アニメYouTube
劇場版『転スラ 蒼海の涙編』、海外「“転スラ”じゃない“絶対映画”だ」【海外の反応】
That Time I Got Reincarnated as a Slime: Tears of the Azure Sea | Dub Trailer | Crunchyroll
出典 YouTube全196件から27件を訳出原文併記海外の反応まとめ編集部

“転スラ”じゃない… これは“絶対映画(アブソリュート・シネマ)”だ✅
TENSURA❌ ABSOLUTELY CINEMA✅
コメント196件でいちばん熱を帯びたのは、映画そのものより“公開タイミングへの不満”だった。最上位コメント「新シーズンの前に公開しなかったの、マジでマーケティング下手すぎだろ」には401いいねが集まり、「S4が4話進んだこのタイミングで出すと決めた奴はクビにしろ」と続く。
劇場版『転生したらスライムだった件 蒼海の涙編』の英語吹替トレーラーがCrunchyrollから公開された(日本は2026年2月公開済み、テレビ第4期も放送中)。不満の一方でネタ要素も豊作で、ヴェルドラが“オラオラ”するJoJoネタ、読んだ“聖典(漫画)”から技をパクる小ネタ、そして『海が在る限り倒せない』という敵の宣言に『じゃあリムルはベルゼビュートで海ごと丸呑みするだけ』と即レスする“リムル強すぎ問題”の大喜利が白熱。恒例の“長すぎる会議”ネタも健在だ。そして最後は、リムルというキャラの本質を突く“ある二択”で締まる。
海外の反応(全 196 件から抜粋)
@JustarandomguyonYouTube-i6zいいね 401 新シーズンの前に公開しなかったの、マジでマーケティング下手すぎだろ
The fact this wasn’t released before the new season is just terrible marketing
@RedDragon_1121いいね 67 それでいて何でもかんでも海賊版のせいにするんだよなw
And they blame piracy on everything lol
@Acheron-o4hいいね 24 しかも本筋にあまり関わらない外伝だから、転スラ全部追う筋金入りのファンじゃなきゃ正直スルーでOK
Plus it's a side story not much important so you can ignore it unless you are a diehard slime fan that watches everything related to it
@ConnorWade-gw3yhいいね 1 S4が4話進んだこのタイミングで劇場版を出そうって決めた奴はクビにしろ。人生で聞いた中で最悪のマーケだわ
Whoever thought it would be a good idea to release the movie 4 episodes deep into season 4 should be fired talk about the worst marketing idea I've ever heard of
@chrisoliver7124いいね 0 お、今回はちゃんと“正しい”トレーラーを上げてるじゃん(※前回は別動画を誤爆)
Oh look the right trailer this time
@rhulkdiscipleofthewitness217いいね 51 ヴェルドラが“オラオラ”やってるんだが😭😭😭(これだけで劇場のチケット代の価値あるわ)
Not Veldora doing an ora ora 😭😭😭 (this alone makes the cinema ticket worthy.)
@chasemiller-b6zいいね 43 0:43、ヴェルドラが読んでるのって“神漫画(ピーク)”か?
0:43 is veldora reading peak?
@mediaclipsfnいいね 2 あのネタ、気づいたぞ😂
I caught that reference 😂
@chasemiller-b6zいいね 1 (あれは)JoJoだよ
@fazailhussian3017 jojo
@Brianprojackいいね 1 ヴェルドラって、読んだ“聖典(=漫画)”から技を丸パクリするからな。たぶん『ブローチ』(=ブリーチのパクリ)とか『ダルメタル・アルケミスト』も読んでるだろ(推測)
Veldora literally copies moves from the "sacred texts" he reads, although I think he also might have read Brooch (Copying Bleach) and Dullmetal Alchemist (just guess)...
@Shadow-ghoulsansいいね 9 ヴェルドラ、本気出せば余裕で瞬殺できるくせに苦戦してるフリしてんな
Veldora acting like he can't just neg diff the dragon
@lee-man6464いいね 78 リムルなら何が来ても全部受けて立てるって信じてる
I believe whatever Rimuru faces he can take on any challenge
@chorrimいいね 4 神アニメが帰ってきた🔥🔥
Peakkkkkkkkkkkkkk is back 🔥🔥
@Just.Alexanderいいね 76 『海が在る限り、こいつは決して滅ぼせない』…どうせリムルはそれ聞いた瞬間、暴食之王(ベルゼビュート)で海ごと丸呑みして、後で吐き出すんだろ
"As long as the ocean exists it can never be slain." ... Let me guess, he's gonna use Beelzebub after hearing that and swallow the entire ocean, maybe spit it back out afterwards.
@Ruphaesいいね 6 理論上は胃袋の容量で可能だが、惑星の海を全部吸収するにはそこそこ時間(数分)はかかるな。まあ宇宙の他勢力と揉めるのは必至だが
In theory, he could do so by utilizing his stomach’s capacity, but it would likely take him a long time (a few minutes) to absorb all the oceans on the planet, not to mention the conflicts that might arise with the other powers in the universe
@zeta.lawden1234いいね 0 あいつマジで海を丸ごと喰えるからな
Bro literally cam consume the enitre Ocean
@Just_Some_Guy_with_a_Mustacheいいね 2 ピーター、“水のサスケ”のお出ましだ
Petah. The Water Sasuke is here.
@THE_Dodge_Morningstarいいね 4 😃新作“ゴブタ映画”!? 待ちきれない
😃A new Gobta movie!!?? I can't wait.
@PriyanshSingh-so6riいいね 0 シオンの“ある部分”が弱体化(ナーフ)されてるんだが😭
They nerfed shion's assets😭
@hoodedshadow7いいね 23 このアニメまだ見てないんだけど、1作目の映画は見たし、次はこの映画を見に行く。だから楽しみ
I still haven’t seen this anime yet But I have seen the first movie and now I’m going to see this next movie So im excited
@Acheron-o4hいいね 4 1作目の映画はこのシリーズで一番のクソだったぞ。アニメ本編を見ろ、そっちが断然いい。しかも今S4放送中で、原作屈指の名エピソード“勇者覚醒編”をやるから、見始めるなら今が最高のタイミングだ
The first movie was the shittiest thing that came from this series bruh watch the Anime it's way better and this is the best timing if you start watching because S4 is airing rn it will adapt one of the best arc from the Light novel the hero's awakening arc
@eddym1204いいね 2 新シーズンと劇場版🍿、春は楽しみが二倍だ🤩
A new season and a movie 🍿, that’s twice the fun 🤩 in spring
@CyberSamurai80いいね 3 いいけど、まずは円卓を囲んで3日がかりの会議を開いて、あらゆる選択肢を検討しないか?
yes but can we first have a 3 day long meeting around the table to discuss all possible options
@lonesoul663いいね 0 おい、会議はナシだ!
Hey no meetings!
@XotiicDuckいいね 0 ガチで神
HOLY PEAK
@Real_Joseph_Stalinいいね 1 “スライム”じゃない、“ただのナイスガイ”だ✅
SLIME ❌ JUST DUDE ✅
転スラ4期22話 ユウキがまた逃げて海外「我慢の限界」【海外の反応】
またしてもユウキが、あの得意げな顔のまま無傷で逃げ切った。誓って言うが、この男に対する我慢はもう完全に尽きた。
この反応を読むよくある質問
- なぜ公開タイミングが批判されている?
- コメント欄では「新シーズン(第4期)の前に公開しなかったのはマーケティングが下手すぎる」という声が最上位(401いいね)で、「S4が4話進んだこのタイミングで劇場版を出すと決めた奴はクビにしろ」という辛辣なコメントも続いています。「それでいて何でも海賊版のせいにする」というツッコミも紹介されています。
- この劇場版は本編を追う上で必見?
- コメント欄では「本筋にあまり関わらない外伝なので、転スラ関連を全部追う筋金入りのファンでなければスルーしても問題ない」と紹介されています。一方で「ヴェルドラのオラオラだけで劇場のチケット代の価値がある」という声もあります。
- コメント欄で盛り上がったネタは?
- ヴェルドラが“オラオラ”するJoJoネタ、読んだ“聖典(漫画)”から技をパクるという小ネタ、そして『海が在る限り倒せない』という敵の宣言に「リムルはベルゼビュートで海ごと丸呑みするだけ」(76いいね)と即レスする“リムル強すぎ問題”の大喜利です。恒例の“長すぎる会議”ネタも健在です。
「転スラ」の海外の反応は、この記事をふくめ全 16 本。 作品ページでまとめて読む
ほかの作品もふくめた最新の反応は、アニメの海外の反応まとめで毎日更新しています。
「鳥肌・神回」の話が多かった、ほかのまとめ
この分類について(語られ方ランキング)ほかの反応も読む
- 転生したらスライムだった件
アニメr/anime
転スラ4期21話、ヴェルドラを封じた勇者の正体に海外「ずっと彼女だった」【海外の反応】
『転生したらスライムだった件』第4期第21話の r/anime 話数スレを人気順で101件読んだ。クロノアの体の主導権をクロエとヒナタで入れ替え、ヒナタが「勇者」としてヴェルドラを封じる回。 コメント欄が一斉に思い出したのが、ヴェルドラがリムルに「ヒナタと戦っていると勇者を思い出す」と言っていたこと。その勇者が本人だったという回収に「だからか」という声が並んだ。師弟関係が閉じた輪になっている点も整理されていて、ヒナタがシズエを鍛え、シズエがクロエを鍛え、そのクロエがヒナタを勇者に押し上げる——という循環が図にされている。そして85話ぶりに生きているシズエが画面に出たことに、泣きそうになったという報告が並んだ。 編集部注: r/anime の公開RSSから取得しているため票数は取れない。件数は取得できた範囲のもので、スレ全体の総数ではない。
コメント 101 件
- #転スラ

アニメYouTube
2026年夏アニメ格付け動画に海外ファン大激論【海外の反応】
2026年夏クール全作品を格付けする海外ランキング動画(189件のコメント)に、無職転生とリゼロどちらが今期の頂点かで海外ファンが真っ二つに分かれて議論。ランク外にした作品への異論、キャラ評価を巡るレビュー爆撃の指摘まで飛び出した。 編集部注: 動画は海外アニメ批評チャンネル『FreshestAnime』が10月1日に投稿した季節総括のランキング動画。
コメント 189 件

アニメYouTube
エッジランナーズ2、海外「S1は死ぬため、S2は生きるためだった」【海外の反応】
『サイバーパンク エッジランナーズ』シーズン2の感想動画に寄せられたコメント3,319件の総意は、「シーズン1は愛する人のために死ぬ話で、シーズン2は愛する人のために生きる話だった」という一言に集約される。最多いいね(9,701)もこのコメントに集まった。 結末の受け止め方は「楽観的な絶望」「ナイトシティを舞台にした物語としては最高の着地」と前向きな声が目立つ一方、全10話に収めるには物語が複雑になりすぎて駆け足だったという冷静な指摘も出ていた。主人公デイビッドの境遇をシリーズごとに並べる小ネタや、新キャラ・ウィークが娘のために走る場面への反響も大きかった。 編集部注: シーズン2はNetflixで全10話が一挙配信された。前回取り上げた新キャラ・タリアの生死については、このコメント欄で死亡が示唆されている。
コメント 3319 件
- #転スラ
コラムアニメ
進撃の巨人はなぜAttack on Titanなのか。アニメ英語タイトルの読み方
海外の反応を訳してると、作品が英語タイトルで呼ばれてて一瞬どの作品か分からないことがある。進撃の巨人はAttack on Titan、鬼滅の刃はDemon Slayer。かと思えばワンピースはOne Pieceのまま、無職転生はローマ字のMushoku Tenseiで通じる。この違いは何なのか。毎日この名前の対応表を頭の中で引きながら仕事してる側から、英語タイトルのパターンを整理する。これが分かると、海外の反応は一段読みやすくなるので。