ヤニねこ最終回 海外「一番クズなアニメ、10点満点」【海外の反応】
Chainsmoker Cat • Yani Neko - Episode 12 discussion - FINAL
『ヤニねこ』が第12話で最終回を迎えた。公式のあらすじでは、打ち切りやクビが住人たちに次々と降りかかり、満身創痍のヤニねこがのんきな大家に怒りを爆発させる回だ。r/anime の最終話スレを人気順で101件読むと、総意は下品なのに作り手が本気だったことへの賞賛と、2期を望む声だった。
依存症の描写を注意喚起そのものと読む人と、友だちとダメなまま一緒にいる話であって教訓話じゃないと読む人で解釈が割れ、『しかのこのこのここしたんたん』との比較や、一瞬だけ映ったキャラから2期を読む書き込みも並ぶ。最後はスレらしい別れのあいさつで締まる。
『ヤニねこ』が第12話で最終回を迎えた。公式のあらすじによると、打ち切り、クビ、理不尽な穴掘りバイトと住人たちに次々と限界が訪れて、満身創痍のヤニねこがのんきな大家に怒りを爆発させる回。r/anime の最終話スレを人気順で101件読んだら、この作品への評価がほぼこの一言に畳まれてた。
“今まで観た中で一番クズなアニメ。 10点満点、強くおすすめする。”
Trashiest thing I've ever watched. 10/10, would highly recommend.
汚いのに、なぜかちゃんと作られてる。スレで一番多かったのはこの評価だった。題材の最低さと作り手の本気をセットで褒める書き込みが続く。
で、その大乱闘。先週のリゼロを観てた人には、比較対象がちょっと面白いことになってた。
“ヤニねこ対大家は、ユリウス対レイドよりいい戦いだった”
Yanineko vs landlord is a better fight than julius vs reid
ヤクねこの扱いには、ずっとハラハラしながら観てきた人の本音が出てた。
“ヤクがバットでぐるぐる回って目を回して、早く酔うために酒を飲み始めたとき、ヤニねことまったく同じ反応をした。 正直、あれでホッとしたんだよ。毎回、ヤクがまた薬に戻るんじゃないかって怖かったから。一番好きなキャラだし、ハードなやつに戻るくらいなら、しばらく酒に溺れてるほうがまだいい（死なないように主人公補正で守られてるし）。”
I definitely had the same reaction as Yaniko when Yaku made herself dizzy by spinning on the baseball bat and started drinking alcohol to get drunk faster. Honestly I felt relieved after that, because every episode I'm afraid Yaku's gonna relapse. She's my favorite and I'd rather she binge alcohol for a bit (with plot armor protecting her from death) than go back to using hard stuff.
割れたのは、依存症の描き方をどう読むか。事実上の注意喚起だから楽しめたという人と、そもそも教訓話じゃないという人がいる。
比べる相手として何度も名前が出たのが『しかのこのこのここしたんたん』。同じ枠の作品だと言う人と、中身が違うと言う人に分かれてた。
2期の話になると、根拠を見つけた人が一気に元気になる。最終話の終わり近くに一瞬だけ映ったキャラを、スレはヒキねこだと言ってた。
最終回が放送された日には、公式サイトでOPの「なんもねえ 〜住人大合唱ver.〜」のMV公開も告知されてる。スレでもそのキャスト版の話は盛り上がってて、結局は声の話になってた。
“「キャストが歌ったOPのほうがさらにいい」 いやマジで、ヤクねこの声すごいな。このバージョン最高。”
the OP sung by the cast is even better God damn, that's one hell of a voice Yakuko has. This version is awesome.
そして最後は、毎週このスレに集まってた人たちの別れのあいさつ。
“諸君、今夜きみたちとヤニねこできて光栄だった”
Gentlemen, it's been an honor Yani Nekoing with you tonight
「ヤニねこする」が動詞になってるの、この作品が毎週のスレにちゃんと居場所を作ってた証拠なんだよね。
よくある質問
- ヤニねこの最終回（第12話）はどんな話？
- 公式のあらすじによると、打ち切り、クビ、理不尽な穴掘りバイトと住人たちに次々と限界が訪れ、満身創痍のヤニねこがのんきな大家に怒りを爆発させて、アパート史上最大のキャットファイトになる回。コメント欄では、ハメねこ・大家・ヤニねこの大乱闘に力が入っていても、ほかの場面の作画が落ちなかったと評されている。
- 海外では依存症の描写はどう受け止められた？
- 割れている。薬物ネタで無理だと思っていたが楽しめたという声に、依存症を「かっこいい」ものとして美化せず、ひどいものとして描いている事実上の注意喚起だからだ、という返信が付いた。一方で、これを教訓話と呼ぶ人が多いけれどそうは思わない、友だちとダメなまま一緒にいる話だ、という読みも出ている。
- 最終話に一瞬だけ映ったキャラは誰？
- コメント欄ではヒキねこだと言われている。一瞬映しただけで2期が無いなら出すはずがない、と2期への布石として読む声も出ている。
ヤニねこ、海外「実は依存症のPSAとして優秀」【海外の反応】
“このアニメ、タバコやお酒への依存症の害を語る部分は実はかなり優秀なんだよな”
この反応を読む「ヤニねこ」の海外の反応は、この記事をふくめ全 19 本。 作品ページでまとめて読む →
ほかの作品もふくめた最新の反応は、アニメの海外の反応まとめで毎日更新しています。
ほかの反応も読む
- ヤニねこ
482 likesアニメYouTubeヤニねこ 海外「日本が嫌ってるって記事は嘘」【海外の反応】
海外のリアクションチャンネル『Chelzor The Destroyer』が『ヤニねこ』を扱った動画に412件のコメント。最上位（482いいね）は『どうやらこの物語、依存症がいかにひどいものかを伝える公共広告(PSA)らしい』という一言で、コメント欄はこの作品を「汚いギャグ」ではなく依存症の啓発として読む方向でほぼ一致していた。 もう一つの主題が「日本ではこのアニメが嫌われている」という記事への反論だった。矯正施設で働くという人が現実の依存症患者との重なりを語る一方で、143いいねのコメントは『日本が切り捨てていると主張する記事のほとんどは西洋のジャーナリストが嘘をついているだけだ』と指摘。日本語で書き込まれたコメントが実際のランキングと原作の売れ行きを挙げて加勢する場面もあった。 編集部注: コメント欄で言及されている「日本で嫌われている」という趣旨の記事については、コメント側の主張として紹介している。
コメント 412 件 - #ヤニねこ
アニメr/animeスーパーの裏でヤニ吸うふたり9話、「実は向かいの部屋」をやらなかったことに海外「都合が良すぎるからで正解」【海外の反応】
『スーパーの裏でヤニ吸うふたり』第9話の r/anime 話数スレを人気順で100件読んだ。二人が別々の場所で朝の一服をしながら、互いのことを考えている場面で終わる回。 コメント欄はほぼ全員、最後に「実は向かいの部屋に住んでいた」という定番の展開が来ると身構えていた。ところが作品はそれをやらない。「都合が良すぎるし、可愛らしすぎる。それに今の時点なら気づいているはずだから筋も通らない。あの道へ行かなくて良かった」という評価が支持を集めた。 もうひとつ、禁煙した人にとってこの作品は危険なのか、という真剣な問いも立った。答えとして出てきたのが『ヤニねこ』との比較で、依存の実像を描く分あちらのほうが引き金になりやすいのではないか、という読みが並んでいる。 編集部注: r/anime の公開RSSから取得しているため票数は取れない。件数は取得できた範囲のもので、スレ全体の総数ではない。
コメント 100 件 - #ヤニねこ
3,786 likesアニメYouTubeヤニねこOPは洋画オマージュの塊、海外「チェンソーマンに好敵手」【海外の反応】
『ヤニねこ』のOP映像（主題歌は忘れらんねえよ「なんもねえ」）が洋画オマージュの塊だと海外で話題に。チェンソーマンOP以来の「元ネタ探し大会」がコメント欄で開幕し、『男たちの挽歌』『スタンド・バイ・ミー』『ロード・オブ・ザ・リング』にスパイダーマン3の闇落ちダンスまで、発見報告が続々と積み上がっていく。「藤本タツキ級のシネマ」「ワンパンマンよりフレーム数が多い」という賛辞から、本編5分で正気を失う視聴者、『しかのこ』との比較文化論まで盛りだくさん。最後は主人公ヤニねこの本質を突く三段オチで締まる。
コメント 562 件 - #ヤニねこコラムアニメ
海外の反応はなぜ大喜利になるのか。日本と海外、コメント欄の国民性
僕の毎晩は、二つの部屋の行き来でできている。英語のコメント欄と、日本語のコメント欄。同じアニメ、同じゲーム、なんなら同じ動画を観ているのに、ドアを開けた瞬間の空気がまるで違う。数千件を読んで訳す作業を毎晩続けていると、この違いは個人差なんかじゃなくて、部屋の文化としか言いようがなくなってくる。今日は海外の反応を毎日訳している側から見えた、二つの部屋の性格の話をしたい。