Where do the Japanese reactions to Smoking Behind the Supermarket with You come from?

From the comment sections of official Japanese YouTube channels. We pull top comments, quote real posts only, and show the actual like counts at the time of collection.

How accurate are the translations?

Each article keeps the original Japanese alongside the English translation. We adapt slang so it reads naturally, but we never change the meaning or invent quotes.

How often are new Smoking Behind the Supermarket with You reactions added?

The site updates daily. Whenever Smoking Behind the Supermarket with You has a new trailer, episode, or piece of news, a fresh roundup lands on this page — 3 so far.

Title

Smoking Behind the Supermarket with You — How Japanese Fans React

スーパーの裏でヤニ吸うふたり

What Japanese fans actually said about Smoking Behind the Supermarket with You — new PVs, the latest episodes, and iconic scenes, pulled from Japanese YouTube comment sections and translated into English. Every quote is a real comment with its original like count, linked back to the source video.

3 reaction roundups · Updated Sep 21, 2026

Anime — How Japanese Fans React →

Summer 2026 anime reactions →

Smoking Behind the Supermarket with You — reactions to every episode

Read the latest Ep 3 reactionsSmoking Behind the Supermarket with You Episode 3: The Store Manager Steals the Show

Ep 1 Ep 3

This week's most relatable comment from Japan on Smoking Behind the Supermarket with You

“Honestly, I really like the manager's character too 😊”

何気に店長さんのキャラも好きなんだよね😊

31 likesRead the full roundup

How reactions to Smoking Behind the Supermarket with You are trending

AniList score

82/100

Members

124,676

+3,483

Favorites

4,274

Small figures show the change since 9/19. Source: AniList “Smoking Behind the Supermarket with You” (as of 9/26)

Episode-by-episode reactions

Ep 17/9451
👍920 “This world is so clean, nya~ I wanna live here too, nya~”
Ep 37/2323
👍142 “I relate so hard to soul-crushing night shifts, lol”

Comment counts are from the official video's comment section at the time each recap was compiled (they keep growing on the source video). Score is AniList's averageScore out of 100.

More of what Japan said about Smoking Behind the Supermarket with You

20 comments pulled from the comment sections of 3 roundups of this title. The selection changes every day.

One from the stack

“I relate so hard to soul-crushing night shifts, lol”

無味乾燥な夜勤死ぬほど分かるw

— @球道-WEZARD · 142 likesSmoking Behind the Supermarket with You Episode 3: The Store Manager Steals the Show

I relate so hard to soul-crushing night shifts, lol
無味乾燥な夜勤死ぬほど分かるw
— @球道-WEZARD · 142 likesSmoking Behind the Supermarket with You Episode 3: The Store Manager Steals the Show
It sounds like it was recorded a year earlier — the vibe is completely different!! Feels like a whole different song.
１年前に収録したVerみたいで全然雰囲気違う！！別の曲みたい
— @ubi08351 · 167 likesSmoking Behind the Supermarket with You OP: The 'Clean' Nicotine Anime
Please make a Season 2. It's painful watching a healing anime end...
第二期制作してほしい。癒しアニメが終わるのは辛い…
— @shota6937 · 292 likesSmoking Behind the Supermarket with You Finale Trailer Drops — Japan Wants Season 2
You know, once you hit a certain age, just watching other people fall in love becomes entertainment all on its own.
年取るとな、他人の恋愛を見るのがそれだけでエンタメになるんだよ。
— @takahirom2767 · 106 likesSmoking Behind the Supermarket with You Episode 3: The Store Manager Steals the Show
The pretty one of the [two] nicotine anime.
綺麗な方のヤニアニメ
— @コダック334 · 853 likesSmoking Behind the Supermarket with You OP: The 'Clean' Nicotine Anime

Show 15 more

Haven't gotten hooked on something at nicotine levels like this in a while — best anime. Buying the manga and the Blu-rays for the sake of a Season 2.
久しぶりにタバコのニコチンレベルでハマった最高のアニメだった。２期のために原作と円盤買います
— @tomotti_yotsuba · 237 likesSmoking Behind the Supermarket with You Finale Trailer Drops — Japan Wants Season 2
Please, just be happy.
頼む、幸せになってくれ
— @hi-bw3ej · 90 likesSmoking Behind the Supermarket with You Episode 3: The Store Manager Steals the Show
The contrast with the other nicotine anime is unreal.
別のヤニアニメとの対比が凄い
— @kilooscarhotel · 336 likesSmoking Behind the Supermarket with You OP: The 'Clean' Nicotine Anime
So this is finally the last episode... It really was a good anime ✋
とうとう最終回か…… いいアニメだったなぁ✋
— @ラストマカロニ · 203 likesSmoking Behind the Supermarket with You Finale Trailer Drops — Japan Wants Season 2
The romance potential just went through the roof, lol
ロマンスの予感が天元突破しとるw
— @ゆこ-v4p · 43 likesSmoking Behind the Supermarket with You Episode 3: The Store Manager Steals the Show
Please, absolutely do not.
絶対やめてください
— @体調不良な600族 · 200 likesSmoking Behind the Supermarket with You OP: The 'Clean' Nicotine Anime
I love this show so much, but is it not actually that popular? I'm obsessed with how cute the distance between the two of them is!!
この作品めっちゃ好きなんだけどそんなに人気ないんかな？ふたりの距離感とやりとりが可愛すぎてめっちゃ好きなんですが！！
— @ギード先生 · 74 likesSmoking Behind the Supermarket with You Finale Trailer Drops — Japan Wants Season 2
The manager is swoon-worthy.
店長メロい
— @Lana-wm5tk · 24 likesSmoking Behind the Supermarket with You Episode 3: The Store Manager Steals the Show
This version's great too.
こっちのバージョンも良いね
— @daikichi1739 · 150 likesSmoking Behind the Supermarket with You OP: The 'Clean' Nicotine Anime
I genuinely want this smoking-break show to run forever.
ヤニすうはホントに永遠に続いて欲しい
— @せいらん-k5h · 43 likesSmoking Behind the Supermarket with You Finale Trailer Drops — Japan Wants Season 2
Give me more of the manager.
店長もっとくれ
— @CrowRacing0517 · 9 likesSmoking Behind the Supermarket with You Episode 3: The Store Manager Steals the Show
Please go back home.
おかえりください
— @イェーイイェーイ-k2j · 141 likesSmoking Behind the Supermarket with You OP: The 'Clean' Nicotine Anime
Caught it on ABEMA's early streaming and got hooked, then bought the entire back catalog of the manga at insane speed to get to where I am now. And now that's ending too... there goes my reason to live...😢 Really, really, really, really hoping for an anime continuation. And I want to read the next manga volume so badly already.
Abema先行配信で見たらハマってしまって、そこから凄まじい速度で原作全巻買い現在に至りますそれも終わっちまうのか...生きがいが...😢 アニメ続編制作ほんとにほんとにほんとにほんとに期待ですそして原作、次巻早く見たすぎるうううう
— @teruda9 · 30 likesSmoking Behind the Supermarket with You Finale Trailer Drops — Japan Wants Season 2
I'm a fortysomething smoker myself, and watching these two every week genuinely warms my heart.
喫煙者のアラフォーのおっさんですか、毎週2人のやりとりをみてほのぼのしております。
— @かずやん-s1d · 7 likesSmoking Behind the Supermarket with You Episode 3: The Store Manager Steals the Show
You say that like there's some "dirty" one out there.
まるで汚いアニメがあるみたいな言い方
— @yuki-mc1zc · 130 likesSmoking Behind the Supermarket with You OP: The 'Clean' Nicotine Anime

Editor's note

The official channel posts a highlight clip after each episode, and the Japanese comments under them barely mention the leads. Episode three's belonged entirely to the store manager, who has quietly become the show's most-quoted character.

The other thread worth knowing is the opening. When the broadcast version went up the day after episode one, the comment section turned into an argument about how a show with nicotine in the title manages to feel this clean.

More titles

That Time I Got Reincarnated as a Slime Draw This, Then Die!Chiikawa From Old Country Bumpkin to Master Swordsman Sparks of Tomorrow The Villager of Level 999

FAQ

Where do the Japanese reactions to Smoking Behind the Supermarket with You come from?: From the comment sections of official Japanese YouTube channels. We pull top comments, quote real posts only, and show the actual like counts at the time of collection.
How accurate are the translations?: Each article keeps the original Japanese alongside the English translation. We adapt slang so it reads naturally, but we never change the meaning or invent quotes.
How often are new Smoking Behind the Supermarket with You reactions added?: The site updates daily. Whenever Smoking Behind the Supermarket with You has a new trailer, episode, or piece of news, a fresh roundup lands on this page — 3 so far.