エルデンリング ナイトレイン、海外「ワイルダー、オーラ稼ぎしてないで蘇生しろ!!」【海外の反応】
Elden Ring Nightreign Launch Trailer: 'Wylder, Stop Aura Farming and Revive Us!!'
“ワイルダー、オーラ稼ぎ（かっこつけ）はやめて、俺たちを蘇生しろ!!!”
Wylder, Stop Aura farming. Revive Us!!!
フロム・ソフトウェアの協力プレイ型スピンオフ『エルデンリング ナイトレイン』のローンチトレーラー（Bandai Namco America）に海外が沸いた。主人公ワイルダーが仲間を蘇生せず“オーラ稼ぎ”に見える立ち回りをしているとして『蘇生しろ』の総ツッコミが殺到、いつしか彼は「ジョン・ナイトレイン」の愛称で呼ばれ“無限のドリップ（着こなし）”ネタに。『フロムだけが“苦しみ”をここまで荘厳に見せられる』という賛辞や、トレーラー用に作られたとしか思えないOSTへの絶賛に加え、ダークソウルのヨーム／ムーンライトバタフライ／深淵の監視者／レディ・マリアを重ねる古参の“空目”大喜利まで並ぶ。最後は、オーラ稼ぎ問題に絶妙な理屈をつけた海外ニキの一言で綺麗に着地する。
海外の反応（全 2647 件から抜粋）
0:08 相棒がオーラ稼ぎしてる横で死んでる俺。
0:08 me dying while my buddy is aura farming.
— @Goldenboy6612582 likesワイルダー、チームを蘇生せずにオーラ稼ぎしてるの、頼むよ兄弟
Wylder aura farming instead of reviving his team, c'mon bro
— @Teeheehee093207 likesあのオーラ稼ぎっぷり、もう“ソン・ジンウ（ジン・ワイルダー）”と呼べ（※ソロレベリング）
call that man Sung Jin-Wylder the way he aura farming
— @psiwone81 likes「まず夜（Night）、そして統べる（Reign）！」— ジョン・ナイトレイン
“First we Night, then we Reign!” - John Nightreign
— @Mario-SunshineGalaxy641,374 likesこいつの本名はジョン・ナイトレインな
His real name is John nightreign
— @TheEldenLord69191 likes無限のドリップ（着こなし）を持つジョン・ナイトレイン
John Nightreign with infinite drip
— @rangel_ical353 likes金曜の天気予報：＊ナイトレイン（夜の統べ／夜雨）＊
Fridays weather: *Nightreign*
— @JakeLovesCoffee300 likes“苦しみ”をここまで荘厳に見せられるのはフロムだけだ。
Only FromSoft can make suffering look this majestic.
— @MemoDXYT2,329 likes褪せ人（プレイヤー）： 俺たちの力のほんの一部を真似るのに、こんなに必要なのか
Tarnished: Look what they need to mimic a fraction of our power
— @JoeFanik432 likes音楽に関して、フロム・ソフトウェアは絶対に裏切らない
From Software never disappoint when it comes to the music
— @jaycomics34431,501 likes0:39 なんて凄まじいサウンドトラックなんだ！
0:39 what an unbelievable beast of soundtrack!
— @itchyvermont268 likes冒頭のワイルダー、ダークソウル3のイントロのヨームを思い出す！！！ 追記：まあ色んなものに見えるよな👀 手を上げて遠くを見つめてる姿からヨームを連想しただけ
The beginning with Wylder reminds me of Yhorm in the dark souls 3 intro!!! Edit: Mayhaps it looks like a lot of things 👀 I just thought of Yhorm because of his hand being up and looking off into the distance
— @nthprawn93131,053 likesまあ近いだろ。おかえりムーンライトバタフライ
Close enough. Welcome back Moonlight Butterfly
— @charlesgarand680 likes俺は“深淵の監視者”を思い浮かべたわ。
I was thinking the Abyss Watchers.
— @IMGNTIGS128 likes1:10 レディ・マリア×火防女、俺の目が浄化された
1:10 Lady Maria x Firekeeper my eyes have been blessed
— @karthikchavan744972 likesあのワイルダーのカット、マレニアへのオマージュ最高
Love the callback to Malenia in that Wylder shot
— @dbaby7416180 likesこのトレーラーの編集者、完全にイカれてる（褒め言葉）
The editor of this trailer went absolutely insane
— @rellotm3529131 likes1:32 鳥肌
1:32 goosebumps
— @CrimsonTrone83 likes＊＊ミミックの涙を召喚＊＊
**Summons Mimic tear
— @nirvana_void42 likes君も加わるか、夜を渡る者（ナイトフェアラー）よ？（※公式）
Will you join us, Nightfarer?
— @BandaiNamcoAmerica3,254 likesみんな落ち着け。ワイルダーは仲間全員を蘇生したんだよ、みんなで一緒にオーラ稼ぎするためにな！@1:32
guys its chill. Wylder revived all his teammates so they could aura farm together! @1:32
— @dynchthelynch8491,387 likes
エルデンリングDLC ストーリーPV、海外「理解度0%、ハイプ100%」【海外の反応】
“＞ストーリートレーラー ＞まったく意味不明 完全に“帰ってきた”わ”
この反応を読む「エルデンリング」の海外の反応は、この記事をふくめ全 2 本。 作品ページでまとめて読む →
ほかの作品もふくめた最新の反応は、ゲームの海外の反応まとめで毎日更新しています。
ほかの反応も読む
102 likesゲームYouTubeめっちゃカメレオンも“slop動画”化、海外「ついに来たか」【海外の反応】
実況者Unky氏が投稿した『めっちゃカメレオン』の新作動画にコメント453件。その大半が動画の中身ではなく『ついにこのゲームにも slop（量産動画）が来た』という話題で占められた。上位（102いいね）は『brainrot がめっちゃカメレオンにまで来るとかありえん』。 ところが同じコメントの本人が後から追記で『AI製のよりはマシだと認める』と折れていて、コメント欄は「量産動画は害」派と「生成AIよりずっとマシ」派に割れた。発売から1か月でこの段階に来たことへの既視感を語る声も多く、人気ゲームがたどる道筋そのものをテンプレ化して並べる長文まで出ている。 編集部注: slop・brainrot はいずれも英語圏のネットスラングで、中身が薄いまま大量生産される動画やコンテンツを指す悪口として使われる。
コメント 453 件
1,054 likesゲームYouTubeスプラトゥーンレイダース 海外「BGM酷い」→正体は鮭の合奏【海外の反応】
コメント244件の総意は「ひどい、でも実は良い」で意見が割れた。最上位コメント（1,054いいね）は『サーモンランのアレと同じ現象。この音楽は最悪でもあり、同時に最高でもある』と評している。 動画は『スプラトゥーンレイダース』のBGMを酷評する切り口で始まるが、コメント欄では途中から『これは鮭たちが演奏している設定だから、あえて不協和音にしてある』という擁護論が広がり、賛否が真っ二つに割れる議論へと発展した。 編集部注: 『スプラトゥーンレイダース』はNintendo Switch 2向けの最新作。ゲーム内では敵キャラの「サーモンイド（鮭）」がBGMの出所という設定で語られている。
コメント 244 件
563 likesゲームYouTubeスプラトゥーン レイダース考察動画 海外「一番イギリスっぽい任天堂ゲーム」【海外の反応】
『スプラトゥーン レイダース』を掘り下げる3時間超の考察実況にコメント403件。中でも563いいねを集めたのが、「重要な文化財を盗む…歴代で一番イギリスっぽい任天堂ゲームだ」という一言だった。 かわいいイカ・タコのキャラゲーのはずが、蓋を開けたら植民地主義や聖書ネタといった想定外に重いテーマが顔を出し、コメント欄はそのギャップに反応しまくっている。サケ側の集落から財宝を奪う設定への皮肉から始まり、ゲーム中に本当に聖書の一節そのままの引用が出てくると分かって騒然となる流れ、さらに「かわいい対戦ゲームの皮を被って毎回世界の危機と戦っている任天堂タイトル」というシリーズ全体への気づきまで、話は広がっていく。 締めは、3時間の動画を見終えた視聴者からの一言。 編集部注: 『スプラトゥーン レイダース』は任天堂のインクアクションシリーズ最新作。今回の動画は個人実況チャンネル Rin Penrose Ch. and Snebby が2026年8月9日に投稿したもの。
コメント 403 件- コラムゲーム
めっちゃカメレオンはなぜ2000万本も売れたのか。26本ぶんのコメント欄を訳した僕の答え
めっちゃカメレオンが発売2か月で2000万本売れた。790円のかくれんぼゲームを2人組がおよそ2か月で作って、広告を打たずに、だ。理由を解説した記事はもうたくさん出ているし、ゲームデザインの話としてはどれも正しいと思う。ただ僕は7月4日から、このゲームの海外の反応を26本ぶん記事にしてきた。毎晩コメント欄を数千件読んで訳している側から見ると、このゲームを売ったのは開発者でも配信者でもなくて、コメント欄なんじゃないかと思えてきている。