HUNTER×HUNTER412話 海外「冨樫は伏線の鬼」【海外の反応】
Kurapika's Worst Case Scenario Just Happened (HXH 412)

“2週連続更新、家族が火事で燃えても惜しくないレベルの価値があったわ”
Back to back chapters, my family was worth burning in a fire.
『HUNTER×HUNTER』最新412話で、クラピカが恐れていた『最悪のシナリオ』が的中し、海外の解説チャンネルのコメント欄が騒然となった。話題の中心は、オイトが赤ちゃんのすり替えを隠すためにあえて名前の発音を変えてクラピカの念能力をすり抜けた策略、そして継承戦を揺るがしかねないビヨンド・ネテロの不穏な法律的な動きへの考察。最後は『展開を読めたと思った瞬間、また冨樫に出し抜かれる』という脱帽の一言で締まる。
海外の反応(全 825 件から抜粋)
ウォーブル vs ウォーベル
Woble vs Wobelle
— @Legato-2057いいね 564ウォーブル(Woble)って逆から読むとエルボー(elbow)になるんだが
woble backwards is elbow
— @j-core2895いいね 80もうこの時点で本編そのものより考察・解説動画を10倍は見てるわ
At this point.. I have watched 10 times as much predictions and explaining than actual hunter hunter
— @DinoMoonCreationsいいね 697しかも一秒も後悔してない
And I don't regret a second of it
— @ambientgaming3681いいね 43これは冨樫史上一番『冨樫らしい』話数だろ。今まで一番謎だった人物がメガネをかけて官僚制度の法律の細部を語り出すとか、まさに冨樫にしかできない展開だわ
This has to be the most Togashi chapter ever. Have the most mysterious person up until now put on glasses and start to discuss law specificities of bureaucracy work is exactly the type of thing only he would do.
— @Silas_Kowいいね 370ビルにはこの継承戦を生き残ってほしい。クラピカ陣営の隠れMVPだよ
I hope Bill lives through the contest. He's a real MVP in Kurapika's corner
— @DavidNwokoyeいいね 292正直、最新話読んでビルへの尊敬度が爆上がりした
Honestly my respect for Bill increased significantly after the latest chapter
— @iliketostargazeいいね 44ツェリードニヒが女嫌いなの、実は女性形の名前の発音が苦手なだけだったりしてな
What are the chances Tserriednich's hatred of women comes from him struggling with the feminine pronunciation of names?
— @mr.blightsideいいね 590wwwそれは笑うわ
Lol. Okay that's hilarious.
— @ChargeQMいいね 79それジョジョの奇妙な冒険でありそうな設定だな
That's something that would happen in Jojo's Bizarre Adventure
— @starfieldpapi7908いいね 52オイトがウォーブルの名前をカキン語でわざと間違えて発音してたのは偶然じゃない。航海の途中で『ドウジングチェーン』を見てから発音を変えて、はっきり嘘をつかずに赤ちゃんのすり替えを隠そうとしてたんだよ
Oito using the wrong Kakinese pronunciation for Woble is not an accident, she switched after seeing Dowsing Chain earlier on the voyage to deceive Kurapika so she could hide the baby swap without outright lying.
— @0xsurinderいいね 346そうそう!オイトは思われてるよりずっと賢いんだよな
Exactly! Oito really is way smarter than people give her credit for.
— @LordKeramいいね 101クラピカとビヨンド・ネテロの変顔シーン笑った。しかも二人が会話するかもってだけでめちゃくちゃ盛り上がるんだよな
Kurapika and Beyond netero making silly faces was so funny, also the fact that they might have a conversation is so hype.
— @Anotherottencheeseburgerいいね 207念のため言っとくと完全同意なんだけど、HUNTER×HUNTERが『ただの会話シーン』でこんなに盛り上がれる作品になったの、よく考えたら面白いよな
Just to clarify, I'm fully with you, but it's funny how HxH has come to a point where we're truly excited for a conversation
— @gabrielgoes0いいね 3ウォーブルの赤ちゃんすり替え、ハーケンバーグの入れ替わり、ビヨンドの血統すり替え、モレナの正体すり替え……この船、すり替えだらけだな
Wobble baby swap. Hakenburb body swap. Beyond baby lineage swap and morena identify swap. So many we see on this boat
— @ivanbluecoolいいね 296次は『牢屋にいるビヨンド・ネテロだと思ってた奴が実は偽物でした』ってオチが来るのを楽しみに待ってる
Cant wait to learn next batch that the guy in jail we know as beyond netero was never the real beyond netero.
— @dgkoolkid3572いいね 32ヒソカ/ベノロノフのすり替えもあるし、サラヘルのすり替えもあるしな
Also hisoka/benolonov swap And the sarahel swap
— @dgkoolkid3572いいね 67この話数を読んで、あの8時間の考察動画をちゃんと最後まで見なきゃなって気づいた
After this chapter I realised I need to finish that 8 hour vid.
— @mynameisedg3いいね 211wwwわかる、俺も全く同じ
LMAAAOOO SAME
— @mohammedraihaaan2251いいね 14とんでもない誓約と制約だな
What a nen vow
— @KonaDChopperいいね 174雲に向かって拳を振り上げて『冨樫ぃぃぃ!!!』って叫んでる自分がいる。まんまフェアリー・オッド・ペアレンツのディンクルバーグ状態
Me shaking my fist at the clouds yelling, "Togashi!!!" Like freaking dinkleberg from Fairly odd parents
— @puffles5535いいね 66冨樫、まさか『矛盾してるように見せる』こと自体で読者を騙してたのかよ。完全に一杯食わされたわ!
Ain't no way Togashi played with being inconsistent to trick the readers right under their noses. We've been hoodwinked! Bamboozled!
— @justinrodriguez5957いいね 63ビヨンドが老眼鏡をかけて訴訟書類に目を通してる絵面、こんなの見たかったって自覚すらしてなかったわ。頭脳も腕っぷしも両方とか、クラピカもう詰んでるだろ
Seeing beyond in reading glasses going over court documents is something I never knew I needed in my life. Brains and brawn? Kurapika is beyond doomed.
— @GDI_Omegaいいね 28種壺の儀式だけが条件じゃなくて、ブラック・ホエール号への乗船と出航式への参加も継承権の条件だったはず。ウォーブルが陸にいるなら、たぶん安全なんじゃないか
The seed urn ceremony wasn't the only condition - boarding the Black Whale and participating in the departure ceremony also determined eligibility. If Woble is ashore, she should be safe.
— @cetribottleいいね 65この男の考え、深すぎる…ビヨンドがカキン王族と一般市民を法的に同列にしようとしてるのは、絶対に念の誓約絡みだろ。あの誓約の抜け穴を突くか、逆にもっと強化するかのどっちかを狙ってるはずだ
Internet on the man… For Beyond to try to legally equalize the Kakin royal family with the people of Kakin as ordinary Kakin citizens, it has to be for the purpose of Nen vows. He's clearly trying to either exploit a loophole within those vows or strengthen them even further by doing so.
— @J.Double.J1いいね 125クラピカはこの件でオイトとちゃんと向き合うべきだと思う。自分もビルも命懸けなのに、騙して聞き出さないと真実すら話してもらえないんだから
I really think Kurapika gotta confront Oito about this manipulation. Him and Bill are risking their lives and she won't even trust them with the truth unless they trick her into revealing it
— @Rodiacreedいいね 38オイトはまだこの二人に隠してることがあると思う……相当な策士だよあの人
I still think Oito is hiding even more from these two.. She is very cunning
— @iliketostargazeいいね 21『もう展開読めたな』って思った瞬間、冨樫が現れて『お前は何も分かってない』を証明してくる
Just when I think I've figured out how the story will unfold and how be. Togashi comes and proves I know nothing.
— @joaogorgulho2536いいね 12
ハンター×ハンター411話 冨樫先生ついに新展開に海外ファン歓喜【海外の反応】
“うおっ神引き この1話だけでこのチャンネルあと5年は食っていけるな”
この反応を読む「HUNTER×HUNTER」の海外の反応は、この記事をふくめ全 3 本。 作品ページでまとめて読む →
ほかの作品もふくめた最新の反応は、漫画の海外の反応まとめで毎日更新しています。
「笑える」の話が多かった、ほかのまとめ
この分類について(語られ方ランキング) →ほかの反応も読む
- HUNTER×HUNTER
1,514 likes漫画YouTubeHUNTER×HUNTER416話 海外「撃ち始めた」【海外の反応】
『HUNTER×HUNTER』最新416話を扱ったNewWorldReviewの考察動画に707件のコメントが付いた。総意は「会話中心だった継承戦編に、ついにアクションが来た」。動画いちばんの人気コメント(1,514いいね)は動画公開の遅さをいじる茶々だが、僅差の2位(1,177いいね)『会話オンリーのはずの継承戦編でアクション?そんなのサインした覚えないんだが』が、この話数の空気を最も的確に言い当てている。 コメント欄の中心は、ベンジャミン王子が第4王子ツェリードニヒにいきなり発砲した展開。相手が絶(能力を封じた状態)で無防備だったことへの分析、化学兵器TSK-17の正体と解毒剤をめぐる考察、王女カミラの能力の弱点をめぐる推理が並んだ。一方で『ベンジャミンっていい奴になったのか』をめぐっては賛否が割れ、『HUNTER×HUNTERにいい奴なんていない』という反論も付いた。 編集部注: 『HUNTER×HUNTER』は冨樫義博による週刊少年ジャンプ連載の漫画。長期休載を挟みながら連載が続いていることで知られ、416話が扱うのはカキン王位継承戦の一幕にあたる。
コメント 707 件
1,311 likes漫画YouTubeワンピース1190話 海外ファン、まず「章番号が戻ってきた」で歓喜【海外の反応】
ワンピース1190話以降を扱った海外考察チャンネルGrandLineReviewの動画に、784件のコメントが付き、トップコメントは1300いいねを超えた。 動画の本題は最新話の考察なのに、コメント欄が最初に盛り上がったのは「話数の章番号がちゃんと表示されるようになった」という地味な喜びだった。その後は本編の話に移り、ガバンが腕を失って倒れているコマの演出、幻の海賊王ロジャーの名前が出た場面、そしてイム様の過去を巡る誤訳疑惑まで、海外ファンの考察が一気に盛り上がった。 編集部注: ワンピースは尾田栄一郎による長期連載漫画で、ガバンやイムは物語終盤に絡む重要キャラクターとして描かれている。
コメント 784 件
242 likes漫画YouTubeワンピース シャボンディ編と今が符合、海外考察勢が興奮【海外の反応】
考察系YouTuber「Ohara」が投稿した『18 Years Later, Sabaody Finally Makes Sense(18年越しでシャボンディが腑に落ちる)』にコメント562件。最上位(242いいね)は『これって別に今関係ないけど、この先の話でクレハの役割ってどうなるんだろう? 物語で初めて“Dの意志”を口にしたわけだし、何か重要なことを知ってるはずだよな』と、動画の本題とは別の伏線考察だった。 動画自体は、現在連載中のエルバフ編(ルフィがイムに圧倒される展開)を18年前のシャボンディ諸島編(黄猿にほぼ手も足も出ず、後の2年間の修行編につながった展開)と重ね合わせる“考察”。あくまで動画側の理論で、コメント欄でも『エッグヘッドの方がシャボンディっぽい』という反論が出るなど賛否が割れた。 編集部注: シャボンディ諸島編は連載開始からおよそ18年前(2008年前後)に描かれた、麦わらの一味が黄猿に壊滅させられ2年間の修行に入るきっかけとなった編。今回の動画・コメントはいずれも、これと現在のエルバフ編を比較する考察・予想の範囲にとどまる。
コメント 562 件- コラムアニメr/anime(朝日新聞の鈴木敏夫インタビューをAUTOMATON WESTが英訳した記事のスレッド)
ジブリ風AI画の海外の反応。鈴木敏夫Pが取材を全部断っていた理由と、宮崎駿の生命に対する冒涜がいまも誤解されている話
ジブリのプロデューサーの鈴木敏夫さんが、ジブリ風AI画像が出回っていたころの取材依頼をぜんぶ断っていた。どうせ飽きるから、というのがその理由で、朝日新聞のインタビューでそう話している。この記事が英語になってr/animeに貼られた日、僕は荒れるほうに賭けていた。開いたら、上から下までほぼ全員が同意していた。毎晩コメント欄を訳している側として、この全面同意のほうに驚いた。ここでは、その日のスレで実際に何が言われていたか、英語圏のファンがAI製のものを指して使うslopという言葉、そして宮崎駿さんの生命に対する冒涜がいまも誤解されたまま出回っている件を、順番に書いていく。