📺 アニメ

地元最高！Netflix版ティザー、海外「日本はヤク中すら可愛い」【海外の反応】

アニメYouTube2026/07/03 12:51

Jimoto Saiko! | Official Teaser | Netflix

“ヤク中：🥱 日本のヤク中：😍🥹🤸”

Crackheads: 🥱 Crackheads, Japan: 😍🥹🤸

— @2bluffy2bot

MAPPA×Netflixの新作アニメ『地元最高！』（英題 Jimoto Saiko!）の公式ティザーがNetflixのチャンネルで公開され、“治安の悪い下町でヤク・暴力が日常”な世界を萌え絵で描くその内容に海外が爆笑の渦になった。コメント欄で刺さったのは「ヤク中も日本の手にかかると可愛くなる」という総括、暴力もコカインも全部見せてるのに大麻草だけモザイクという謎規制へのツッコミ、そして「アメリカの下町がsugoiになったらこれ」「USAがついにアニメ化された」という声。“ブラジルの麻薬売人じゃなく日本の女子高生に生まれたかった”という有名ネタの成就や、『俺の妹がこんなに可愛いわけがない』をもじった大喜利まで飛び交った。最後は、この作品がどのジャンルなのかを一言で言い当てた海外ニキの分類で締まる。

動画を見ながらスクロール

海外の反応（全 3746 件から抜粋）

@Sirin2099👍 7,451
“治安の悪い地区で育つ”をアニメ美少女でやったやつ
Growing up in the hood but as anime girls.
@mushy3571👍 120
タイトルの意味は「地元（うちの町）が最高！」ってこと
@JrmaineFreezier-f7h the title means "my hometown is the best!"
@RealNath👍 2,767
まさか、アメリカがアニメ化される日が来るとは
No way, the USA is getting an anime adaptation.
@ContraGryzor👍 46
いや、これはもう“人生”そのもののアニメ化だろ
More like life itself.
@jezerjezerjezer👍 4,112
アメリカがsugoi（凄い）だったらこうなる
america if it was sugoi
@Shammy-is-shady👍 107
“アメリカがアニメだったら”ってやつ💔💔
“america if it was an anime” ahh💔💔
@TedLJones👍 7,449
暴力からコカイン使用まで“全部”見せてるのに、大麻草だけモザイク入れてるの笑うわ
Showing EVERYTHING from violence to cocaine use, but censoring the weed plants is hilarious
@Iceshells👍 176
グロや暴言は子供に見せる/聞かせるのに、人体（裸）だけは絶対に見せない親みたいなもんだな
It's like when parents will let their kids watch gory things or listen to profanity but will absolutly NOT let them see the human anatomy.
@Mel-jpg👍 7,268
俺の売人がこんなに可愛いわけがない！（※『俺の妹が〜』もじり）
My dealer can’t be this cute!
@FernetWithCola👍 248
俺の妹、セブンイレブンの裏でフェンタニル売ってきたんだが
my imouto sold me fent behind a 7-Eleven
@juan-n7f9q👍 1,279
『ヤク中に転生したので決めまくることにしました！』（※なろう系タイトル風）
I Reincarnated as a Crackhead and Started Geeking Out!
@whowhowhowhat👍 980
「ジェシーちゃん、ブツを“作ろう”😖🤩🤑」（※ブレイキング・バッド）
"Jesse-chan we need to cooko 😖🤩🤑"
@S1llyl1lAn1mat0rl0lž👍 98
「ウォルター・ホワイトちゃん、あんたバカぁ？」
“Waltuh white Chan you Baka”
@hikkamorii👍 2,308
ついに、あの「ブラジルの名もなき麻薬売人じゃなく、日本の女子高生に生まれたかった」ニキの夢が叶うわけだ💔
finally the "I wish I was a schoolgirl in Japan, instead of random drug dealer in Brazil" guy can fulfill his dreams 💔
@Joshua-c4l2k👍 75
まるで予言だったかのように
As if it were prophecy
@武田ユノ3.0👍 134
「監督、我々に“何を”アニメ化しろと…？」
"Sir, you want us to animate WHAT?"
@joeelerio4737👍 221
MAPPA、今回も“ブツを仕込んで”（＝良い仕事して）るな
MAPPA is "cooking" with this one
@sarah-t8l8t👍 456
やっとだ！ラスベガスで育った10代の俺が共感できるアニメが来た😊
Finally! An anime that I can relate to as a young teen growing up in Las Vegas😊
@ceprevand4299👍 1,942
ダークファンタジー ❌ ダークロマンス ❌ ダーク日常系 ✅
Dark fantasy ❌ Dark romance ❌ Dark slice of life ✅