56 likesアニメYouTube
『上伊那ぼたん』海外「登場人物全員ナンパ力が異常」＋クランチロールの神タイトル職人【海外の反応】
コメント37件の海外ファンがまず称えたのは、本編ではなく“タイトルの人”。百合コメディ『上伊那ぼたん、酔へる姿は百合の花』のクリップ（Crunchyroll・「Her Pickup Game is INSANE」）で最上位に立ったのは「相変わらず、この動画タイトルを付けてる人はクランチロール史上最高の社員だわ」（56いいね）。本編より先に、タイトルへの賛辞が頂点を取った。 その流れで説明文の「“episode”のEが抜けてるぞ」という指摘（36いいね）には、「お前こそ“descriptions”のスペル間違えてるぞ」という皮肉の応酬が発生。本編については「この作品、登場人物“全員”ナンパ力が異常」（21いいね）「チャン・チンラン最強」（16いいね）と、酔うと口説き上手になる面々にニヤリとする声が並び、「こんな喋り方する若い子いないってww」というツッコミや、しみじみとした飲みの席の空気への好感も。締めは「今日も恋愛アニメを観て、一生こんなの縁が無いと思い知る作業に入るか」（37いいね）という海外ニキの自虐が持っていった。 編集部注: 本作は“酔うと口説き上手になる”面々を描く百合コメディ。公式クリップのネタ寄りタイトルへの賛辞は、コメント欄恒例のお約束です。
コメント 37 件
