海外の反応まとめ
アニメ海外の反応まとめ編集部YouTube

『ジョジョ』第7部は週刊配信だから面白い、海外ファン「ブンブーン一家がまさかの人気者に」

Overseas Fans: Steel Ball Run's Weekly Release Is Why JoJo Part 7 Is Thriving

『ジョジョ』第7部は週刊配信だから面白い、海外ファン「ブンブーン一家がまさかの人気者に」

海外ジョジョ系YouTubeチャンネル「Hamon Beat」が投稿した「JoJo is Better Weekly」という動画のコメント欄(717件)で、現在Netflixで毎週放送中の『スティール・ボール・ラン』(第7部)の配信形式を巡る議論が盛り上がっている。総意は「週刊だからこそ今が楽しい」で、かつて一括配信(バッチ方式)だった第6部『ストーンオーシャン』との対比が繰り返し語られた。

象徴に挙がったのが、本来は脇役の悪役一家「ブンブーン一家」。最上位コメント(2,501いいね)は「もしストーンオーシャンが週刊だったら、沸騰する水のミームがどれだけ生まれていたか想像してみろ」という皮肉交じりの一言で、週刊配信が生むミーム文化の差を端的に突いている。

この作品のまとめ「ジョジョ」の海外の反応まとめ全 13 本を作品ページでまとめて読む
JoJo is Better Weekly(Hamon Beat) (YouTube · Hamon Beat)

海外のジョジョ系YouTubeチャンネル「Hamon Beat」が「JoJo is Better Weekly(ジョジョは週刊の方がいい)」というタイトルの動画を投稿した。内容は、現在Netflixで金曜ごとに配信中の『スティール・ボール・ラン』(第7部)が、かつて一括配信(バッチ方式)だった第6部『ストーンオーシャン』よりも盛り上がっている、という主張。これに対するコメント欄(717件)は、賛同の声でほぼ埋め尽くされている。

“もしストーンオーシャンが週刊配信だったら、お湯を沸かすスタンド能力のミームがどれだけ生まれていたか想像してみろよ”

Imagine the amount of boiling water memes we had if stone ocean was weekly

— @parkouremasterいいね 2,501

「お湯を沸かす」はストーンオーシャンに登場した敵スタンドの能力を指す、海外ファンの間では定番の自虐ネタ。最上位コメントの主張は単純で、一括配信だと1話ごとにネットで盛り上がる時間が無いまま次のエピソードに飛んでしまい、ミームになり得たはずのシーンがそのまま埋もれてしまう、というもの。実際、賛同コメントの多くはこの「週刊だと1話分の反応・議論・考察を挟む時間がある」という一点に集約されていた。

“週刊配信なら一気見を防げるし、コミュニティの他の人たちと同じ話数について話せるタイミングが揃う”

Weekly prevents binge watching and can have you on same page with the rest of the community to talk about the episode.

— @calebtorres9714いいね 1,041
“スティール・ボール・ランが週刊だと、月刊連載中の漫画『ジョジョランズ』を待つ辛さも和らぐ”

Weekly Steel Ball Run also makes the monthly wait for the JoJoLands less difficult.

— @arios6443いいね 923

この議論で具体例として繰り返し名前が挙がったのが、本筋ではかませ役の敵一家「ブンブーン一家」。週刊配信だからこそ1話ぶんの反応に1週間かけられ、本来なら通過点で終わるはずのキャラクターたちが海外ファンの間で異様な知名度を得ている、という現象だ。実際このブンブーン一家は、今週配信されたばかりの第4話でまさに退場回を迎えている。ジョニィのスタンド「タスク」が実戦で初めて発現し、一家の父親が足を切断されてそのまま出血死するという、容赦のない展開だった。笑えるような場面ではないにもかかわらず、海外のコメント欄では今もこの一家の名前が愛着を込めて語られ続けている。単純な強さ議論やキャラクターの扱いの良し悪しではなく、1週間という空白の中で視聴者同士が同じシーンを繰り返しネタにし合ってきた積み重ねそのものが、この一家への思い入れを育てたという見方だ。

“ブンブーン一家が人気を得ていること自体が、週刊配信の方が優れている証拠だ。元から人気の高い『スケアリー・モンスターズ』編が来たらどうなることか”

The Boom Boom family getting a boost in popularity is enough proof that the weekly release is better. Imagine what will happen when an already popular arc like Scary Monsters releases.

— @Ashes5342いいね 755
“正直に言ってくれ、Hamon Beat。アニメ化される前、よりにもよってブンブーン一家がここまでファンに愛され称賛される未来を想像してたか?”

Be honest Hamon Beat did you ever see the Boom Boom family of all people getting so much loved and praise from fans when the anime would come out.

— @Solopetelo-ev5kwいいね 410

一方で盛り上がったのは称賛ばかりではない。第6部ストーンオーシャンの一括配信(バッチ方式)が、当時どれだけファンの熱を冷ましたかを振り返る声も多く上がった。

“動画5:00の指摘通り、10ヶ月の待ち時間こそ最大の失策だった。大半のジョジョファンは1日で一気見してそのままサブスクを解約しただろう。週刊だったら最低でも3ヶ月は引き止められたはずだ”

5:00 the 10 month wait was the biggest fumble. The average jojo fan probably binged it in 1 day then canceled their subscription. If it was weekly they could have gotten 3 months at least

— @makito106いいね 95
“第6部の最初のバッチが来た時は興奮して一気見したけど、残り2つのバッチを見たのはそれから2年後だった。今はSBRを1話見終わるたびにすぐ反応や考察を探しに行っている。ジャイロの回転する爪を知らないジョニィのミームなんかも実際に見かけるようになった。第6部の時は何も無かったのに。どちらの配信方式がアニメ全体にとって優れているかは明らかだ”

When 1st batch of part 6 dropped, I excitedly binged through it. Then I got around to watching the other 2 batches 2 years after they had release. Now, I finish 1 episode of SBR and immediately go to look up reactions, discussions, analysis. I'm actually seeing memes about gyro not knowing the spinny fingernails instead of nothing from part 6. It's clear which release schedule is better for the anime overall.

— @zameme383いいね 69

結局このスレッドで異論が出たのは「週刊か一括か」ではなく、「一括配信でここまで盛り上がれたか」という点だけだった。最後は、かつての脇役一家が本編キャラ以上の送り出され方をしたことへの率直な驚きで締まっている。

“コミュニティがブンブーン一家に、ストーンオーシャンの本編キャラ全員よりも良い送り出し方をしたのは本当に驚きだ。それが週刊配信の魔法というやつだ”

it's really amazing to me that the community gave the boom boom family better send off than they did for the entire main cast of stone ocean. that's the magic of weekly

— @rakun420いいね 79

ブンブーン一家はこれで退場し、物語は次の敵へと進む。それでも海外のコメント欄を見る限り、配信形式ひとつでここまでキャラクターへの思い入れが変わるというのは、日本側で毎週反応を追っている側からするとやや意外な角度の盛り上がり方だ。週刊という当たり前の放送形式が、海外では「一括配信との比較」というかたちで改めて評価され直している。

よくある質問

なぜ海外ファンは『スティール・ボール・ラン』の週刊配信を評価しているのか?
一括配信だった第6部ストーンオーシャンと違い、1話ごとに感想・考察・ミームを楽しむ時間が1週間あることで、コミュニティ全体が同じ話数について盛り上がれるため。
「ブンブーン一家」とは?
『スティール・ボール・ラン』序盤に登場する敵一家。本来は通過点の脇役だが、週刊配信によって1話分の反応時間が生まれたことで、海外ファンの間で予想外の人気を得ているとコメント欄で話題になっている。
次に読む · ジョジョの奇妙な冒険

海外ファンと見る スティール・ボール・ラン 第4話

“マウンテン・ティムが、スタンドのドタバタを見た瞬間に“即”状況を理解して、ジョジョキャラにありがちな大げさなリアクションじゃなく、めちゃくちゃ落ち着いた男だったのが好き”

この反応を読む

「ジョジョ」の海外の反応は、この記事をふくめ全 13 本。 作品ページでまとめて読む →

ほかの作品もふくめた最新の反応は、アニメの海外の反応まとめで毎日更新しています。

ほかの反応も読む