攻殻機動隊の新作アニメPV、海外「原作通りの素子で生きててよかった」【海外の反応】
Ghost in the Shell (Prime Video) - Official Trailer

“音楽で鳥肌が立った。これは本当に“新時代のサイバーパンク”になるぞ”
The music gave me chills. This really is going to be a new era of cyberpunk
Prime Videoが『攻殻機動隊 THE GHOST IN THE SHELL』新作アニメの予告編を公開。原作・士郎正宗のデザインに忠実な草薙素子と、新時代のサイバーパンクを思わせる映像・音楽に、海外の長年のファンが沸いた。コメント欄は、ようやく“原作通り”の少佐が拝めることへの感激、士郎正宗という作家への敬意、そして予告の劇伴が菅野よう子『Rise』の系譜を思わせる→今は亡きOriga、そして素子の声・田中敦子さんへの追悼、という静かな三本柱で進行。『SAC_2045』も良かったがこの方向性はさらに良い、という比較や、同じ士郎作品『アップルシード』もこの品質で観たいという声も。最後は、20年以上追ってきた者の万感の一言で締まる。
海外の反応(全 701 件から抜粋)
少佐、今回の原作デザインだと格段にカッコいい
The Major looks so much cooler with her original design here.
— @Lamont4Dいいね 2原作漫画に忠実な攻殻機動隊だ!!生きててよかった!❤❤
Comic-accurate Ghost in the Shell!! What a time to be alive! ❤❤
— @o.ruoroch9869いいね 1すごい、このシリーズが楽しみで仕方ない。アートスタイルが綺麗だ。攻殻の新作って久しぶりだし。『SAC_2045』も良かったけど、この方向性はずっと良さそう
Incredible, I am beyond excited for this series. The art style is beautiful. And it's been a while since we've had anything gits. 2045 was good. But this direction looks alot better.
— @DaRkLoRd-rc5yuいいね 4士郎正宗に本当に敬意を払った出来だわ(日本語が話せなくてごめん)
They've really done justice to Masamune Shirow (sorry I don't speak Japanese)
— @trankzen148いいね 25士郎正宗が天才クリエイターだからな。ビジュアル(美女もメカも!)が凄いだけじゃなく、物語作りも別格。あの“ギャグ寄り”の漫画ですら根は真面目で、最初の話で救われた子供たちもその後ちゃんと苦労してる
because Masamune Shirow is a brilliant creator. Not only is he an amazing visual artist (all the hot girls AND the technical hardware!) but also his storytelling is exceptional. Even in the "funny" manga things are serious. The saved children in the first story still have to work hard.
— @HomerNarrいいね 18(ポルトガル語)全盛期の日本だ
Japão nos seus melhores tempos
— @santodedeusadrianoいいね 6冒頭の一音、菅野よう子の『Rise』にめちゃくちゃ似てる。Origa安らかに。田中敦子さん安らかに
The opening note of the OP(?) sounds very much like Rise by Yoko Kanno as well. RIP Origa. RIP Atsuko Tanaka.
— @CheeseGreaterいいね 19俺たちがこのファンダムで永遠にあの人たちの記憶を生かし続ける。「この歌は決して死なない」
we'll keep their memory alive in this fandom forever. "This song will never die"
— @mookiestewart3776いいね 1田中敦子さんは永遠に語り継がれる
Atsuko Tanaka will always be remembered
— @137cloudいいね 13楽しみすぎて、この新しい曲でちょっと泣きそうになった。明らかに菅野よう子とOrigaへのオマージュ、本当に美しい
I am so excited for this, i almost started tearing up with this new song as well. Clearly an homage to yoko kano and origa, very beautiful
— @mookiestewart3776いいね 4じゃあ最初の予告の曲、実はOPだったのか?うん、これは最高だ
So the music from the first trailer was actually the opening? Yeah, this rules.
— @Grubboいいね 1すごい出来だ!アートスタイル好き!90年代から攻殻が大好きなんだ!テンション上がりまくり!
Looks incredible! I like the art style! I love GITS since 90's! I'm so hyped!
— @darekdrawsいいね 16アートスタイルが最高。音楽も最高。楽しみすぎる
This art style slaps. The music slaps. I am so excited.
— @jrex3いいね 3いいね😊 出来が良くて、過去作とはかなり違う雰囲気だ
Cool😊, looks great and so/very different from the older entries
— @MatthewLoh-ru1mwいいね 4いつか『アップルシード』もこのクオリティでシリーズ化されてほしい
I hope that Appleseed also receives a series of this quality one day.
— @alexprego1444いいね 44伊藤計劃きっかけで円城塔の本のファンになった。攻殻をどう料理するのか楽しみ
Big fan of Enjou Toh since I discovered his books through Project Itoh. Excited to see how they adapt Ghost in the Shell.
— @CLY994いいね 6(スペイン語)スペイン語で最初のコメント:ありがとう日本🙏 この瞬間を何年も待ってた❤
Primer comentario en español: Gracias Japón. 🙏 Esperé tantos años este momento. ❤
— @Alexander-bu1mlいいね 1アニメでここまで興奮したことない。攻殻機動隊は最高だ
Never been so excited for an anime, Ghost in The Shell is the greatest
— @craigchaoticいいね 10
攻殻機動隊5話、情報量に海外「1話が映画1本ぶん」→説明しない作りで賛否【海外の反応】
“毎回が映画1本ぶんに感じる。このアニメは25分ごとに情報を詰め込みすぎだ!”
この反応を読む「攻殻機動隊」の海外の反応は、この記事をふくめ全 16 本。 作品ページでまとめて読む →
ほかの作品もふくめた最新の反応は、アニメの海外の反応まとめで毎日更新しています。
「作画・音楽」の話が多かった、ほかのまとめ
この分類について(語られ方ランキング) →ほかの反応も読む
- 攻殻機動隊
12 likesアニメYouTube攻殻機動隊4話 海外ファン「これは現代の話だ」【海外の反応】
『攻殻機動隊 THE GHOST IN THE SHELL』第4話の海外リアクション動画に、英語コメント22件。総意は原作再現度の高さで、最上位(12いいね)は感想ではなく、少女の脳を写した人型ロボットが権力者への賄賂に使われる筋書きへの重い読みだった。 『2004年の劇場版イノセンスと同じ原作の章を参照している』という指摘(10いいね)にコメント欄は素直にうなずき、原作既読勢からは続編の漫画化を望む声まで出た。一方で意見が分かれたのは公安9課の“冷たさ”で、『この部隊、子供を気にかけてない』という不満に対し、『あの状況で子供を国に引き渡せば同じ地獄に戻るだけ、逃がしたこと自体が救いだった』という長文の擁護が付いた。 編集部注: 2026年放送のサイエンスSARU版『攻殻機動隊』は火曜放送で、第4話は2026年7月28日に配信。原作は士郎正宗の同名漫画。
コメント 22 件 - #攻殻機動隊
1,142 likesアニメYouTube海外勢の「2026年夏アニメ全部見た」動画にコメント610件【海外の反応】
コメント610件が集まった海外の「2026年夏アニメを全部見た」動画で、最も伸びたのは1142いいねの『スーパーの裏で』と『ヤニねこ』を並べた一言。「スーパーの裏でが理想の喫煙イメージ、ヤニねこが現実」という対比が刺さったようだ。 コメント欄では『ヤニねこ』の英題「Chainsmoker Cat」を主人公のOP演出(トレインスポッティング風)と絡めた気づきコメントが215いいね、『攻殻機動隊』2026年版が実は最も原作漫画に忠実な映像化だという豆知識コメントが183いいね。イラン出身の視聴者が『冥途の使い』(Jadugar)のペルシャ語タイトルの意味と、劇中の伝統楽器サントゥールの使用を評価するコメントも好評だった。 編集部注: 海外の大手アニメYouTuberによる季節総まとめ動画は、個別作品の反応集とは違い「今期どれが一番か」という比較軸でコメントが盛り上がりやすい。
コメント 610 件
242 likesアニメYouTubeBLEACHのシュリフト解説に海外「学んでくれて嬉しい」【海外の反応】
コメント946件の総意は「クインシーの力の仕組みをようやく勉強してくれて嬉しい」。ユーハバッハが配下に授ける特殊能力「シュリフト」全27種をランキング形式で解説する1時間超のリアクション動画に、BLEACHを知り尽くした海外ファンが大量に訂正を入れてきている。 一番伸びているのは「やっと真面目にクインシーのことを学んでくれて嬉しいよ」という歓迎コメントで124いいね。そこから「S」の仕組みや血液変化の能力など、個別のシュリフトの誤解をファンが一つずつ正していく流れになっている。 編集部注: このリアクション動画は『BLEACH 千年血戦篇』の設定を扱ったもので、禍進譚でのウリュウの完全反立のアニメ描写アップデートにも触れられている。
コメント 946 件- コラムアニメr/anime(朝日新聞の鈴木敏夫インタビューをAUTOMATON WESTが英訳した記事のスレッド)
ジブリ風AI画の海外の反応。鈴木敏夫Pが取材を全部断っていた理由と、宮崎駿の生命に対する冒涜がいまも誤解されている話
ジブリのプロデューサーの鈴木敏夫さんが、ジブリ風AI画像が出回っていたころの取材依頼をぜんぶ断っていた。どうせ飽きるから、というのがその理由で、朝日新聞のインタビューでそう話している。この記事が英語になってr/animeに貼られた日、僕は荒れるほうに賭けていた。開いたら、上から下までほぼ全員が同意していた。毎晩コメント欄を訳している側として、この全面同意のほうに驚いた。ここでは、その日のスレで実際に何が言われていたか、英語圏のファンがAI製のものを指して使うslopという言葉、そして宮崎駿さんの生命に対する冒涜がいまも誤解されたまま出回っている件を、順番に書いていく。