アニメYouTube
BLEACH、一護の卍解を壊したのはユーハバッハに変更【海外の反応】
Bleach TYBW: Fans Debate the Anime's Zangetsu-Breaking Change
出典 YouTube全757件から11件を訳出原文併記海外の反応まとめ編集部
BLEACH 千年血戦篇のアニメで、一護の卍解(斬月)を破壊する役がユーハバッハに変更された場面に、海外ファンから反応が集まっている。コメント757件のうち最上位は3,251いいねを集めた『原作ではハスヴァルトが一護の卍解を壊した』という指摘で、アニメ版の改変に気づいた声が大きな支持を得た。
コメント欄では『プロットホールがようやく直った』と歓迎する声が多く、ユーハバッハが直接手を下すことで一護の卍解の危険度が強調されたと評価する意見も目立った。一方でギャグ寄りのコメントも多く、ユーハバッハ相手の戦いで銀城・茶渡以外の面々が急に脇役化したことをネタにする流れや、次の話への期待の声も並んでいた。
海外のBLEACHリアクションchが、千年血戦篇アニメ版の一場面をめぐる動画を出してる。原作既読勢がざわついてるのが、一護の卍解(斬月)を破壊する役が変更されてる点。コメント欄の指摘によると、原作ではこの役をハスヴァルトが担っていたのに、アニメ版ではユーハバッハ本人が直接手を下す展開になってるらしい。757件のコメントの大半が、この改変をどう受け止めるかで盛り上がってた。改変の是非をめぐる真面目な議論から、戦闘に巻き込まれたキャラたちの扱われ方をいじるギャグまで、話題の振れ幅がかなり広いのもこの動画のコメント欄の特徴だった。
原作では一護の卍解を壊したのはハスヴァルトだったわけだから、これは筋が通ってるよな
It makes sense considering that it was Haschwalth who originally broke Ichigo's bankai
だよな、プロットホールがようやく直った
Yea, a plot hole finally fixed
この変更、うちは好きだな。一護の卍解がどれだけ危険かを示すことになってる……ユーハバッハが『いや、それ相手にするのは無理』つって、自分で壊しに行くくらいには。
I like the change. Shows how dangerous Ichigo's Bankai is... So much so that Yhwach just says "Nope, not dealing with that shit." And breaks it.
肯定派が目立つ一方で、原作の卍解の見せ場が薄まったという長文の反対意見もちゃんと拾われてた。
原作と違って、うちはそこまで不満はなかった。原作だと『卍解・斬月』こそが一護の見せ場になるはずだったところを、こっちはブラッドチェインで、あいつのクソ強い力をちゃんと見せてくれたから。 このエピソード、原作の流れで振り返っても織姫のおかげで印象が違って感じる。死ぬ覚悟を決めて、茶渡に冷たく『いや、まだ終わってない』とだけ言って、別れの言葉も無しで踏み出す一護。織姫が戻ってきて、卍解斬月の“前に”ユーハバッハがジ・オールマイティの真の力を説明する構成は、うちとしてはかなり上手いと思った。ブラッドチェインで2本角の姿だった時と違って、卍解だけの姿の一護を見ると、こいつはもう終わりだと分かった上で最後の一手を試してる、でも心の底では終わってると分かってる、そこに仲間が痛めつけられる絶望が重なる、って読める。 完現術篇でギンジョウが一護を叩き折った時より、もっと重い。
Unlike the manga, I was less frustrated because where in manga the "TENSA ZANGETSU" was supposed to be the climax of Ichigo, here, we had Blood Chains, we saw his f-cking power. In that episode, even if we resume the manga, it hits different for me because of Orihime, he was ready to kill himself, being cold to Ganju saying "no it's not over.", steps without any goodbye. When Orihime came back and Yhwach explains the true power of The Almighty BEFORE and not after the Bankai Tensa Zangetsu, for me it was pretty clever. Because seeing Ichigo "just" in HoS with Bankai unlike Blood Chains with 2 horns, I read it like, he knows it's over, he'll try a last thing but deep down it's over, and seeing his friends being tortured add to the despair. Way more than Ginjo did to broke Ichigo back in Fullbring arc
本物の卍解が何できるのか、普通に見たかったんだよな
i really wanted to see what his true bankai is capable of
真面目な議論はここまでで、ここから先はもうギャグ寄りのコメントが並んでた。ユーハバッハ対全員の戦いで、目立った活躍を見せた銀城や茶渡以外のメンバーが軒並み脇役化した、っていうネタが特に伸びてた。
ユーハバッハ、銀城というGOATを恐れてる……あいつに対しては言葉すら出せなかった
Yhwach fears ganju the goat... couldn't even muster his strength to say a word to him
いや違う、ユーハバッハは茶渡のラ・ムエルテで一撃食らうのを恐れて、目すら合わせなかったんだよ……🗿
Nah man, Yhwach feared Chad would one shot him with La Muerte and didn't even look at him...🗿
ユーハバッハ対全員、みんな普通に脇役にされてて草
Damn Yhwach vs everyone made them like a side character
レンジがただの「レ ン ジ」になってて草😭
Renji became R e n j i 😭
せめてもの救いは、うちの至高の女王・織姫が無事だったことだ
At least my glorious queen Orihime is alive
改変の評価から脇役ネタまで一通り出尽くしたあと、コメント欄は自然と次の話への期待に流れていってた。
次のエピソードは伝説になるぞ、体調管理はしっかりな、絶対見逃すなよ
The next episode will be legendary, please take care of your health , you can’t miss that episode
改変の是非を真剣に語る声も、脇役ネタで笑う声も、結局は次の話を心待ちにする一点で合流してた。うちとしても、この盛り上がり方はBLEACHのファンダムらしくて嫌いじゃない。原作既読勢とアニメ勢がそれぞれ違う角度から同じシーンを楽しんでるのが伝わってくるコメント欄で、改変ひとつでここまで話が広がるのはこの作品ならではだと思う。
BLEACH禍進譚48話ラスト 海外「原作の結末を書き換えた」【海外の反応】
まさかのどんでん返し。あいつ原作の結末を見て、全知全能でその未来を書き換えたんだ
この反応を読むよくある質問
- この動画で話題になっている「変更」とは?
- BLEACH 千年血戦篇のアニメ版で、一護の卍解(斬月)を破壊する役がユーハバッハに変更されている点。コメント欄によると、原作ではハスヴァルトがこの役を担っていたとされ、その改変に気づいたファンの指摘が最上位コメント(3,251いいね)になっている。
- コメント欄はこの変更をどう評価している?
- 『プロットホールがようやく直った』と好意的な声が多く、ユーハバッハ自らが手を下すことで一護の卍解の危険性がより強調されたという評価も見られた。ただし『原作の卍解の見せ場が薄まった』という反対意見も一部にある。
- 真面目な議論以外に、コメント欄で盛り上がっていたネタは?
- ユーハバッハ対全員の戦いで、銀城や茶渡以外のキャラが急に脇役扱いになったことをネタにする声や、次のエピソードへの期待をつづるコメントが多く見られた。
「BLEACH」の海外の反応は、この記事をふくめ全 45 本。 作品ページでまとめて読む
ほかの作品もふくめた最新の反応は、アニメの海外の反応まとめで毎日更新しています。
ほかの反応も読む
- BLEACH

アニメYouTube
BLEACH禍進譚47話 海外「ウリュウがついに報われた」【海外の反応】
『BLEACH 千年血戦篇 禍進譚』第47話(2026年9月5日放送)の海外リアクション動画に867件のコメント。最上位(521いいね)は『ウリュウがついに、彼にふさわしい見せ場をもらった』という一言で、コメント欄は石田雨竜の見せ場を祝う方向でほぼ一致していた。 議論の中心は能力「アンチテーゼ」がなぜ全知全能に対抗できるのかという説明で、原作から拡張されたアニメ側の加筆を歓迎する声が目立つ。原作では1コマだけだったハリベルの扱いが大きく変わった点や、ネル・ペッシェ・ドンドチャッカの再登場も歓迎されていた。 編集部注: ラストに映った目についてはコメント欄で推理が一致していたが、作中で明言されたものではない。
コメント 867 件

アニメYouTube
エッジランナーズ2、海外「S1は死ぬため、S2は生きるためだった」【海外の反応】
『サイバーパンク エッジランナーズ』シーズン2の感想動画に寄せられたコメント3,319件の総意は、「シーズン1は愛する人のために死ぬ話で、シーズン2は愛する人のために生きる話だった」という一言に集約される。最多いいね(9,701)もこのコメントに集まった。 結末の受け止め方は「楽観的な絶望」「ナイトシティを舞台にした物語としては最高の着地」と前向きな声が目立つ一方、全10話に収めるには物語が複雑になりすぎて駆け足だったという冷静な指摘も出ていた。主人公デイビッドの境遇をシリーズごとに並べる小ネタや、新キャラ・ウィークが娘のために走る場面への反響も大きかった。 編集部注: シーズン2はNetflixで全10話が一挙配信された。前回取り上げた新キャラ・タリアの生死については、このコメント欄で死亡が示唆されている。
コメント 3319 件

アニメYouTube
ビルスがブルマに触れるシーン変更に海外「あいつらしくて逆に良い」【海外の反応】
コメント2,278件、最多いいねは2,683件。海外の考察系YouTuber「Totally Not Mark」が投稿したビルス新作アニメの解説動画で、劇場版由来のブルマのシーンが「平手打ち」から「うっかり払っただけ」に変わったことが一番の話題になった。 編集部注: ビルス編はドラゴンボール超の劇場版エピソードをテレビアニメとしてリメイクしたシリーズで、今回のベジータ戦もその中の一本。
コメント 2278 件
コラムアニメr/anime(朝日新聞の鈴木敏夫インタビューをAUTOMATON WESTが英訳した記事のスレッド)
ジブリ風AI画の海外の反応。鈴木敏夫Pが取材を全部断っていた理由と、宮崎駿の生命に対する冒涜がいまも誤解されている話
ジブリのプロデューサーの鈴木敏夫さんが、ジブリ風AI画像が出回っていたころの取材依頼をぜんぶ断っていた。どうせ飽きるから、というのがその理由で、朝日新聞のインタビューでそう話している。この記事が英語になってr/animeに貼られた日、僕は荒れるほうに賭けていた。開いたら、上から下までほぼ全員が同意していた。毎晩コメント欄を訳している側として、この全面同意のほうに驚いた。ここでは、その日のスレで実際に何が言われていたか、英語圏のファンがAI製のものを指して使うslopという言葉、そして宮崎駿さんの生命に対する冒涜がいまも誤解されたまま出回っている件を、順番に書いていく。