アニメYouTube
『最強の王様』2期PV、海外「紙芝居が帰ってきた」【海外の反応】
The Beginning After the End Season 2 | Main Trailer | Crunchyroll
出典 YouTube全774件から28件を訳出原文併記海外の反応まとめ編集部

『終わりの前の紙芝居』(最強の王様、二度目の人生は何をする? より)
The Slideshow Before The End
異世界転生ファンタジー『最強の王様、二度目の人生は何をする?(The Beginning After the End)』第2期のメインPVが公開され、海外のコメント欄が“紙芝居”大喜利で埋め尽くされた。最大の論点は、1期で酷評された“スライドショー作画”がどこまで改善したか――「このPVだけで1期全話より作画枚数が多い」「パワポからCanvaに進化した」の大合唱に。一方で「戦闘はまだ紙芝居っぽい」という懸念や、ソロレベリング・ワンパンマン3期を引き合いに出す作画談義も白熱。それでいて「文句を言いつつ結局見る」「少しでも進化したなら歓迎」という、愛のあるツッコミが止まらない。そして最後は、結局また戻ってきた“あの作画”をめぐる達観のひと言で締まる。
海外の反応(全 774 件から抜粋)
@BLAKFRIDAY-rv5piいいね 1,513 このPV、1期全話を合わせたよりも作画枚数が多い件😂😂
This trailer has more frames than the entire season 1 😂😂
@Carlos-xc7sbいいね 978 1期 → パワーポイント 2期 → Canva
Season 1 -> Power Point Season 2 -> Canva
@R4KHA_YTいいね 86 おい、進化は進化だぞ XD
ay, an upgrade is still an upgrade XD
@zenovax8759いいね 56 3期はいよいよFlipaClip(スマホのパラパラ漫画アプリ)で作ってくれよな
Season 3 better be on Flipaclip this time
@kentmorado9342いいね 16 まあ少なくともAIは使ってない
at least they didn't use AI
@Flamezkenいいね 712 『始まりの前に終わる』🤑
The End Before The Beginning 🤑
@Winter39Endsいいね 56 別タイトル案:『一枚絵のあとの一枚絵』
Alternative title: The frame after the frame
@OumaRitoいいね 565 今回、けっこう動いてたぞ(マジで)
I saw a lot of movement
@MarvyG23いいね 85 どうせPV用に頑張っただけだろ
probably just for the trailer
@KnowDaFilmいいね 50 良くはなってる。でもこのPVですら所々まだ紙芝居なんだよな
Looks better but even this trailer still has some slideshow scenes
@wkdxcrimexいいね 7 戦闘はまだ紙芝居になりそうだけど、それ以外は作画良くなってそう。まあ蓋を開けてみないとな
the fights still look like they'll be slideshows but everything else looks to have better animation, we'll see though
@noobboy5915いいね 342 もう水篠旬(ソロレベリング)でもこのアニメは「起て(Arise)」できない
Even sung jinwoo cant arise this anime anymore
@MeeHokageいいね 24 おい、ソロレベリングをこのパワポ作画と一緒にするな
Bro don't compare solo leveling with this PowerPoint animation
@winterlstorm4794いいね 8 いや、そこじゃないんだわ
bruh thats not the point
@A7TVchannelいいね 52 ワンパンマン3期「ようやく…ふさわしき好敵手か」
OPM season 3 : Finally a Worthy Opponent
@enjumamoru6513いいね 50 もう将来の作り直しに期待するしかない…『ヘルモード』ですらこれより作画いいぞ
i can just hope for rework in the future... even anime called hell mode has better animation
@DB_FusionCoreいいね 856 “放送開始は4月1日”…これ分かっててやってるだろ
"airing april 1st" they know what they're doing
@AZMeowいいね 10 本当に4月1日放送なのか、それともエイプリルフールのネタなのか、っていう
Just the idea of is it really airing April 1st or is it an April fool's joke.
@wendigogaming8785いいね 56 全画面で見たら、一瞬ノートPCがフリーズしたのかと思った
I put this on full screen and there was a point where I thought my laptop was lagging
@KINGOFTHELEGION69いいね 9 あのテスが走るシーン、笑えるくらいカクカクで草😂😂😂
That tess running is so freaking funny😂😂😂
@BlacklitStarいいね 48 “パワポみたい”系のコメントが湧くのを待ってる。あるいはその派生形を
Im waiting for the comments about how this looks like a powerpoint or some dirivative of that.
@rb_editz-l4eいいね 100 原作(マンファ)のページを手でめくった方が、1000倍動くし1000倍キャラデザも良い😂
If i move the manhwa pages that will have 1000x more animation and 1000x better character design 😂
@Feelo98-i8iいいね 249 今回は作画枚数がちょっと増えてるっぽいな。なんだかんだ言って結局見るけど…
Looks like there are a few extra frames here. I'll check it out nonetheless....
@blackhole3800いいね 1 俺たちの大好きな紙芝居が帰ってきた。いくぞ〜!!!!
our favorite slideshow is back. lezgooo!!!!
@harjaapsingh2057いいね 5 まあ今回は、手を抜いた部分を隠そうと努力はしてる
Atleast they're trying cover up the cut corners this time.
@bri3siいいね 5 すごい進歩だよ。本放送でもこのクオリティを保ってくれることを祈る
It's a great development. I hope it will be like this when it's released.
@AndreVentureいいね 4 紙芝居からパワポアニメへ。うん、進化だ
From a slide show to a power point animation, nice.
エッジランナーズ2、海外「S1は死ぬため、S2は生きるためだった」【海外の反応】
「シーズン1は愛する人のために死ぬ話で、シーズン2は愛する人のために生きる話だった」っていう言葉がずっと頭から離れない
この反応を読むほかの作品もふくめた最新の反応は、アニメの海外の反応まとめで毎日更新しています。
「作画・音楽」の話が多かった、ほかのまとめ
この分類について(語られ方ランキング)ほかの反応も読む

アニメYouTube
ビルスがブルマに触れるシーン変更に海外「あいつらしくて逆に良い」【海外の反応】
コメント2,278件、最多いいねは2,683件。海外の考察系YouTuber「Totally Not Mark」が投稿したビルス新作アニメの解説動画で、劇場版由来のブルマのシーンが「平手打ち」から「うっかり払っただけ」に変わったことが一番の話題になった。 編集部注: ビルス編はドラゴンボール超の劇場版エピソードをテレビアニメとしてリメイクしたシリーズで、今回のベジータ戦もその中の一本。
コメント 2278 件

アニメr/anime
BLEACH最終第50話 海外「ワンピースより先に終わった」【海外の反応】
BLEACH千年血戦篇の最終話は、ユーハバッハを倒してから10年後を描くエピローグ回。r/animeの話数スレを人気順で取得できた範囲(101件)で読むと、総意は「長いあいだありがとう」で、ルキアの隊長就任や恋次の結婚、ボクサーになったチャドに一つずつ反応する、お別れ会のような空気だった。 論点は、第1話の名場面を描き直したコールバックへの感動と、浦原・夜一や一心・竜弦が出てこない駆け足のエピローグへの不満。最終クールの話数を巡っては、制作側を庇う声も出ている。最後は、この作品と過ごした年月を数えた書き込みで締まる。 編集部注: 通しの話数では第50話(禍進譚の第10話)で、アニメ「千年血戦篇」の最終話。r/animeの公開RSSからは票数が取れないため、票数は載せていない。
コメント 101 件

アニメYouTube
BLEACH最終決戦に海外「10年待った甲斐があった」【海外の反応】
北米配信元VIZ公式が投稿したBLEACHアニメ「禍進譚」最終決戦のクリップに675件のコメント。総意は「原作完結から長く待った甲斐があった」で、最多いいね(1,073)は「漫画が完結してから10年、ようやくアニメでこの瞬間に立ち会えた。これでやっと(亡くなった)親父に顔向けできる」という声だった。 論点は二本柱。一つは朽木白哉やグリムジョー陣営、碎蜂ら脇を固めるキャラが次々と見せ場を取ったことへの歓喜(758・632・449いいねのコメントなど)。もう一つは、かつて最終ボス格として暴れたアイゼンだけが今回ほとんど見せ場を与えられなかったことを茶化す声(143いいね「今期はアイゼンよりペッシェの方が活躍した」など)。 編集部注: 禍進譚はBLEACHアニメの最終クールにあたり、前話(第48話)でユーハバッハ単独 対 残存戦力という構図が固まった直後の回にあたる。
コメント 675 件
コラムアニメr/anime(朝日新聞の鈴木敏夫インタビューをAUTOMATON WESTが英訳した記事のスレッド)
ジブリ風AI画の海外の反応。鈴木敏夫Pが取材を全部断っていた理由と、宮崎駿の生命に対する冒涜がいまも誤解されている話
ジブリのプロデューサーの鈴木敏夫さんが、ジブリ風AI画像が出回っていたころの取材依頼をぜんぶ断っていた。どうせ飽きるから、というのがその理由で、朝日新聞のインタビューでそう話している。この記事が英語になってr/animeに貼られた日、僕は荒れるほうに賭けていた。開いたら、上から下までほぼ全員が同意していた。毎晩コメント欄を訳している側として、この全面同意のほうに驚いた。ここでは、その日のスレで実際に何が言われていたか、英語圏のファンがAI製のものを指して使うslopという言葉、そして宮崎駿さんの生命に対する冒涜がいまも誤解されたまま出回っている件を、順番に書いていく。