BLEACH48話 藍染vsユーハバッハに海外「短すぎ」【海外の反応】
Bleach TYBW Episode 48: Aizen vs. Yhwach Reaction Mashup

『BLEACH 千年血戦篇』禍進譚48話、藍染とユーハバッハの一戦を追った海外リアクション動画の寄せ集めに292件のコメント。最上位(381いいね)は「藍染の見せ場が短すぎると怒ってる人が多いけど、原作でも5ページしかなかったじゃん」と原作を引き合いに擁護する内容だった。
コメント欄では「戦闘が短すぎて何が起きたか分からなかった」という不満と、「これは過去最高に書けた悪役の集大成」という称賛が真っ向からぶつかっている。さらに、五龍転滅の色が藍染の霊圧(紫)ではなく一護の色だったことから「実はあれを放ったのは藍染ではなく一護だったのでは」という考察も広がり、ユーハバッハの長い演説を茶化す声も多かった。
『BLEACH 千年血戦篇』禍進譚48話、藍染とユーハバッハがついに直接ぶつかる回なんだけど、海外のリアクション動画をまとめたこの寄せ集め動画には292件のコメントが集まってて、開幕から意見が真っ二つに割れてる。まず最上位コメントは、藍染の見せ場が短すぎるって怒ってる人たちへの反論から始まるんだ。
“藍染の戦闘が短すぎるって怒ってる人多いけど、原作読んでたら分かるはず。あの戦闘、原作でも5ページくらいしかなかったんだよ、笑。それに正直な話、ほぼ全知全能みたいな相手に藍染が何をできるっていうんだ?しかも藍染はまだ半分封印されたままなのを忘れてないか。志波が枷を外さない限り、全力の藍染は見られないんだよ。”
People so mad that Aizen fight is too short. Well, you should have seen the manga. Fight was like 5 pages long, lol. And lets be honest here, what exactly he gonna do against someone that is basically a nigh omnipotent? And don't forget he is still partially sealed. Unless Shunsui unshackles him, we never gonna see him in full power.
この一言には返信の嵐がついてて、そこから「短すぎ」派と「原作通りだから正解」派の言い合いがずっと続く。でも一番盛り上がってたのは戦闘の長さじゃなくて、「あの技を実際に放ったのは誰だったのか」って謎解きの方だった。
“見返せば見返すほど、恋次を庇ってたのは藍染じゃなくて一護だったんだって気づく。というか、藍染が種明かしをするまでずっと一護だったんだと思う。だから五龍転滅の色が紫じゃなくて一護の霊圧の色だったんだ。あの鬼道が不発だったのもそのせいで、実はあれは鬼道ですらなく一護の霊圧が漏れ出てただけなんだよ。考えてもみてよ、藍染が遠距離の鬼道を撃つつもりなら、命中する前にユーハバッハへ突っ込んでいく必要なんてないだろ?”
The more I watch this the more I realize that it wasn't Aizen at all who protected Renji. It was Ichigo. In fact it was Ichigo all the way up to when Aizen revealed his ploy. That is why Goryu Tenmetsu was the color of Ichigo's Reiatsu and not Purple. That is also why the Hado failed, because it never was a Hado in the first place but rather Ichigo's Reiatsu flaring up. I mean think about it, if Aizen is using a long-range Kido why the hell would he run at Yhwach before it hit?
“あれは全部幻影だよ。五龍転滅の正体は一護。それに、もし本当に藍染がユーハバッハに吸い込まれたなら、なんであんなに落ち着いてたんだ?見た目以上に裏があるはず。藍染は鏡花水月を自分から解くほど間抜けじゃない。信じてくれ、来月とんでもないものが見られるから”
this was all an illusion. that goryu tenmetsu was ichigo. And also if aizen really did get sucked in by ywach why did he look so calm. Theres more behind this than you think. Aizen isn't stupid enough to undo his kyoka suigetsu. Trust meeee we're going to see something crazy next month
この「実は一護説」がコメント欄をひとしきり盛り上げたあと、話は「藍染は今回の見せ場だけで史上最高の悪役だったか」って評価論争に移っていく。
“史上最高に書けた悪役で、物語のテーマ性が一番詰まった瞬間だった。「だから私はお前に一護黒崎として現れる」――藍染はついに守るに値する心を見つけて、その重荷を託した。それこそが勇気の本質だ。藍染はユーハバッハの正反対の存在であり、神殺し前のユーハバッハを映す鏡でもある”
greatest written antagonist of all time with the most narratively thematic moment. "so i appear to you as ichigo kurosaki" he finally found a heart worth protecting and relinquishing the burden to and that is the essence of courage Aizen:Yhwach's literal antithesis and pre-deicide Yhwach's mirror-self
“藍染は「万能」も全属性の吸収も一護の力も全部持ってるユーハバッハを鏡花水月の中に閉じ込めてみせたのに、それを過小評価しようとしてる人がいるのが信じられない。一護に月牙天衝を撃たせるためだけに戦闘シーケンス一つを丸ごと作り上げたんだぞ”
aizen really put yhwach with the almighty + all shifts absored + ichigos power under kyoka suigetsu and ppl TRYING TO DOWNPLAY THIS FEAT he literally made up a whole fight sequence just for ichigo to use getsuga tensho
評価は割れつつも、称賛派と冷静派で意見が完全に対立してるってわけでもない。「短い戦闘の中でも見どころはあった」って中間的な立場のコメントもちゃんとあった。
“今回のエピソードに1つ2つ物足りない部分があったのは否定しない。みんな期待値を上げすぎてたせいでガッカリしてるんだと思う。ユーハバッハの能力はほぼチートみたいに壊れてることを忘れちゃいけない。藍染はあそこまで戦えただけでも運が良かった方だ。総合的には良いエピソードだったよ。”
I won’t deny that the episode was lacking in 1 or 2 areas. I think most people feel let down because they set their expectations way too high. Let’s not forget that by Yhwach has the most broken power that’s basically a cheat code. Aizen was lucky to have gotten than far in the fight. All in all, it was a good episode.
戦闘の中身とは別に、コメント欄がずっと笑ってたのがユーハバッハの喋りすぎなんだよ。勝てる場面でも延々と演説するその癖に、みんな同じツッコミを入れてた。
“いや、ユーハバッハって無駄話学の学位でも持ってるだろこれ”
man yhwach has done a degree in yappalogy
“マジでそれ。ここまで獲物で遊ぶ悪役、見たことない。とっくの昔に全員を倒して勝てたはずなのに、絶望的だとか、どうしようもないとか、世界を終わらせるとか延々と喋り続けて、その間ずっと相手を生かしてる。もしかしてこいつ、寂しいから本当は勝ちたくないんじゃないかって思えてきた”
For real. I have never seen a villain play with their food so much. He could have easily ended them all ages ago and won by now, but he goes on and on about how it's hopeless, how there's nothing they can do, how he's going to end the world, all while leaving them alive. I'm starting to think he doesn’t actually want to win as he's lonely.
戦闘の是非、正体の謎、ユーハバッハの無駄話――そこまで真剣にBLEACHを語ってたコメント欄なのに、最後の最後で誰かが台無しにする一言を残してオチがつく。
“それ言うなら48話じゃなくて8話じゃない?”
U mean episode 8 right not 48
話数の数え方すら統一できてない有様だけど、それも含めてこのコメント欄らしいオチだった。戦闘の是非も、正体の謎も、誰も完全には決着させないまま、次の話数への期待だけがしっかり残った回だ。
よくある質問
- 藍染の見せ場が「短すぎる」と言われているのはなぜ?
- 48話での藍染とユーハバッハの直接対決の描写が数カット程度で終わってしまい、コメント欄では「何が起きたか把握できなかった」と戸惑う声が上がった。一方で「原作でもこの戦闘は5ページしかなかった」と擁護するコメントも多い。
- 「五龍転滅を放ったのは藍染ではなく一護」説とは?
- 五龍転滅の色が藍染の霊圧である紫ではなく、一護を連想させる色だったことから、実際にあの技を放っていたのは鏡花水月の幻影に隠れた一護で、藍染はその間ずっと一護を庇っていたのではないかという考察がコメント欄に投稿されている。
- ユーハバッハについてはどんなコメントが出ている?
- 「ユーハバッハは無駄話の学位でも持ってるのか」というジョークが人気を集めるなど、勝てる状況なのに演説ばかりで決着をつけないユーハバッハの言動をからかうコメントが目立つ。
BLEACH「聖別」の仕組みに海外が考察、藍染への期待も加速【海外の反応】
“藍染、空でイキってないで助けろよ”
この反応を読む「BLEACH」の海外の反応は、この記事をふくめ全 41 本。 作品ページでまとめて読む →
ほかの作品もふくめた最新の反応は、アニメの海外の反応まとめで毎日更新しています。
ほかの反応も読む
- BLEACH
1,246 likesアニメYouTubeBLEACH「藍染の卍解九十九」紫か黄色か、海外ファンが色に大論争【海外の反応】
『BLEACH: Thousand-Year Blood War』で「藍染」が破道の九十九・獄炎滅殺を放つ場面のクリップに、海外ファンから333件のコメントが寄せられている。話題の中心は霊圧の色で、最上位コメント(1246いいね)は「紫の方が絶対良かった」と断言し、そこに597いいねの同意コメントが続いた。 一方でコメント欄には、この場面が終盤で鏡花水月の幻影だったと明かされ、実際に技を放ったのは藍染ではなく一護だったという指摘も並ぶ。だからこそ色は黄色(=一護の霊圧の色)が正しいという反論も出て、単純な「紫の方が映える」という好みの話だけでは終わらなかった。 編集部注: 破道の九十九は『BLEACH』作中最高峰の呪文級の攻撃の一つで、この場面はストーリー上の仕掛け(幻影)を含むため、色の議論はそのまま物語の解釈論争にもつながっている。
コメント 333 件
6,802 likesアニメYouTubeジョジョ新ED『死ぬか生きるか』に海外「音を消せば神」【海外の反応】
コメント1095件の総意は「ジョジョ7部の神OPと引き換えに、EDがとんでもない犠牲になった」。再生2.5万いいねの動画で、海外ファンが新ED「死ぬか生きるか」(千葉雄喜)をとことんイジり倒している。 一番伸びているのは「音を消して好きな曲を流せば神エンディングになる」という逆転の発想で6800いいね超。他にも「OPを神にするために何かを犠牲にしないといけなかった」「等価交換の法則だ」とFMAネタに走る者まで、イジり方のバリエーションが豊富。 編集部注: このEDはWarner Bros. Japan Anime公式チャンネルの『スティール・ボール・ラン』ノンクレジットED映像として9月下旬に公開されたもの。
コメント 1095 件- アニメr/anime
リゼロ4期19話最終回 記憶の無いレムに海外「おかえり、レム」【海外の反応】
リゼロ4期19話は《奪還編》の最終回で、レムが目を覚ましたものの記憶は戻らず、シャウラとはお別れになった。r/animeの話数スレを取得できた101件で読むと、いちばんの話題は神龍ボルカニカがパトラッシュを知っていたことで、時間旅行やループの説が一気に増えている。 レムの目覚めには『おかえり』の声が並び、平静を保とうとするスバルの芝居に泣いたという感想も多い。意見が割れたのは暴食のロイを生かした判断で、殺すべきだったという声と、殺しても記憶が戻らなければ詰みだという声がぶつかった。最後は、10年追ってきた人たちの待ち時間の話で締まる。 編集部注: 《奪還編》は8月12日から水曜に放送していた4期後半のクール。r/animeの公開RSSからは票数が取れないため、票数は載せていない。件数は取得できた範囲のもので、スレ全体の総数ではない。
コメント 101 件 - コラムアニメr/anime(朝日新聞の鈴木敏夫インタビューをAUTOMATON WESTが英訳した記事のスレッド)
ジブリ風AI画の海外の反応。鈴木敏夫Pが取材を全部断っていた理由と、宮崎駿の生命に対する冒涜がいまも誤解されている話
ジブリのプロデューサーの鈴木敏夫さんが、ジブリ風AI画像が出回っていたころの取材依頼をぜんぶ断っていた。どうせ飽きるから、というのがその理由で、朝日新聞のインタビューでそう話している。この記事が英語になってr/animeに貼られた日、僕は荒れるほうに賭けていた。開いたら、上から下までほぼ全員が同意していた。毎晩コメント欄を訳している側として、この全面同意のほうに驚いた。ここでは、その日のスレで実際に何が言われていたか、英語圏のファンがAI製のものを指して使うslopという言葉、そして宮崎駿さんの生命に対する冒涜がいまも誤解されたまま出回っている件を、順番に書いていく。