『BLEACH』リルガ変身の新事実に海外沸く「久保先生大好き」【海外の反応】
Wow, Kubo Just Revealed the Crazy Truth Behind Lille Barro’s Godly Transformations

“『ただの人間』ことアスキン・ナックルヴァール”
Askin "just a guy" Naak le Vaar
『BLEACH』のスタンリッター、リルガ・バロの変身にまつわる新設定を久保帯人が明かしたとして、海外の考察系チャンネルが動画を公開。コメント欄はまず「あれは竜の怪物じゃなくて気高きニワトリだろ」というボケから始まり、スポナリズム(音の入れ替え)ネタで笑いを取りつつ、話は次第にユーハバッハの力の継承システムやアウスヴェーレンの仕組みという骨太な考察へと転がっていく。最後は、あるキャラクターの体質にまつわる壮大な理論で締まる。
海外の反応(全 588 件から抜粋)
このリルガの新設定、みんなどう思う?戦争を生き延びたスタンリッターたちにとって、これは何を意味するんだろう?下にコメントで教えてくれ、みんなありがとう!
How do you feel about this new Lille lore? What does this mean for the surviving Sternritter after the war? Let me know your thoughts below - thanks everyone!
— @MrTommo2304いいね 60『竜の怪物』?いや、あれは『気高きニワトリ』だろ!
*"Dragon monster"* ? Nah, he was a "majestic chicken"!
— @DiarraHarrisいいね 218究極のオンドリファイター
Ultimate Rooster Fighter
— @dafewgerいいね 9そうだよな、素直に『ニワトリ』って言えばいいのに。背景にいつも明けの明星を背負ってたり、目から光が出てたりするのは、テーマ的にはちゃんと筋が通ってる。ヒヨコは日の出の時に鳴くだろ、答えはもう目の前にあったんだよ
Yeah idk know why he didn’t just say that it’s a chicken. Hell it makes sense thematically as he’s always shown with a morning star behind him or coming from his eyes. Chicks make a noise during the rising sun . It’s kinda right in your face
— @millasbooいいね 32:25 スナフィル・イラフ(※スナイパー・ライフルの音の入れ替えネタ)
2:25 Snifer riple
— @Simbaa42いいね 202音の入れ替えネタ、好きすぎる
i love spoonerisms
— @wybe8595いいね 22力の受け継ぎ方を考えると、あの能力群は始祖たちが動き出す前の混沌とした世界に存在した、常軌を逸した強さと現実改変級の存在たちのショーケースなんだよな。霊王もその一人だし。個人的にはバロの冷徹なスナイパー気質が一番好きな要素。死神たちもあんな相手と当たったことは今までなかったはずだ
Given how they received their power, the powers and abilities are a showcase of the kind of unbelievably powerful and reality bending entities that randomly popped up in the chaotic world before the ancestor's made their moves. The Spirit King of course being one. That said Barro's cold sniper element is my favorite aspect of his character, the Shinigami have certainly not encountered such opposition before.
— @manuelacosta9463いいね 187スタンリッターは、1000年前の屈辱的な大敗に対するユーハバッハの復讐心そのものなんだよな。頂点にたどり着くには武装しなきゃいけないと悟った滅却師の王が、死神を嘲笑うために理不尽なまでの軍勢を作り上げた
The sternritters were Yhwach's personified revenge against the soul reapers for the brutal and humiliating defeat 1000yrs ago. The Quincy king came to the realization that he had to gear up if he wanted to reach the linchpin. So Yhwach sought to create a army absurdly powerful and to mock the shinigami
— @Atticus-Catnippいいね 21気づいた人いるか分からないけど、吹替版だと狙撃シーンでイサネが撃たれた瞬間、画面外でセンタロウが叫んでるのが聞こえるんだよ。本当の狙いはセンタロウの方で、イサネが射線に入るのを待って一石二鳥を狙ってた。仕事が早い上に殺しにくい男だ
I don’t know if anyone noticed this, but in the dub version of the sniping scene, you can hear Sentaro scream offscreen when Isane is shot. Sentaro was his true target but he waited until Isane lined up with the shot to hit two at once. He’s as efficient as he is hard to kill.
— @CaptainKotetsuいいね 103スピンオフの『CFYOW』では、リルガの残骸を処理するのに数日かかったって描写があったよな。ナレーションで『リルガのフラミンゴたちは、ゲルハルトやハッシュヴァルトを消したのと同じアウスヴェーレンに吸収された』って一言言えばよかったのに
In CFYOW it was mentioned, it took several days to get rid of the Lillie fragments. This was a convenient way to keep the soul reapers busy. The narrator could have just said, the Lillie flamingos were absorbed by the same Auswahlen that offed Gerard and Haschwalth.
— @Atticus-Catnippいいね 127リルガ本人(というか、もうリルガと呼べるか怪しい残骸)が、自分の中のユーハバッハの力はもう無くなったってほのめかしてたし、だからアウスヴェーレンの影響をもう受けないってのは筋が通る
lille himself (or his remnants wich could be argued whehter they are no longer lille or not) makes an implication that the part of ywach within him is gone, so it would make sense that the Auswahlen wouldnt affect him anymore
— @samuraibeluga3749いいね 12ユーハバッハの力がウイルスみたいに働くって発想、俺は結構好きだな。触れて死ねば自分に取り込まれるし、生き延びれば徐々に自分の力の器へと変異していく。あの男に触れたら、もう『普通』ではいられないんだよ
I do like the idea of yhwach's power acting like a virus of sorts. If you die from being exposed to it then you're reabsorbed into his being, if you're left alive long enough you'll start to mutate to something that's a vassal of his power. There's no way to stay regular after coming into contact with yhwach
— @dinoloverいいね 109もちろん、石田雨竜だけは例外だけどな
With the sole exception of Ishida Uryū, of course.
— @breedabelle77いいね 21おいおい、みんな分かってるだろ。これは久保先生が『地獄篇』の布石を打ってるだけだ。雨竜が新形態を手に入れるに決まってる
@breedabelle77come on, we all know, this is just Kubo setting up the Hell Arc. Uryu getting a new form of course.
— @blazingocean4206いいね 5リルガが『自分はユーハバッハの傑作』だと言ってた意味が、やっと分かった気がする。ユーハバッハが今の聖文字(シュリフト)持ちたちを生み出す方法を洗練させる過程で、聖文字が発現するまで何度も試作を重ねてたってことなんだな
I think I finally understand Lillie's claim that he is Yhwach's masterpiece. When Yhwach refined his soul distribution to have the sternritters we know today. He had to test the method until the Schrifts emerged.
— @Atticus-Catnippいいね 92これ、俺が今まで勝手に想像してた脳内設定を全部後押ししてくれるじゃん。久保先生大好き
This basically emboldens me on all the head canon I’ve ever had I love Kubo so much
— @derrikwilliams2718いいね 20リルガは間違いなく最強のスタンリッターだよ
Lille is definitely the strongest sternritter
— @Twix44いいね 2俺は前から思ってたんだけど、『トロンペット』はリルガ専用の能力じゃなくて(聖典には7つあるわけだし)、滅却師なら誰でも(他の6人でも)到達しうる究極奥義的なものなんじゃないか
Have always theorised myself that Trompette isn’t an ability necessarily exclusive to Lille (as there are 7 in the bible), and such may be the ultimate attack that a quincy (or 6 other quinces) can learn/ achieve.
— @axelnz_いいね 54ガブリエルは神の使者で、審判の日をラッパで告げる存在だ。つまりあれは『ガブリエルの角笛』のこと。ガブリエルの角笛は『無限の射程を持ちながら体積は有限』という数式のことで、まさにリルガの攻撃そのものなんだよな
Gabriel is the messenger of god. He trumpets judgement day. It's the Horn of Gabriel, and Gabriels horn is a mathematical formula for a cone with infinite range with finite volume, like his attack
— @paulmcf1115いいね 31リルガの変身、普通に好きなんだよな。アズ・ノトや東仙と並んでお気に入り
I really like lille transformations. It's my favorites along with as nodt, and tosen.
— @rayvonvelez3129いいね 31東仙の変身、作中で一番グロい見た目だと思うけどなwww
Tosen’s transformation is one of the ugliest in the whole show lol
— @mastixencounterいいね 3雨竜の次に潜在能力が高かったのはリルガだったんだろうな、ユーハバッハが霊力を分け与えた24人の滅却師の中でも。大きく化けるか小さく終わるかは本人次第で、滅却師の王はただチャンスを与えただけなんだ
After Uryu, Lillie must’ve had the highest potential out of the Quincies Yhwach shared his powers with. He shared a portion of his reiryoku with 24 Quincy. Whether they had it in them for a big or small change was entirely their deal. The Quincy king gave them a chance to improve
— @Atticus-Catnippいいね 30もうこの際、滅却師の親衛隊を『普通』呼ばわりするのはやめた方がいいと思う。一番『普通』枠のアスキンでさえユーハバッハに『選ばれし者』で、しかも4人の親衛隊の中で一番長生きした上に『何をされても死ななかった』って気になる話まである。こいつらは比喩的に、そして時には文字通り、新たな霊王の大天使なんだよ
at this point, i think people should just give up calling the quincy royal guard 'normal' in any sense. even askin the most normal of the bunch was still a 'chosen one' of yhwach and he lasted the longest of any of the main 4 guards and also had that tantilising lore line about whatever they did to him he "just wouldn't die". These guys are figuratively and in some cases here, literally the arch angels of the new soul king.
— @spicyboi544いいね 22本題は8:11から
Discussion starts at 8:11
— @ShaunFishいいね 33うわ…本題に入るまでにそんなに喋ってたのかwww
Dang...he yapped for that long before getting to the point lol
— @ArchAngelKnightsいいね 418:51 雨竜は設定上アウスヴェーレン耐性を持ってる。だからこそ、母親を殺したあのアウスヴェーレンを、力を保ったまま生き延びられたんだ。過去のSBSによれば、ホロウの霊圧による中毒にも耐性があって、だから死者の街での重傷でも尸魂化しなかった。この2つが理由で彼はユーハバッハの後継者に選ばれたわけで、つまり聖文字やユーハバッハの魂の欠片をもらうよりずっと前から、彼は特異体質だったってことになる。もしかしたら雨竜は将来、ユーハバッハのような存在になるかもしれない。滅却師という種族の、新たな始祖として
18:51 Uryu canonically is immune to Auswählen - which is the only reason he survived the Auswählen that killed his mother with his powers intact. Based on a previous SBS, he is also immune to Hollow Reiatsu poisoning, which is why he didn't die to hollfication despite his injuries in Hueco Mundo. Both reasons why he was made Ywachs Heir. So he already has some unique property long before the Schrift and getting a piece of Ywachs soul. There is a decent chance he might become like Ywach. A new ancestor for the Quincy race.
— @christopherg2347いいね 29
BLEACH地獄篇が帰ってくる 海外勢「ブリーチの年が来た」【海外の反応】
“幽閉されし少年漫画の王が、9年の時を経て力を取り戻す。週刊少年ジャンプでの連載枠を、9週で。そして世界を、9日で。”
この反応を読む「BLEACH」の海外の反応は、この記事をふくめ全 41 本。 作品ページでまとめて読む →
ほかの作品もふくめた最新の反応は、アニメの海外の反応まとめで毎日更新しています。
ほかの反応も読む
- BLEACH
384 likesアニメYouTubeBLEACH 藍染、指一本でイチゴのテーマ曲を止めるに海外驚愕【海外の反応】
コメント356件が寄せられたBLEACHソウルソサエティ編61〜63話の初見リアクション動画で、最多いいね(384)は「藍染は指一本立てて、一護にもBGMにも『もう十分遊んだだろ』と告げた」という一言。藍染が指一本でイチゴの専用テーマ曲を止めてしまう名場面に、海外初見勢が沸いている。 コメント欄は音楽ネタ一色で、「あのバージョンのテーマ曲は千年血戦篇まで二度と流れない」という小ネタから始まり、詠唱なしの卍解級・呪術「白雷」を使って隊長格を瞬殺した力量への驚き、藍染が眼鏡を割って髪をかき上げる“変身”演出への称賛まで幅広く展開する。 編集部注: この回はBLEACHソウルソサエティ編の終盤にあたり、それまで穏和な隊長格として振る舞っていた藍染惣右介の正体が明らかになった直後のエピソード。
コメント 356 件
651 likesアニメYouTube海外ファンと見る スティール・ボール・ラン 第3話
コメント121件のうち読んだ範囲では、『スティール・ボール・ラン』第3話で久々にスタンド能力が本格的に登場したことに海外ファンが沸いていること。最上位コメント(651いいね)は、リアクターの一人が開始早々「スピンは“無限”の概念に通じる」と見抜いたことへの称賛だった。 登場したブンブーン一家のスタンド名やキャラ名が、現地の著作権事情で英語版だけ改変されている小ネタの解説コメントも人気を集め、スタンド戦の中身と同じくらい海外コメント欄を賑わせていた。
コメント 121 件
1,559 likesアニメYouTubeドラゴンボール超新作、原作を約半分カットと海外で物議【海外の反応】
コメント1,152件のうち読んだ範囲では、海外の人気アニメ解説チャンネル「Totally Not Mark」の動画がきっかけで、新作『ドラゴンボール超 ビルス』が神と神編の内容を約半分カットしているという指摘に海外ファンの意見が割れていること。最上位コメント(1,559いいね)は『まさかの展開、カットされると思ってた部分が全部残ってた』と皮肉を交えつつ驚きを表明している。 削ってほしくない派は悟空のトラクターギャグやベジータがカップ麺でウイスの信頼を得る話数を名指しで残留希望する一方、カット歓迎派は旧作『ドラゴンボールZ改(Kai)』が199話を98話に再編した前例を挙げ、間延びした展開が引き締まることに期待を寄せている。
コメント 1152 件- コラムアニメr/anime(朝日新聞の鈴木敏夫インタビューをAUTOMATON WESTが英訳した記事のスレッド)
ジブリ風AI画の海外の反応。鈴木敏夫Pが取材を全部断っていた理由と、宮崎駿の生命に対する冒涜がいまも誤解されている話
ジブリのプロデューサーの鈴木敏夫さんが、ジブリ風AI画像が出回っていたころの取材依頼をぜんぶ断っていた。どうせ飽きるから、というのがその理由で、朝日新聞のインタビューでそう話している。この記事が英語になってr/animeに貼られた日、僕は荒れるほうに賭けていた。開いたら、上から下までほぼ全員が同意していた。毎晩コメント欄を訳している側として、この全面同意のほうに驚いた。ここでは、その日のスレで実際に何が言われていたか、英語圏のファンがAI製のものを指して使うslopという言葉、そして宮崎駿さんの生命に対する冒涜がいまも誤解されたまま出回っている件を、順番に書いていく。