海外の反応まとめ
/
ゲーム海外の反応まとめ編集部YouTube

SF6ヤスミンの元ネタは？フィリピン文化＆“螺旋丸”レベル3に海外勢「拍手した」【海外の反応】

Street Fighter 6 - Yasmine Gameplay Trailer

ストリートファイター
SF6ヤスミンの元ネタは？フィリピン文化＆“螺旋丸”レベル3に海外勢「拍手した」【海外の反応】
“「I hit the Streets, to prove that I'm a Fighter」 拍手した。”

"I hit the Streets, to prove that I'm a Fighter." I clapped.

— @drew1080

コメント6,279件の海外ファンが出した“総意”は「新キャラは文句なしの大当たり」。最上位コメントは決め台詞のタイトル回収を引用した「『I hit the Streets, to prove that I'm a Fighter』——拍手した。」で3,644いいね。続いて「速報：女子高生、世界中の名のあるファイターを次々と刺す。」（3,541いいね）が並び、称賛と物騒ネタが同時に爆発した。

SF6新キャラ・ヤスミンの元ネタは、フィリピン文化と決め台詞のタイトル回収、そしてナルトの螺旋丸を思わせるレベル3。『ストリートファイター6』の新キャラ・ヤスミンのゲームプレイトレーラーが公開。決め台詞「I hit the Streets, to prove I'm a Fighter（タイトル回収）」やフィリピン文化てんこ盛りのデザイン、ナルトの螺旋丸みたいなレベル3で6000件超のコメントが集まった。コメント欄は『動きのアニメーションが良すぎて即決』というガチ勢の声と、『女子高生がカランビット持って世界中の有名ファイターをぶっ刺してる』という物騒ネタで二分。リリー使いが乗り換え宣言したり、Ken buffネタで盛り上がったりと脱線も止まらない。そしてトレーラーの“ある問題点”をめぐって、開発側にいるあの人が顔を出して……。

この作品のまとめ「ストリートファイター」の海外の反応まとめ全 5 本を作品ページでまとめて読む
（YouTube · Street Fighter）

海外の反応（全 6279 件から抜粋）

  • 「I hit the streets to prove that I'm a fighter（ストリートに出たのは、自分がファイターだと証明するため）」…なるほど、そう来たか。

    "I hit the streets to prove that I'm a fighter." I see what they did there.

    — @elijahbrown3551いいね 1,950

  • もう一回言ってみ？

    say that again?

    — @edgelordmcgee966いいね 66

  • 「証明する ファイター 俺が ストリート 殴る ために」（※単語シャッフル）

    @edgelordmcgee966 "I prove the fighter that I'm streets a hit to"

    — @ymotleいいね 55

  • 「I hit the Streets to prove that I'm a（俺が…）」 ［インヴィンシブルのタイトルドーン！］

    "I hit the the Streets to prove that I'm a" [Invincible Title Card]

    — @KniGhTKrawLeR9いいね 590

  • 全国のリリー使い6人、いま一斉に乗り換え中。

    All 6 Lily mains switching over right now.

    — @xGranmargxいいね 2,466

  • 俺がその一人だわ！ハーフのフィリピン系で、こういうキャラずっと待ってたんだ！…でもリリーはちゃんとマスターまで上げるけどな。

    On me! I'm half filipino, and I've been waiting for a character like her! Still gonna get Lily up to Master though.

    — @meat_on_my_boneいいね 146

  • 草

    LMAO

    — @KrisHenryいいね 17

  • ヤスミン、技のアニメーションがマジで良い。 それだけでもう使うの確定だわ。

    Wow Yasmine has some really great animations for her moves. That alone is selling me on her character.

    — @Xanekいいね 1,694

  • 俺も。技のセットも機動力も好み。格闘スタイルはたぶんシラットかエスクリマじゃないかな、間違ってなければ。

    Me too, I also liked her moveset and mobility, I even think her fighting style is Silat or Eskrima if I'm not mistaken

    — @luizmiguel5484いいね 51

  • ほんとそれ、素早くて滑らかでエネルギッシュ。クソかっこいい。

    Yeah they're rapid, fluid, and energetic. Cool as hell

    — @Bionicman76いいね 28

  • 正直に言うけど、ゲームプレイ見てガチで感心したわ。

    Ok ngl im actually very impressed with her gameplay

    — @SAVAGEBROHADOいいね 1,167

  • 一瞬も疑ってなかったわ😂 カプコンは新キャラに関してはマジで外さない。

    I didn't doubt them for a second. 😂 Capcom literally never misses (as far as new characters go).

    — @AnonymousUser_03いいね 29

  • 嘘つかなくてありがとう。

    thank you for not lying

    — @McDudersいいね 60

  • おいカランビットをハンドスピナーみたいに回してて草。

    Damn she using kerambit like freaking fidget spinner.

    — @mikeecho3092いいね 166

  • 兄弟ぃぃアニメーションがヤバすぎるぅぅぅぅぅ

    BROOO THE ANIMATION IS CRAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAZY

    — @Hlidskialfいいね 115

  • レベル3が螺旋丸なの、正直かっこいいわ草

    Her level 3 being a rasengan is cool ngl lol

    — @Marniiturいいね 272

  • 個人的にはいぶきの鎧通し（よろいどおし）を思い出す。

    Reminds me more of ibukis yoroitoshi

    — @Clickstop24いいね 21

  • 技名は「Blooming Sampaguita（咲き誇るサンパギータ）」って叫んでるぞ。

    she yelled Blooming Sampaguita.

    — @philip1983いいね 7

  • 「Blooming Sampaguita」って技名、納得なんだよ。サンパギータはジャスミンの一種で、だから名前が“ヤスミン”。しかもサンパギータはフィリピンの国花！ ［追記］あとヤスミンのデザイン、フィリピンワシがモチーフっぽい。髪型はワシの特徴的な冠羽に似てるし、カランビットはワシの鉤爪っぽい。

    'Blooming Sampaguita' makes sense because Sampaguita flower is a type of Jasmine, hence Yasmine, and Sampaguita is the national flower of the Philippines! [edit] Also Yasmine’s design looks like it could be inspired by the Philippine eagle. Her hairstyle resembles the Philippine eagle’s distinctive crest, her karambit feels like an eagle’s claw or talon.

    — @otokogiGamingいいね 664

  • カプコン、ヤスミンのデザインにフィリピンの文化をめちゃくちゃ詰め込んでる。名前のヤスミンは国花のサンパギータ＝英語でジャスミン由来だし、太陽や星のピアス、ワシ型のカランビット、配色も全部象徴。見た目は完全にフィリピンワシがベース…格闘スタイルから文化まで、カプコンはフィリピン表現を本当に丁寧にやってくれた。ゲーム史上ダントツで一番のフィリピン代表。

    Capcom packed a lot of filipino heritage in her design, aside from her name Yasmine, is definitely from our national flower - sampaguita aka jasmine(in english), the obivous symbolisms(sun, and star earings, eagle shaped karambit) and color scheme; her looks is definetly based on the PH eagle... Capcom did an excellent job in representing PH, from fighting style and heritage and for real couldnt have handled it any better. By far the best PH representation in video games to date.

    — @atatski1いいね 103

  • フィリピン系のキャラ！うおお！今すぐゲーム買いたい！デザイン最高、ちゃんとフィリピン人っぽい。技もイカれてるし、衣装も国旗オマージュも大好き！しかもストリートをちゃんと描いてくれてる！

    A Filipina Character! Ohhh! I wanna buy the game now! Love the character design, she looks Filipino. Sick moves, love the outfit and the homage to the flag! And acknowledgement of the streets!

    — @joyhana3542いいね 41

  • いや髪下ろしたヤスミンめっちゃ可愛いんだが。髪型違いのコス来るの待ってる>:)

    okay but her with her hair down is SO cute, waiting for the outfits with alt styles for it >:)

    — @Tringyいいね 1,678

  • ヤスミン見た目最高、髪下ろしたとこ好きすぎる。

    Yasmine looks fantastic and love her hair when it comes down

    — @OnyxeBladeいいね 157

  • 「Keep up if you ken（ついて来れるならついて来な）」 …ケンの強化（buff）リーク、確定。

    "Keep up if you ken" Ken buffs leak confirmed

    — @Tommy_jado005いいね 1,745

  • ケン「俺はただのケンさ」

    Ken: I'm just KEN

    — @keealfro9456いいね 14

  • 一方、エドとJPが裏に連れてかれてシバかれてるリーク画像は、いまだ未確認。

    Meanwhile, leaked images of Ed + JP being dragged to woodshed are as yet unconfirmed

    — @shaunmcisaac782いいね 12

  • 速報：女子高生、世界中の名のあるファイターを次々と刺す。

    Breaking news: highschool girl shanks various high profile fighters across the world

    — @overbakedpie3859いいね 3,541

  • ストリートファイトで女子高生がナイフを取り出すまでは、全部ただの遊びだったんだ…。

    It's all fun and games until the school girl whips out a knife during a street fight...

    — @Retribution8いいね 537

  • ついに本物のストリートファイター登場、ちゃんとナイフ持ってきてるじゃん！

    Finally, a real street fighter, she's brought a knife!

    — @MaliciousInTintいいね 600

  • マジでナイフ持ってこようと思ったの、彼女とコーディーだけ。

    She and cody the only ones who thought to bring knives fr

    — @fooglemgoo7065いいね 39

  • 設定に忠実なフィリピンのストリートファイター。

    Lore accurate Filipino street fighter

    — @VergieOfDeathいいね 40

  • 目撃者によると、彼女は螺旋丸をぶっ放して相手を倒したとのこと。どうやったのか、なぜ可能なのかは不明だが、目撃者の日常には特に支障はなかった模様。

    Witnesses report her firing off a Rasengan to defeat her opponent, still unsure how she did it or how it was possible, but didn’t distract them from their day.

    — @14tthいいね 202

  • イングリッド、431回刺されて公式設定で死亡。

    Ingrid canonically dead after being stabbed 431 times.

    — @JamesW6179いいね 1,145

  • ベガ（爪）やいぶきのクナイ食らっても生きてた連中だぞ、だいじょうぶだいじょうぶぅぅ。

    people survived vega/balrog wolverine claws and ibuki kunais, they will be fiiiiiiiiiine

    — @bladerjいいね 34

  • 彼女はファイターだと証明するためストリートに出る。だがその住人の中には邪悪な（resident evil＝バイオハザード）奴もいると知る。それでも十分な力があれば、悪魔さえも泣く（devil may cry＝デビルメイクライ）と気づくのさ。

    She hits the streets to prove she's a fighter, but she will learn that some of it's resident are quite evil, but with enough strength she will see that even devil may cry.

    — @Swarm069いいね 838

  • その道中で“最後の幻想（final fantasy＝ファイナルファンタジー）”に出会うとは知らずに。

    Not knowing that along the way she will meet her final fantasy.

    — @FAMc81いいね 106

  • これぞキャラの完璧なお披露目。 8月が待ちきれない✨

    *Now that's a great introduction to a character* Can't wait for August ✨

    — @MysticMQ1いいね 403

  • カプコンよくやった。新キャラを刺さるように作るのは簡単じゃないのに、これは完全にスラムダンク（大当たり）。

    Great job Capcom - new characters are never easy to land and this one is a slam dunk

    — @Chilinekoいいね 76

  • もう“ミスター・ジョン・ツアー（=ジョン・ストリートくん）”じゃないんだな😔

    No more Mr. John Tour 😔

    — @beccainblehいいね 1,801

よくある質問

ヤスミンのデザインの元ネタは？
コメント欄では、名前が“ヤスミン＝ジャスミン”でフィリピンの国花サンパギータ（ジャスミンの一種）由来、髪型はフィリピンワシの冠羽、カランビットはワシの鉤爪がモチーフ、という考察が664いいねを集めています。「ゲーム史上ダントツで一番のフィリピン代表」と絶賛するフィリピン系ファンの声も紹介されています。
コメント欄で最も話題になったのは？
6,279件のコメントで最上位だったのは、決め台詞のタイトル回収「I hit the Streets, to prove that I'm a Fighter」に「拍手した。」と添えたコメント（3,644いいね）です。同じ台詞への「なるほど、そう来たか」（1,950いいね）も上位で、タイトル回収ネタが上位を占めました。
ヤスミンのレベル3はどんな技？
コメント欄では「レベル3が螺旋丸なの、正直かっこいいわ」（272いいね）と『NARUTO』の螺旋丸に例える声が人気で、技名は「Blooming Sampaguita（咲き誇るサンパギータ）」と叫んでいる、という指摘も紹介されています。いぶきの鎧通しを思い出すという声もありました。
次に読む · ストリートファイター

SF6ヤスミンの元ネタはフィリピンワシ　技名は全部タガログ語【海外の反応】

“なんてこった、あのキャラデザ。彼女、単独のゲームを出す価値あるだろ。”

この反応を読む

「ストリートファイター」の海外の反応は、この記事をふくめ全 5 本。 作品ページでまとめて読む →

ほかの作品もふくめた最新の反応は、ゲームの海外の反応まとめで毎日更新しています。

ほかの反応も読む