📺 アニメ

地元最高！海外「MAPPAは幸せなものを作れない」【海外の反応】

アニメYouTube2026/07/03 12:51

Jimoto Saiko! — "Why Did Mappa Make This?"

“MAPPA、物理的に“ちょっとでも幸せなもの”を1ミリもアニメ化できない😭”

Mappa physically cannot animate anything remotely happy 😭

— @therowdyref

MAPPA×Netflixの新作『地元最高！』のティザーを取り上げた海外の反応動画のコメント欄で、“貧困と非行の下町で暮らす少女たちの日常”という題材をあのMAPPAが手がけることへの困惑と考察が渦巻いた。口火を切ったのは「MAPPAは物理的に“幸せなもの”を1ミリも作れない」という制作会社イジり。「日常系だけどそのスライス（一切れ）がカビてる」「メナス2ソサエティならぬ“萌え2ソサエティ”」といった大喜利が続く一方で、原作は作者自身の極貧の生い立ちを描いた真面目な作品だという指摘、実在の“トー横キッズ”を想起させて逆に切ないという声、そしてこの作品のファンダムは史上最も民度が低くなるか最も心優しくなるかの両極だという予想まで出た。最後は、MAPPA作品の“ある傾向”を的確に言い当てた海外ニキの一言で締まる。

動画を見ながらスクロール

海外の反応（全 2702 件から抜粋）

@thesleeper22👍 464
MAPPAが何をアニメ化するか決めてる人、本気で“幸福”を憎んでるだろ
Whoever chooses what mappa animates must genuinely hate happiness
@Cloverfromyellow👍 6,516
日常系（スライス・オブ・ライフ）、ただしそのスライス（一切れ）がカビてる
Slice of life but the slice is moldy
@evonlic👍 19
いや、そのスライスはコカインだ
But the slice is cocaine
@SquirrelContainmentandProsec👍 489
普通の日常系：ブラウニーこの作品：“スペシャルな”ブラウニー（＝キメ入り）
Slice of life: brownie This show: _special_ brownie
@poketrainer6👍 14,679
今、子供がコカインを一列キメたのを見せられたんだが😭
Did I just watch a child snort a line of coke😭
@Logan-i3q4t👍 444
いや彼女、実は3000歳で見た目が若いだけだから（※お約束の言い訳）
nah shes actually 3000 years old and just looks young
@TheLetterJismyname👍 428
ブレイキング・バッド、ただし全員アニメ美少女😭
Breaking bad but it's anime girls 😭
@kingofgameing0👍 8,513
「他の日常系アニメは幸せすぎた」って、「他の草は緑すぎた」って言ってるようなもんだろ
“other slice of life animes were just too happy” is like saying “other blades of grass were just too green”
@eldritchtourist👍 205
その引用は文脈が抜けてる。これは作者自身の生い立ちが元になってるんだ
The quote is out of context. This is based on the creator's upbringing.
@lumin1500👍 3,402
原作の狙いは、極貧の環境で育つとはどういう日常なのかを描くこと。作者は自分自身の体験も盛り込んでて、実はかなり誠実な作品なんだ。まあ予告は当然、一番衝撃的で刺激的な部分を使って注目を集めにきてるわけだけど
the point of the manga was to show slice of life when you grow up in and around extreme poverty. the author included some of her own lifes experiences in it its actually quite thoughtful and obviously the trailer is going to use the most shocking and exciting parts to get peoples attention
@OddityIsReal👍 1,613
これ実際、リアルの日本の“トー横キッズ”を思い出すんだよな。よく考えると正直かなり切ない
this actually reminds me of the toyoko kids in real life japan, it's honestly sad when you think about it.
@adam17tt👍 227
もっと酷い。トー横キッズはほぼ高校生だけど、この作品のキャラは主に小学生くらいと示唆されてる…少なくとも黄色い子（シャネル）は知能も精神年齢も小学生レベル
Worse. Toyoko kids are mostly high schoolers, characters in this are implied to be mainly elementary schoolers... Or at least the yellow one (Chanel) has the intelligence and mentality of a elementary schooler.
@huaggen7246👍 1,421
呪術廻戦だってもう“スライス・オブ・ライフ”だろ。宿儺が“命をスライス（切断）”してるんだから
Jjk is already a slice of life. Sukuna slicing a life.
@Street_Sleeper9000👍 5,564
この作品のファンダムは、存在する中で最も薄汚くて最悪で放射能レベルにヤバいか、あるいは史上最も心温かくて優しくて共感力の高いか、どっちか。中間は無い
The fanbase for this show is either going to be the grimiest, foulest, most radioactive fanbase in existence, or the most wholesome, kind, & empathetic fanbase in history, & there's no in-between.
@Sigmundt👍 433
たぶん“心優しいクズ”の集まりになる😂😂 ここまでアングラなアニメだと、いわゆるファンダム同士の“抗争”が起きない。みんな一致団結するんだ。銀魂みたいなファンダムになってくれたら嬉しい
Probably wholesome degenerates 😂😂 When the anime is this low, there's really no fandom "fights", so to say. Everybody is united. I hope it'll turn out to be a Gintama fanbase or similar.
@hat4621👍 336
「これ実はワンパンマン3期より作画が良い」…いやそのハードル低すぎるだろ😭
"It actually has better animation than one punch man season 3" That's not a high bar bro 😭
@Maplie👍 1,748
可愛い見た目に騙された親が子供に見せちゃって、その先にあるヤバい中身に気づかない…って未来を覚悟しとけ
Get ready for underage kids being allowed to watch this and parents not looking past the cute surface
@N2Deep00👍 305
『メナス2ソサエティ』の代わりに、俺たちは『萌え2ソサエティ』を手に入れた
Instead of Menace II Society, we're getting Moe II Society