海外の反応まとめ
/
アニメ海外の反応まとめ編集部YouTube

ワンピース「生きたい」ロビン回想に海外ファン号泣【海外の反応】

I Want to Live!! One Piece Episodes 276-278 Reaction & Discussion

ワンピース
ワンピース「生きたい」ロビン回想に海外ファン号泣【海外の反応】
“『誰も一人になるために生まれてきたわけじゃない！』——ワンピース全体の中でも屈指の名台詞だと思う❤”

"No one is born into this world to be alone!" is one of my favourite lines in all of One Piece ❤

— @SirVampyr

コメント1,522件が集まった『ワンピース』エニエス・ロビー編・第276〜278話のリアクション動画で、“総意”を代弁したのは「『生きたい！！！』のシーンでみんな心が折れた。このアーク一本で名作だと確信した人は多い」（587いいね）。一方で最上位コメント（1,332いいね）は「ルフィ、ソゲキングの正体がウソップだって絶対気づいてない😂」——号泣回とボケが同居するのがこのコメント欄だ。

考察側では、ロビンの『生きたい』を受けてゾロが刀を鞘に収め直した仕草を「『金打（きんちょう）』という作法。意味は“この命に懸けて誓う”」と解説するコメント（734いいね）が急上昇。ソゲキングが世界政府の旗を撃ち抜いた場面には「迷い一切なし、世界政府相手に戦争も辞さない」（861いいね）と鳥肌報告が並び、「ナミの母は親子関係を認め、ロビンの母は否定した」という母娘の対比考察（220いいね）も伸びた。そして最後は、幼いロビンの『お母さんなの？』（188いいね）に、コメント欄全体が言葉を失う。

この作品のまとめ「ワンピース」の海外の反応まとめ全 23 本を作品ページでまとめて読む
（YouTube · FlexiejayAnime）

海外の反応（全 1522 件から抜粋）

  • 粉々に砕かれた…しかも当日ちょっと体調崩してて、これは効いた😭💔 この過去編がキツいのは分かってたけど、本当に耐えられないレベルだった。気づきも考察もたくさんあったから、みんなも一緒に泣いてくれたら嬉しい…愛してるよ🏴‍☠😣 マジで神回だった。

    This broke me into a million pieces... AND I WAS SICK! THIS DID NOT HELP 😭💔 I knew this backstory would be rough.. but this was straight up unbearable. There were also a lot of revelations and I had a lot of thoughts and discussion. I hope you enjoy - and can cry along with me... Love you guys 🏴‍☠ 😣 This was absolute peak.

    — @FlexiejayAnime1,017 likes

  • お大事に。そしてマジで神回だったわ！

    Take care. And yeah this was peak!

    — @DAKITARO6629 likes

  • ルフィが損得考えずに、仲間だからって理由だけで助けに行ったの好き。しかもクルー全員ついてった。完全に神回🙌

    I love that Luffy didn't care, he just wanted to save his crew mate because they are his family and his crew followed too. Absolute Peak🙌

    — @Hailey_Broko26 likes

  • 色んな反応系YouTuberでこのシーン、もう何回見たか分からない。でも毎回泣かされる。

    I've lost count of how many times I've watched this scene through various reactors. Every single time, I end up in tears.

    — @しば-u8l108 likes

  • ルフィ、ソゲキングの正体がウソップだって絶対気づいてない😂

    Luffy absolutely does not know that Sogeking is Usopp 😂

    — @kizza91,332 likes

  • 何言ってんの、ソゲキングとウソップは別人だぞ

    What are you talking about sogiking and usopp are two different people

    — @gin26th118 likes

  • ロビンが『生きたい』って言った後にゾロがやったの、『金打（きんちょう）』っていう作法。刀を少し抜いて鞘に戻し、鍔を打ち鳴らすだけの動作だけど、意味は『この命に懸けて誓う』ってこと。

    What Zoro did after Robin said "she want to live" is called "金打 - kinchō", push the sword out then put it back and knock the cross guard. The act is simple but means "I use my life to promise you."

    — @swaminathan6421734 likes

  • ゾロ、あの瞬間まで実は彼女を完全には信用してなかったんだと思う。だからこそ全部腑に落ちた。刀を少し抜いてまた収めるあの仕草は、侍の誓いの作法なんだよな。

    I don't think Zoro fully trusted her until that moment. That's why it all finally made sense to him. And how Zoro drew his sword slightly and put it back in, is how a Samurai makes a promise.

    — @TheHappyViking53 likes

  • ソゲキングがあの旗を撃ち抜いたの、痺れるほどクールだった。迷い一切なし、友達を助けるためなら世界政府相手に戦争も辞さない男がそこにいた。ウソップ本人がそれを見れなかったのが惜しい。

    Sogeking shooting down that flag was cold af. Zero hesitation, just a man ready to wage war against the World Government to save someone's friend. Such a shame Usopp wasn't there to witness that

    — @killer_queen792861 likes

  • ルフィがソゲキングに旗を撃ち落とせと命じて、ウソップが一瞬の躊躇もなく撃つ場面、鳥肌が止まらなかった。世界政府は海賊を相手にしてるつもりが、実は『家族』を敵に回してたんだって思い知らされる。そしてロビンの『生きたい！』の絶叫、これぞ至高のフィクション😭❤️

    The absolute chills when Luffy orders Sogeking to shoot down the flag, and Usopp doesn't hesitate for a single microsecond. The World Government thought they were dealing with pirates, but they realized they're dealing with a family. Robin screaming 'I want to live!' is peak fiction !! 😭❤️

    — @kenpachiiii56202 likes

  • ドラム島でヒルルク先生の旗を落とさせなかったルフィのエピソードを持ち出すの、上手い着眼点。ルフィは旗の重みを誰よりも理解してる。だからこそ政府の旗を撃ち落とせと命じたのは、これ以上ないくらい意図的な侮辱なんだよな。

    Very smart of you to bring up the moment on Drum Island when Luffy refused to let Dr. Hiriluk's flag fall. Luffy very much understands how important flags are, and him telling Sogeking to shoot down the government's flag is Luffy being has intentionally disrespectful as possible.

    — @MrJohnblz26 likes

  • ナミの母：娘たちの命を救うために親子関係を認めた ロビンの母：娘の命を救うために親子関係を否定した

    Nami's mom: acknowledged their relationship to save her daughters' lives Robin's mom: denied their relationship to save her daughter's live

    — @Cho32189220 likes

  • ウソップの父：親子関係？なにそれ🤣🤣🤣🤣🤣🤣

    Usopp's dad: what relationship? 🤣🤣🤣🤣🤣🤣

    — @domenica36394 likes

  • ロビン「…この世界の闇こそが、私の敵だから！」 麦わら一味「じゃあそれ、俺たちの敵な」 このクルー、本当にride or die過ぎて好き。

    Robin: "...because the world and it's darkness are my enemy!" The Straw Hats be like, OUR enemy NOW. This crew is so ride or die and I love it.

    — @anagramhound372 likes

  • 『生きたい！！！』のシーンでみんな心が折れた。このアーク一本で『ワンピースは名作』だと確信した人、めちゃくちゃ多いと思う。

    "I WANT TO LIVE!!!" broke everyone. This arc cemented ONE PIECE as a Masterpiece for so many people.

    — @DXDragon38587 likes

  • うん、ここまでの中で『ルフィ、助けて』と『生きたい！！！』は、感情的インパクトが最も大きい二大名場面だと思う。

    Yeah, up to this point in the series I'd say, "Luffy, help me" and "I WANT TO LIVE!!!" are two of the most impactful/emotional moments.

    — @TheHysteriaMan15 likes

  • 1:11:21、『笑いながら泣く』ってまさにワンピースを一言で表してる。実際この作品では同じことをするキャラが何度も出てくる。サウロはその最初の一人に過ぎない。

    1:11:21 "Laughing and sobbing at the same time" is basically One Piece in a nutshell. To the extent that you'll find Oda including characters doing precisely that multiple times in this story. Saul is just the first.

    — @Kreacher380 likes

  • ルフィが『助かりたくない人間は救えない』を貫いてるの、本当に好き。ナミを救った時もそうだった。本人が助けを求めるまで待つことで、相手自身の意思と人生の主導権を取り戻させてる。 あと『火』のイメージの使い方も見事。オハラが燃やされて以来ロビンをずっと苦しめてきたその同じ映像が、今度は圧政への反逆の象徴に転換される――政府から火の制御権を奪い返して彼女を救う。映像面での最高の演出。

    I love how much Luffy lives by: 'You can't save someone that doesn't want to be saved'. It's what saved Nami in the past too. By holding off until they themselves ask for his interference, he helps them regain agency and control over their own lives. Also, the symbolism of using fire imagery (the same visuals that have plagued Robin since Ohara was burned to the ground) to now symbolize revolt against her oppressors-- siezing control of fire from the government and instead using it to save her, is just peak visual storytelling.

    — @Anonymous-di7cb15 likes

  • ロビン役の声優、ここマジで歴代最高だった🔥🔥

    The voice actor for Robin was absolutely GOATed right here 🔥🔥

    — @turnables14 likes

  • 至高のストーリーテリング

    Elite storytelling

    — @Teriyaki-Nz210 likes

  • この作品はもうこれ以上良くならないと思った瞬間だったのに、ピークがまだピークを更新し続けてる！

    This was THE moment I thought this show could truly not get any better, but the peak keeps on peaking!

    — @dwrxlegendxjacob35238 likes

  • だからこそ、新しくワンピースを見始める人たちに感謝してる。反応動画を見るのはいつだって最高。みんながこの強烈な瞬間にたどり着く時、俺たちも一緒に旅路に付き合ってる。このアークは全部が繋がってる話で、キャラと一緒に自分も成長したんだって実感させられる。またすぐ会おう…『あの』話数で。分かる人には分かるはず。

    And that's why we appreciate people getting into One piece, watching the reactions it always amazing. The moment people reach this powerful moment meanwhile we make them company along the journey. This is the arc that combine everything, you realize that you grew with them and you have been part of THEIR journey. See ya very soon again in.. "That" episode. You will know.

    — @KrisuMiushy133 likes

  • また泣きに来た。

    Came here to cry again.

    — @bobbygangwar5291253 likes

  • これ1000回目くらい見てるのに、毎回泣いてる自分。

    me seeing this for the 1000th time and cry every single time

    — @Just-a-guy-cook49 likes

  • 幼いロビンの『お母さんなの？』が毎回トラックに撥ねられたみたいにキツい。何回見ても涙をこらえきれない。

    "Are you my mom?" from little Robin hits me like a truck every single time. No matter how many times I see it, I can't help but hold back tears

    — @killer_queen792188 likes

  • 俺をやられるのは、オルビアが『違う』って答えるところなんだよな。

    It's Olvia saying No that gets me

    — @Alcatrazrezz4 likes

よくある質問

ワンピース「生きたい」シーンの海外の反応は？
1,522件のコメントで“総意”に近いのは「『生きたい！！！』のシーンでみんな心が折れた。このアーク一本で名作だと確信した人は多い」（587いいね）という声です。「また泣きに来た」（253いいね）「1000回目くらい見てるのに毎回泣いてる」という常連のリピート報告も多く、何年経っても泣ける“聖地”的シーンとして扱われています。
ゾロが刀を鞘に打ち鳴らす仕草の意味は？
コメント欄では「金打（きんちょう）」という作法だと紹介されています（734いいね）。刀を少し抜いて鞘に戻し、鍔を打ち鳴らす動作で、意味は「この命に懸けて誓う」。「ゾロはあの瞬間までロビンを完全には信用していなかったからこそ、全部腑に落ちた」という読み方も添えられました。
なぜソゲキングの旗撃ちが名場面と言われる？
コメント欄では「迷い一切なし、友達を助けるためなら世界政府相手に戦争も辞さない男がそこにいた」（861いいね）、「世界政府は海賊を相手にしてるつもりが、家族を敵に回してたと思い知らされる」（202いいね）と語られています。ドラム島でヒルルクの旗を守ったルフィだからこそ、政府の旗を撃ち落とさせたのは最大級の意図的な侮辱だ、という考察も付きました。
次に読む · ワンピース

ONE PIECEエルバフ編ついに放送、海外「ロキの声が五条悟すぎる」【海外の反応】

“俺はこの瞬間のために生きてる”

この反応を読む

「ワンピース」の海外の反応は、この記事をふくめ全 23 本。 作品ページでまとめて読む →

ほかの作品もふくめた最新の反応は、アニメの海外の反応まとめで毎日更新しています。

ほかの反応も読む