That Time I Got Reincarnated as a Slime
転生したらスライムだった件のPV・最新話・名場面に、海外ファンは実際どう反応したのか。YouTube公式チャンネルや海外掲示板に投稿された生のコメントを人気順に抜粋し、英語原文つきの日本語訳でまとめています。掲載するのは実在する投稿だけで、いいね数（👍）も取得時の実数。各記事から元動画・元スレにそのまま飛べます。
反応まとめ 2 本
次回 第15話 は 7/17（金） 放送予定。反応まとめは放送翌朝に更新します。
“新シーズンの前に公開しなかったの、マジでマーケティング下手すぎだろ”
The fact this wasn’t released before the new season is just terrible marketing
📺 アニメ『転生したらスライムだった件』第4期の第14話で、ディアブロが原初の悪魔たちを次々スカウトして回る展開に海外勢が爆笑。「これ要はディアブロが一軒ずつドアをノックして“救世主リムル様に仕えよ”と勧誘するだけの回」「エホバの証人かよ」というツッコミから、原初の悪魔たちの名がスーパーカー由来（テスタロッサ＝伊語で“赤毛”なのに白担当、等）という小ネタ検証、召喚術を乗っ取ったディアブロの因縁解説まで。“原初の三姉妹がついにアニメで動く”と2期から待った古参の感涙も。最後は、この勧誘回の本質を一言で言い切る海外ニキのツッコミで締まる。
📺 アニメ劇場版『転生したらスライムだった件 蒼海の涙編』の英語吹替トレーラーがCrunchyrollから公開された（日本は2026年2月公開済み、テレビ第4期も放送中）。海外コメント欄でまず燃えたのは公開タイミングへの不満で、『S4が4話進んだ今さら劇場版？マーケ最悪、担当者クビにしろ』『そもそもこれ外伝だから本筋には絡まない』という冷静なツッコミが続出。一方でネタ要素も豊作で、ヴェルドラが“オラオラ”するJoJoネタ、読んだ“聖典（漫画）”から技をパクる小ネタ、そして『海が在る限り倒せない』という敵の宣言に『じゃあリムルはベルゼビュートで海ごと丸呑みするだけ』と即レスする“リムル強すぎ問題”の大喜利が白熱。恒例の“長すぎる会議”ネタも健在だ。そして最後は、リムルというキャラの本質を突く“ある二択”で締まる。
海外の反応を、メールで受け取る
週に数回、いま話題のアニメ・漫画・ゲームへの海外の反応（日本語訳）をまとめてお届け。無料・いつでも解除できます。
購読するスパムなし。海外ファンの本音の、いちばんおいしいところだけ。