フールナイトがアニメ化 海外勢「シャフトはまだ生きてる」【海外の反応】
Fool Night | Official Teaser | Netflix Anime

“今まで読んだ青年漫画の中でも屈指の名作。これは間違いなくバズる、断言できるわ”
One of the best seinen manga I've ever read I know for fact this will blow up
『フールナイト』のNetflixアニメ化ティザーが公開され、制作がシャフト(SHAFT)と判明して海外のコメント欄が沸いた。連載を追ってきた原作ファンからは“屈指の青年漫画がついにアニメ化した”と太鼓判が相次ぎ、一方で『シャフトはまだ死んでない、生きてる』とスタジオの復活を喜ぶ声が急上昇。『2026年はただでさえヤバいのに』と豊作を実感する流れから、映像の一場面を『はたらく細胞』に空目するお約束のジョークまで飛び出した。背景美術を担当したという“中の人”の書き込みも刺さる。最後は、アニメ化を予想していなかった新規勢の一言でしれっと締まる。
海外の反応(全 944 件から抜粋)
フールナイトがアニメ化するのは端から疑ってなかった。ただ、正式に決定を見られて素直に嬉しい🎉
Never doubted Fool Night would get an anime. Just very happy to see it confirmed 🎉
— @RookieCardGuardいいね 55ちょうど今日から原作読み始めたんだけど、タイミング完璧すぎだろ。映像やばそう
I just started the manga today, what perfect timing. it looks incredible
— @ragnarock0100いいね 430俺は昨日から読み始めたわ
Just started it yesterday
— @MaulCop5555いいね 5この漫画、マジで今連載中の中で一番好き。アニメ化ほんとに楽しみ
This manga is genuinely my favorite currently active manga. So excited for this.
— @MetagrossOverlordXいいね 462屈指の青年×心理サスペンス漫画がついにきた。トシロも“俺たちのヒロイン”もめっちゃ良い出来だわ
One of the best seinen and psychological manga finally. Toshiro and our girl look so good
— @taiwo2729いいね 133原作読んでる身から言わせてもらうと、この作品はマジで唯一無二。絶対おすすめ
As a manga reader, this series is VERY unique. Definitely recommended.
— @_Digishade_いいね 113ついに!この漫画、超独特な画風の隠れた名作なんだよ。アニメ化されて当然の作品だわ
Finally! The Manga is a hidden gem with a super unique art style. Well deserved of an anime adaptation!
— @lonigusいいね 77連載1話目からずっと追ってきた。5年越しでついにアニメ化とか…この興奮、言葉にできんわ
I've been following this series since day 1, to think after 5 years it finally got an anime adaptation... Words can't express how excited I am for it
— @rainiro0468いいね 5シャフトがまだアニメ作ってくれてるって事実だけで嬉しい。史上屈指のスタジオなのに過小評価されすぎだろ
I’m just happy with the fact the Shaft is still doing anime. One of the best studios ever, underrated as hell.
— @mr.mellow9269いいね 2,200でも昔のあのイカれたキメキメ作画がマジで恋しい。あと例の“首カックン”アングルな
But i really miss the good ol crack head animations they used to make. Also the head tilts.
— @kaelthunderhoof5619いいね 64↑お前の返信、俺のコメントを完璧に補ってくれてて草。あと分かる、俺も『さよなら絶望先生』が一番好きだわ
@kaelthunderhoof5619your reply compliments my comment perfectly bro lol. and yeah, zetsubo sensei is my fav fr.
— @mr.mellow9269いいね 26シャフトは死んでない、生きてるんだ!!!!
Shaft is not dead,it's alive!!!!
— @Shadowvibe2222いいね 612去年『ニンジャと極道』(NinKoro)やってたじゃん
They did NinKoro last year.
— @rain.6881いいね 8シャフトが作ってる時点で、もう名作確定だわ🔥
It's already a banger thanks to being animated by Shaft🔥
— @jewelabyssいいね 136自分の描いた背景がこのトレーラーに何枚か使われてて誇らしい!このプロジェクトでシャフトと仕事できて本当に光栄だよ!
Proud to have some of my backgrounds in the trailer ! And so lucky to work with Shaft on this project !
— @sebpons-artいいね 98ただでさえ2026年ヤバすぎるのに、まだ盛ってくるのかよ
As if 2026 wasn't banging enough
— @MeeplesAndMysteriesいいね 1,458アニメファンでいるのが幸せすぎる一年だわ😊
What a blessed year to be an anime fan😊
— @jonathanhamlet1942いいね 55このサントラの美しさについて、ちょっと語らせてくれ
Can we talk about how beautiful this soundtrack is?
— @awkwardhighfives8396いいね 333このトレーラー、『残響のテロル』っぽい空気を感じる
the trailer giving me "terror in resonance" vibes
— @wackwabbit3831いいね 55俺はむしろ『PSYCHO-PASS サイコパス』を思い出したわ
It reminded me more of psycho pass
— @menot1いいね 70:14 『はたらく細胞』じゃん
0:14 Cells at work
— @RandomB00iいいね 522俺はいまだに『はたらく細胞』3期か『BLACK』2期、なんならスピンオフでも何でもいいから待ち続けてる(もう6年、叶わぬ望みにすがってるわ)
I’m still holding out for Season 3, Code Black Season 2, or any other Cells at Work spinoff (been huffing copium for 6 years now)
— @oriraburaboot4642いいね 33うぎゃあああああ!!!! マジで叫んでる!アニメ化されるなんて気づいてすらいなかった——これから俺たち、人生最高の乗り物に乗るぞ。この作品はいろんな意味でめちゃくちゃ引き込まれるし、受けて当然の愛をちゃんと浴びる日が待ちきれない🥹✨
OMGGGGGGG!!!! I’m quite literally screaming! I didn’t even realize that they were adapting this — WE’RE IN FOR THE RIDE OF OUR LIVES. This anime is so riveting on so many levels and I can’t wait til this gets the adoration it greatly deserves 🥹🫶🏾✨
— @SummersofLaraBいいね 19これがアニメ化するとは思ってなかったわ。でも、間違いなく良い出来になるぞこれ
Was not expecting this to get an anime but damn it will be good
— @Chihirothegoatいいね 2
フールナイト、海外勢「音楽だけで一気に持っていかれた」【海外の反応】
“トレーラーの音楽“だけ”でアニメに興味持ったの、人生でもそうそうないわ。マジで一発で持っていかれた”
この反応を読む「フールナイト」の海外の反応は、この記事をふくめ全 3 本。 作品ページでまとめて読む →
ほかの作品もふくめた最新の反応は、アニメの海外の反応まとめで毎日更新しています。
「作画・音楽」の話が多かった、ほかのまとめ
この分類について(語られ方ランキング) →ほかの反応も読む
- フールナイト
143 likesアニメYouTubeフールナイト、アニメ化前に海外絶賛『今世紀屈指の過小評価漫画』【海外の反応】
コメント239件の海外ファンが出した“総意”は「フールナイトは今世紀屈指の過小評価漫画」。最上位コメント「今まで摂取してきたホラー作品の中でも、これはたぶん一番ゾッとする設定」には143いいねが集まり、「太陽が消えた世界になってもなお資本主義が人類を苦しめ続けているのが一番怖い」(131いいね)が続いた。 2023年、海外の漫画紹介チャンネルlines in motionが原作漫画『フールナイト』を取り上げた一本。アニメ化のはるか前から発掘していた海外勢のコメント欄は、人間が植物になるtransfloration=ボディホラーとしての底知れぬ怖さ、灰色の世界でなお人間を追い詰める資本主義への皮肉、さらに『チェンソーマン』や藤本タツキ作品との比較へと一気に加熱していく。原作を長年偏愛してきたファンほど熱く、藤本作品より筆致は上と言い切る強者まで現れる始末。灰色の傑作に彼らが送り続けた賛辞の、その正体とは。 編集部注: 『フールナイト』は“太陽の光が消えた世界で、人間が植物に変わることを選ぶ”という設定のSFホラー青年漫画。本記事はアニメ化発表よりはるか前、2023年時点の海外コメントをまとめたもので、原作の評価が当時から突出していたことがわかる構成です。
コメント 239 件
242 likesアニメYouTubeBLEACHのシュリフト解説に海外「学んでくれて嬉しい」【海外の反応】
コメント946件の総意は「クインシーの力の仕組みをようやく勉強してくれて嬉しい」。ユーハバッハが配下に授ける特殊能力「シュリフト」全27種をランキング形式で解説する1時間超のリアクション動画に、BLEACHを知り尽くした海外ファンが大量に訂正を入れてきている。 一番伸びているのは「やっと真面目にクインシーのことを学んでくれて嬉しいよ」という歓迎コメントで124いいね。そこから「S」の仕組みや血液変化の能力など、個別のシュリフトの誤解をファンが一つずつ正していく流れになっている。 編集部注: このリアクション動画は『BLEACH 千年血戦篇』の設定を扱ったもので、禍進譚でのウリュウの完全反立のアニメ描写アップデートにも触れられている。
コメント 946 件
6,802 likesアニメYouTubeジョジョ新ED『死ぬか生きるか』に海外「音を消せば神」【海外の反応】
コメント1095件の総意は「ジョジョ7部の神OPと引き換えに、EDがとんでもない犠牲になった」。再生2.5万いいねの動画で、海外ファンが新ED「死ぬか生きるか」(千葉雄喜)をとことんイジり倒している。 一番伸びているのは「音を消して好きな曲を流せば神エンディングになる」という逆転の発想で6800いいね超。他にも「OPを神にするために何かを犠牲にしないといけなかった」「等価交換の法則だ」とFMAネタに走る者まで、イジり方のバリエーションが豊富。 編集部注: このEDはWarner Bros. Japan Anime公式チャンネルの『スティール・ボール・ラン』ノンクレジットED映像として9月下旬に公開されたもの。
コメント 1095 件- コラムアニメr/anime(朝日新聞の鈴木敏夫インタビューをAUTOMATON WESTが英訳した記事のスレッド)
ジブリ風AI画の海外の反応。鈴木敏夫Pが取材を全部断っていた理由と、宮崎駿の生命に対する冒涜がいまも誤解されている話
ジブリのプロデューサーの鈴木敏夫さんが、ジブリ風AI画像が出回っていたころの取材依頼をぜんぶ断っていた。どうせ飽きるから、というのがその理由で、朝日新聞のインタビューでそう話している。この記事が英語になってr/animeに貼られた日、僕は荒れるほうに賭けていた。開いたら、上から下までほぼ全員が同意していた。毎晩コメント欄を訳している側として、この全面同意のほうに驚いた。ここでは、その日のスレで実際に何が言われていたか、英語圏のファンがAI製のものを指して使うslopという言葉、そして宮崎駿さんの生命に対する冒涜がいまも誤解されたまま出回っている件を、順番に書いていく。