要な役割を果たすんじゃないかと予想してる。シリーズ通してずっと言及され続けてきたわけだし。”
Im assuming the demon army will play a critical role whenever the angels finally do something since they have been mentioned throughout the whole series
“22:49 東の帝国との戦争まで待ってろ😂”
22:49 just wait until the Eastern Empire war 😂
一通り盛り上がったところで、コメント欄からはこんなリクエストも出ていた。
“七大魔王の血統についての動画も作ったらいいと思う。それぞれどう違うのか、各原初とどう関係してるのか、って内容で。”
Would be a good idea to make a video about the seven demon lineages, how they are different from one another and how they relate to their respective primordials.
“転スラのリムルって、名付けに関してはオプラ・ウィンフリーだよな。関わった相手には全員名前を付けなきゃ気が済まない。”
Rinmaru is the oprah winfrey of naming in tensura. Everyone he interacts MUST have a name.
結局この動画でいちばん語られたのは、魔王軍の強さでも今後の展開でもなく、リムルの名付け癖そのものだった。オプラも顔負けの命名ラッシュ、次は一体何体に名前を配る気なんだか。
よくある質問
- この動画は何を扱っている?
- 海外アニメニュース系チャンネルAniNewsが投稿した考察動画で、『転生したらスライムだった件』第4期でアニメではカットされた、リムルが新しい魔王軍（原初クラスの悪魔たち）に名前を与えていく場面を扱っている。
- コメント欄はどんな反応?
- 最上位コメント（608いいね）をはじめ、名付けられた悪魔の多さ（704体という数字）や強さ比べを面白がる反応が中心。名前をもらうたびに悪魔が強化される流れそのものにツッコミが集中した。
- コメント欄で意見が割れた点は?
- 強さの目安として長年使われてきた『クレイマン基準』が、新魔王軍を前にもう通用しないのか、それとも擬似覚醒クレイマンとして戻ってくるのかでコメントが分かれた。
転スラ4期 クロエの正体判明に海外ファンが大興奮【海外の反応】
“神回に神リアクション”
この反応を読む「転スラ」の海外の反応は、この記事をふくめ全 15 本。 作品ページでまとめて読む →
ほかの作品もふくめた最新の反応は、アニメの海外の反応まとめで毎日更新しています。
ほかの反応も読む
- 転生したらスライムだった件アニメr/anime
転スラ4期19話、魔王3人が見ているだけの展開に海外「時間稼ぎが相手の計画だと考えなかったのか」【海外の反応】
『転生したらスライムだった件』第4期第19話の r/anime 話数スレを人気順で101件読んだ。グランヴェルがヒナタを手にかける回で、コメント欄の第一声は「ヒナタが死んでいくあいだ、会話を無料行動として扱ってくれて親切だな」という皮肉だった。 批判の中心になったのは、その場に魔王が3人いながら誰も動かなかったこと。リムルとレオンが戦っていたのは相手の計画を探るための時間稼ぎだったが、「時間を潰すこと自体が相手の計画だったという可能性を一度も考えなかった結果、間抜けに見えている」と指摘された。一方でヴェノムの働きは意外な好評で、道化として導入された脇役にきちんと強さと経験を持たせているところが、この作品の効いている理由のひとつだと評価されている。 編集部注: r/anime の公開RSSから取得しているため票数は取れない。件数は取得できた範囲のもので、スレ全体の総数ではない。
コメント 101 件 
242 likesアニメYouTubeBLEACHのシュリフト解説に海外「学んでくれて嬉しい」【海外の反応】
コメント946件の総意は「クインシーの力の仕組みをようやく勉強してくれて嬉しい」。ユーハバッハが配下に授ける特殊能力「シュリフト」全27種をランキング形式で解説する1時間超のリアクション動画に、BLEACHを知り尽くした海外ファンが大量に訂正を入れてきている。 一番伸びているのは「やっと真面目にクインシーのことを学んでくれて嬉しいよ」という歓迎コメントで124いいね。そこから「S」の仕組みや血液変化の能力など、個別のシュリフトの誤解をファンが一つずつ正していく流れになっている。 編集部注: このリアクション動画は『BLEACH 千年血戦篇』の設定を扱ったもので、禍進譚でのウリュウの完全反立のアニメ描写アップデートにも触れられている。
コメント 946 件
6,802 likesアニメYouTubeジョジョ新ED『死ぬか生きるか』に海外「音を消せば神」【海外の反応】
コメント1095件の総意は「ジョジョ7部の神OPと引き換えに、EDがとんでもない犠牲になった」。再生2.5万いいねの動画で、海外ファンが新ED「死ぬか生きるか」（千葉雄喜）をとことんイジり倒している。 一番伸びているのは「音を消して好きな曲を流せば神エンディングになる」という逆転の発想で6800いいね超。他にも「OPを神にするために何かを犠牲にしないといけなかった」「等価交換の法則だ」とFMAネタに走る者まで、イジり方のバリエーションが豊富。 編集部注: このEDはWarner Bros. Japan Anime公式チャンネルの『スティール・ボール・ラン』ノンクレジットED映像として9月下旬に公開されたもの。
コメント 1095 件- #転スラコラムアニメ
進撃の巨人はなぜAttack on Titanなのか。アニメ英語タイトルの読み方
海外の反応を訳してると、作品が英語タイトルで呼ばれてて一瞬どの作品か分からないことがある。進撃の巨人はAttack on Titan、鬼滅の刃はDemon Slayer。かと思えばワンピースはOne Pieceのまま、無職転生はローマ字のMushoku Tenseiで通じる。この違いは何なのか。毎日この名前の対応表を頭の中で引きながら仕事してる側から、英語タイトルのパターンを整理する。これが分かると、海外の反応は一段読みやすくなるので。
