正反対な君と僕 第2期PV、海外「ガパチョはまだ不在」【海外の反応】
You and I Are Polar Opposites Season 2 | Official Trailer | Crunchyroll — overseas reactions

“そして“ガパチョ”は依然として不在(※原作で名前だけ存在し、一向に登場しないキャラ)”
And Gapacho remains absent.
ラブコメ『正反対な君と僕』第2期のPVが公開され(7月5日放送開始)、海外の恋愛アニメ勢が沸いた。コメント欄の第一声は、原作の“ある名物ネタ”を踏まえた「そして“ガパチョ”は依然として不在」という通すぎる一言から。2クールを分割した異例の早さでの2期到来を喜ぶ声、阿賀沢紅茶の別作『氷の城壁』と同じ世界線であることへの感激、そして本命カップル“タイラ&アズマ”の登場に絶叫する声が続く。最後は、この作品の“覇権”ぶりを巡る海外ニキ同士の上書き合戦で締まる。
この作品のまとめ「正反対な君と僕」の海外の反応まとめ全 7 本を作品ページでまとめて読む動画を見ながらスクロール
海外の反応(全 925 件から抜粋)
通すぎるネタだろ(玄人の知識)
Elite ball knowledge
— @7hunderstorm24242 likesあいつを動かすのは難しすぎるんだ。予算的にな
It's too hard to animate him. The budget.
— @90293Mike152 likesこの“ガパチョ”ネタ、最後まで続いてくれよ🤣
Lol, this gag better continue through the end! 🤣
— @MinkDaddy151 likesこういう時を、ずっと祈ってた
Prayed for times like this
— @KidHakeem2,667 likesピーク(最高傑作)が帰ってくる🎉
Peak is coming back 🎉
— @LuisFernando-6219 likesまさか2年も待たずに2期が来るとは。今年はこれ以上ないくらい最高だ
We got season 2 before 2 future years, this year can't get any better
— @Creativelab-r6u1,208 likesそんなに珍しくないよ。ダンダダンもやったし、2クール作って別シーズンとして売り出すとこうなる。スパイファミリーの1期もそうだった
It's not too uncommon, Dandadan did it too, it's just what happens when they produce two cours and market them as separate seasons. Spy x Family S1 also did this
— @mediaconsumption39728 likes『氷の城壁』とクロスオーバーしてたよな🥰
They had a crossover in Ramparts of ice 🥰
— @TheStephKitchen764 likesクロスオーバーというか、そもそも同じ世界線の作品なんだよ(※どちらも阿賀沢紅茶の作品)
Not really a crossover. They are set in the same universe
— @fauzangamerfjx169 likes絶対王者級のピークが来る。このPVのタイラ&アズマの場面だけで叫びそうになった。もう7月5日まで早送りさせてくれ
ABSOLUTE PEAK INCOMING. The Tairazuma moments in this trailer alone were enough to make me scream. Can I please fast-forward to July 5 already
— @Awesomeplace1380 likes7月!?😭 もうそんなに近いのか
July?! 😭 It's really this close?
— @MichelSamuelMISAM-u7p15 likes0:58 タイラとアズマきたあああ
0:58 TAIRA AND AZUMA LETSGOOOO
— @Karan-pn7xs288 likes最高のカップルだ🎉
Best pair🎉
— @manumudgal57767 likesこの作品、どのカップルも本当に良いんだよな
All of the couples are so good in this anime.
— @OD91MJ123 likes主役カップルが一番のお気に入りじゃない、珍しいラブコメ。誤解しないでほしい、大好きだよ。ただニシとヤマダが尊すぎるんだ。タイラとアズマはもっと好きになりそう。みんな良すぎる
It's the rare rom-com where the main couple isn't actually my favorite. Don't get me wrong, I love them, but Nishi and Yamada are just so precious. And I think I'll love Taira and Azuma even more. They're all so good.
— @semaj_50225 likes0:45 ヤマダ、完全に夢中じゃん😭😭
0:45 yamada is literally obsessed 😭😭
— @Imakecontent01276 likes最初からずっとそうだぞ!
Always has been!
— @syressx909816 likes0:16 ワンピースのオマージュだ!いいぞ!
0:16 One Piece reference! Let's go!
— @leslieloud17281 likes『姫様“拷問”の時間です』に続いてこの作品でもネタが…もう好き
First "Time for torture Princess" and noe this anime, i love it
— @juliane.mfarias92854 likes準備万端。冬クールで一番好きな作品の一つだった
So ready for this. Was one of my favorites shows of the Winter Season.
— @megrimlock6034272 likesで、7月にクリスマス回をやるわけだ
And now they're doing a Christmas episode in July
— @Demaad3 likesこれ、今年のラブコメ覇権だわ
this is romance anime of the year.
— @Globbronglobgr0d108 likes「今年」じゃなくて「今世紀(10年)の覇権」の間違いだろ
Decade you mean
— @freer6credit5311 likes
正反対な君と僕 海外リアクションに英語吹替声優が降臨【海外の反応】
“英語吹替版でニシの声をやってる者です!あなたの『正反対な君と僕』リアクション動画、いつも楽しく見てます!あなたの楽しそうなリアクションを見られて本当に嬉しいし、続きも待ちきれません”
この反応を読む「正反対な君と僕」の海外の反応は、この記事をふくめ全 7 本。 作品ページでまとめて読む →
ほかの作品もふくめた最新の反応は、アニメの海外の反応まとめで毎日更新しています。
ほかの反応も読む
- 正反対な君と僕
54 likesアニメYouTube正反対な君と僕2期2話、山田の脳内告白に海外「全員釣られた」【海外の反応】
『正反対な君と僕』第2期の第2話が放送され、脳内で告白を決める山田の“フェイント”に海外の恋愛アニメ勢が総ツッコミ。「この話、全部詰まってた」という満足の声から、1期には無かった山田の“心の声(インナーモノローグ)”が芽生えた=恋の副作用としての作劇への感心、西&山田カップルの尊さ、そしてブチギレたくなるラストの引きへ。平(タイラ)の掘り下げ回でもあり“この作品で一番複雑なキャラ”との評やタイラズマ推しが再燃、同作者の『氷の城壁』を薦める声、電子音楽への“ラブレター”なOSTへの絶賛も。最後は、同時期放送の“ある作品”と並べた海外ニキの一言で締まる。
コメント 46 件
382 likesアニメYouTubeBLEACH完結編 第4クール1話、海外「よし、雷神様を拝みに来た」【海外の反応】
コメント261件が寄せられた『BLEACH 千年血戦篇』完結編・第4クール第1話への海外初見・原作既読混合の反応動画で、最多いいね(382)は「夜一こそ全アニメ史上ナンバーワンの色気番長」という一言。 コメント欄は再び「雷神」の名で登場した夜一のカットに終始沸き立ち、原作読者からは「ずっとこの回を待っていた」の声が相次ぐ。浦原に懐きながらも気まぐれな猫的挙動、劇場公開時の観客のリアクション語り、そしてエンドカードの演出を褒める声まで幅広く展開する。 締めくくりは、あるコメントが動画主の反応を見て「もう何も言えない」と苦笑いする一幕で、笑いを誘う形で記事は幕を閉じる。 編集部注: 本エピソードは『BLEACH』アニメ最終章(完結編)の第4クール第1話にあたり、夜一が特殊能力で雷を纏った巨大な姿に変身する原作の名場面がアニメ化されたもの。
コメント 261 件
233 likesアニメYouTubeBLEACHの力の体系解説に海外「バンカイに勝るものなし」【海外の反応】
コメント1,019件が寄せられた『BLEACH』の力の体系解説動画で、最多いいね(233)は「漫画版ではお腹に大穴が開いて内臓が見えるのに、アニメだと擦り傷程度で済んでいる」という原作とアニメの表現規制の違いを指摘する一言。スーパーマン好きのリアクターが初めて斬魄刀・卍解・鬼道の仕組みを学ぶ様子に、原作勢が次々と補足解説で参戦している。 コメント欄は「斬拳走鬼」を構成する漢字一字ずつの語源解説から始まり、地獄の元ネタが仏教の「奈羅(ならく)」であるという豆知識、久保帯人が水木しげるの『ゲゲゲの鬼太郎』から影響を受けているという考察、スタークが孤独から生み出した狼の逸話まで、原作愛にあふれる補足が止まらない。 最後は、間もなく公開される最終章「The Calamity」への期待と、「他の少年漫画の力の体系も21分で全部解説してほしい」というリクエストに、リアクター本人が「それ絶対何も頭に入らないやつだ」と苦笑いで返す一幕で締まる。
コメント 1019 件- #正反対な君と僕コラムアニメ
subかdubか。海外ファンが今夜も字幕と吹き替えで揉めている理由
海外のコメント欄を毎日訳していると、作品がなんであれ必ず出くわす揉め事がある。subかdubか。日本語音声に字幕を付けて観るか、自分の国の言葉に吹き替えた版で観るか。今夜もどこかのコメント欄で誰かが言い争っていて、もう何年も続いていて、たぶんこれからも終わらない。日本にいる僕らにはいまいちピンとこないこの論争、毎日眺めている側から中身を話したい。