アニメYouTube
ヤニねこ 大家さんブチギレ回に海外「正当なクラッシュアウト」【海外の反応】
I Don't Blame Him — Chainsmoker Cat Landlord Scene Reactions
出典 YouTube全969件から29件を訳出原文併記海外の反応まとめ編集部
正直、俺だってブチギレるわ🙏😭
Honestly I would be pissed too🙏😭
『ヤニねこ』で、掃除したての場所に吸い殻入りの液体をぶちまけられた大家さんが猛ダッシュでキレる場面のクリップが海外で260万再生を突破。コメント欄は満場一致で大家さんの側につき、「彼はただ真っ当に生きてるだけ」「家賃も払わない彼女に優しくしてるのに」と同情が殺到した。一方で、あまりの俊足を『くもりときどきミートボール』の主人公やウサイン・ボルトに例える大喜利、「猫娘反対論」をめぐる小競り合いも発生。そして本編を見た者たちだけが知る「このクリップの直後に起きること」への不穏な沈黙が漂う中、最後は我慢できなくなった一人の叫びで締まる。
海外の反応（全 969 件から抜粋）
@Adelicousbottleosyrupいいね 96 せっかく綺麗にした地面に、大量の吸い殻と黒い液体を浴びせられたんだぞ。俺だってキレるわ
Bro worked hard on that ground, only to be hit with a bunch of cigarette butts and black liquid. I’d be pissed off too
@Romanplayedいいね 15 午前中いっぱいかけて掃除した場所に、頭の上から直接“ソーダ”をぶちまけられたんだ。これを根に持たずにいられるのは仏僧の忍耐力だけだろ
he just spent all morning cleaning up that place and she just dumped her soda directly on his head. you'd need to have the patience of a buddhist monk to NOT take it personally
@OutlanderGregいいね 5 あれ、ソーダじゃなかったと思うんだが😂
@Romanplayed I don't think that was soda😂
@hafbaik3472いいね 8 水に吸い殻を溜めて発がん性スラッジを錬成するの、マジで汚い🤢
Ashing cigs in water until it turns into a carcinogen slop is nasty 🤢
@VadePierce-x3xいいね 163 ガチで不快すぎて…俺、文字通り痙攣した…
That’s actually so vile… i literally convulsed…
@SoulCore413いいね 46 それって普通に傷害罪では？ （吸い殻入りの古いソーダ缶をぶっかけるのって？？？）
Isn’t that basically assault? (Pouring a can of old soda filled with cigarette butts???)
@commanderfreakkz5688いいね 7 まあアニメだからセーフ
Yeah but it's anime, so it doesn't matter
@the_gingusいいね 6,694 正当なクラッシュアウト（ブチギレ）
Valid crash out
@LuBa-y9qいいね 55 彼を責められない
I don't blame him
@Boneless_Pizza229いいね 9 大正当
Very valid
@archieperez1957いいね 1,018 彼はただ真っ当に生計を立ててるだけの男なのに😭
He's just a dude making a honest living 😭
@rich520いいね 33 しかも大家さんなんだよな…
He is the landlord...
@archieperez1957いいね 136 そう。家賃も払わない彼女に優しくしながら、真っ当に働いてるんだ
@rich520 yes and making a honest living while the girl doesn't even pay rent and he's nice
@Mega_Gatling_Pea6896いいね 6 「スラム大家」って呼ばれないように頑張ってる気の毒な大家さん
Poor landlord doing his best to not be called a slumlord
@jamesbeard5513いいね 1,199 さて、ここに「猫娘反対論」の論拠が誕生しました
Well, here is an argument against catgirls
@Relmkingいいね 40 いや、彼女の姉妹とか他の連中はまともなんだよ。あいつと違ってw
Yea but her sister and others are actually normal unlike her lol
@IluminousOne-9.7.2いいね 31 一人のステレオタイプで種族全体を否定するのはどうかと思う
It's like saying the stereotype is an argument against an entire group
@TheMainAceBlitzいいね 39 兄貴、ウサイン・ボルトかよ
Bro is Usain Bolt
@Thorfin911いいね 381 彼はオーラモンスターになった
He became the aura monster
@WilliamFengeいいね 3,725 フリント・ロックウッド
FLINTLOCK WOOD
@ApleCider-Mp.3いいね 2 フリント・“キャット”ウッド！
FLINT CATWOOD!
@Clayborne-n8cいいね 43 完全に私怨で走ってて草😂
He took it personally 😂
@AeroJevilいいね 663 俺は煙草が心の底から嫌いなので、あの制裁は最前列で応援していました
i absolutely despise cigarettes I would be cheering 1A that entire beat down
@AngelTheone-fi6xhいいね 1,984 嵐の前の静けさ
The calm before the storm
@Shojibojiいいね 51 正確には“汚物の嵐”な。残念ながら、いろんな意味で…
Shit storm to be exact. In more ways than one unfortunately...
@Itssnowypizxaいいね 359 この後に起きたことについては、私たちは語らない
We don't wanna talk bout what happened after
@Ikaros---2いいね 9 お前は何も分かってない…このクリップの終わりから60秒間に起きることに比べたら、こんなの何でもないんだ
you have no idea... that's literally nothing compared to what happens in the 60 seconds following the end of this clip
@SwedishPupいいね 9 コメント欄が全員「それは知らない方がいい…恐怖だ…」しか書いてないんだが、誰かこの後に何が起きるのか普通に教えてくれないか
Can someone here tell me what happens instead of having the entire comment section just be filled with "oh you don't wanna know... the horror..."
ヤニねこ最終回 海外「一番クズなアニメ、10点満点」【海外の反応】
今まで観た中で一番クズなアニメ。 10点満点、強くおすすめする。
この反応を読む「ヤニねこ」の海外の反応は、この記事をふくめ全 19 本。 作品ページでまとめて読む
ほかの作品もふくめた最新の反応は、アニメの海外の反応まとめで毎日更新しています。
ほかの反応も読む
- ヤニねこ
アニメYouTube
ヤニねこの喫煙本数を海外が全部数える「500本」【海外の反応】
日本のショートアニメ『ヤニねこ』に登場する煙草を一本残らず数えるという動画に、海外ファンから295件のコメントが集まった。動画が出した結論は500本で、その数字をそのまま繰り返すコメントが1,889いいねを集めて最上位に来ている。 本数のインパクトだけでなく、依存症というネタにされがちなテーマをコメディの体裁を崩さず真面目に描いていると評価する声も多く、実体験を交えたコメントが支持を集めている。数える作業の過酷さと、こういうアニメを見ていることを人に言いづらいという気まずさを笑うコメントも定番になっている。 編集部注: 『ヤニねこ』はチェーンスモーカーの猫を主人公にした日本のショートアニメ。日常の中の喫煙・依存というテーマをコメディタッチで描く作風で知られる。
コメント 295 件
- #ヤニねこ
アニメr/anime
スーパーの裏でヤニ吸うふたり9話、「実は向かいの部屋」をやらなかったことに海外「都合が良すぎるからで正解」【海外の反応】
『スーパーの裏でヤニ吸うふたり』第9話の r/anime 話数スレを人気順で100件読んだ。二人が別々の場所で朝の一服をしながら、互いのことを考えている場面で終わる回。 コメント欄はほぼ全員、最後に「実は向かいの部屋に住んでいた」という定番の展開が来ると身構えていた。ところが作品はそれをやらない。「都合が良すぎるし、可愛らしすぎる。それに今の時点なら気づいているはずだから筋も通らない。あの道へ行かなくて良かった」という評価が支持を集めた。 もうひとつ、禁煙した人にとってこの作品は危険なのか、という真剣な問いも立った。答えとして出てきたのが『ヤニねこ』との比較で、依存の実像を描く分あちらのほうが引き金になりやすいのではないか、という読みが並んでいる。 編集部注: r/anime の公開RSSから取得しているため票数は取れない。件数は取得できた範囲のもので、スレ全体の総数ではない。
コメント 100 件
- #ヤニねこ
アニメYouTube
ヤニねこOPは洋画オマージュの塊、海外「チェンソーマンに好敵手」【海外の反応】
『ヤニねこ』のOP映像（主題歌は忘れらんねえよ「なんもねえ」）が洋画オマージュの塊だと海外で話題に。チェンソーマンOP以来の「元ネタ探し大会」がコメント欄で開幕し、『男たちの挽歌』『スタンド・バイ・ミー』『ロード・オブ・ザ・リング』にスパイダーマン3の闇落ちダンスまで、発見報告が続々と積み上がっていく。「藤本タツキ級のシネマ」「ワンパンマンよりフレーム数が多い」という賛辞から、本編5分で正気を失う視聴者、『しかのこ』との比較文化論まで盛りだくさん。最後は主人公ヤニねこの本質を突く三段オチで締まる。
コメント 562 件
- #ヤニねこ
コラムアニメ
海外の反応はなぜ大喜利になるのか。日本と海外、コメント欄の国民性
僕の毎晩は、二つの部屋の行き来でできている。英語のコメント欄と、日本語のコメント欄。同じアニメ、同じゲーム、なんなら同じ動画を観ているのに、ドアを開けた瞬間の空気がまるで違う。数千件を読んで訳す作業を毎晩続けていると、この違いは個人差なんかじゃなくて、部屋の文化としか言いようがなくなってくる。今日は海外の反応を毎日訳している側から見えた、二つの部屋の性格の話をしたい。