ヒロアカ最終回、デクがお茶子に告白し海外号泣「10年待った…ありがとう」【海外の反応】
Deku’s Love Confession to Ochako | My Hero Academia "More"
“うちの息子（デク）、やりやがった！たったの10年でな！！”
MY BOY DID IT! IT ONLY TOOK HIM 10 YEARS!!
『僕のヒーローアカデミア』の最終話特別編「More」が公開され、緑谷出久（デク）がついに麗日お茶子へ思いを告げた。連載10年・アニメ完結という節目に海外ファンは号泣し、『10年待った』『ありがとう堀越先生』の声が並ぶ。一方で、結局“握手”で終わる奥手すぎる二人に「いや日本だとあれで“告白”が成立してるんだよ」と文化解説が入り、背景のビルの看板でクラスメイトが見守る演出へのツッコミや、トガヒミコの『自分の生きたいように生きた、今度はあなたの生きたいように』という台詞で涙腺が決壊した報告も続く。最後は、ナルトやブリーチと共に育った世代の、長い長い感謝の言葉で締まる。
海外の反応（全 939 件から抜粋）
よっしゃ、ついに告白したぞ！！！
YES HE FINALLY CONFESSED HER!!!
— @barubaroi11いいね 1,247どこが告白？「もっと話したい」って言っただけじゃん笑
What confession? They just said they wanted to talk more, that's it lol
— @MrJoakoXDいいね 14いや、日本ではあれで“告白成立”なんだよ
@MrJoakoXD that's confessed dude, in japan like that
— @zildzianheheいいね 39みんな分かってくれ、あの“握手”は理にかなってるんだ。二人とも奥手で、誰とも付き合ったことないんだから😂
Yall gotta realize bro, the hand shake makes sense. Theyre both awkward and have never dated any one else. 😂
— @Rez_97いいね 27「たったの10年」て笑。でもよかった、ついにやり遂げたな！！
"Only 10 years" xD But yesss he finally did it!!
— @nor4583いいね 8頼むからやっとかよ、神様ありがとう！！！
finally for gods sake man!!!
— @pathikritmanna9571いいね 126「あたしがトラウマで幻覚に見るあの連続殺人鬼（トガ）が、『行っちゃえ』って言ってる」――麗日お茶子
"This serial killer that I keep trauma hallucinating says to bounce on it" -Ochaco Uraraka
— @Masterbaiter069いいね 1,6050:44、背景のビルの看板（のクラスメイトたち）まで告白を見守ってて草😅
The billboard as well looking at the confession 0:44😅
— @PearlFurtadoいいね 419背景の看板たちの心の声→ 轟「言っただろ、こうなるって」 爆豪「はいはい、どうでもいいわ」 出久「それでも俺の勝ちだぜ野郎ども！！」
The billboards in the back. Todoroki: Told you that was gonna happen. Bakugo: Yea, whatever. Izuku: I STILL WIN BITCHES!
— @ryanwester9444いいね 58（ネタ）マック店員になる説…辞退／“負け組”ステータス…剥奪／いい女…確保。息子の成長が誇らしい
McDonald's - Resigned | Cuck status - Revoked | Baddie - Bagged | So proud of my boy.
— @TandemTubaいいね 99やめてくれ、トガヒミコの『あたしは生きたいように生きた。今度はあなたが、あなたの生きたいように生きて』で号泣したんだが😢😭
NOOOO I WAS CRYING WHEN HIMIKO TOGA SAID THAT I LIVED MY LIFE THE WAY I WANTED NOW I WANT U TO LIVE UR LIFE THE WAY UWANT 😢😭
— @Sanemi_fan-p3cいいね 348なお、そのトガは“人を殺すこと”で幸せだった模様😭😭😭
She was happy killing people 😭😭😭😭😭
— @dimascampos478いいね 14ヒミコがいなくて寂しすぎる…😭😭😭 0:51
I miss Himiko so much bro 😭😭😭 0:51
— @4liya._21いいね 15トガって要するに、俺たち“デクお茶子”推しが二人をくっつけようと背中を押してた化身だよな<3
Toga was basically us Izuocha shippers pushing the ship into existence <3
— @Karan-pn7xsいいね 642デクお茶子連合、勝利ぃぃ！！（なんか誇らしい母親の気分だわ笑、デクがついに告白できた❤❤）
IZUOCHA NATION,WE WONNN (I feel like a proud mother lol Deku was finally able to confess❤❤)
— @Mikasa_X19いいね 1,158俺の至高（GOAT）、デク…❤️🩹
My goat Deku man❤️🩹
— @Nobody506-6いいね 275今この傑作『More』を見終えたところ❤
Just finished this masterpiece ’more’ ❤
— @ghostyt173いいね 396この話、短すぎる😭 この二人のアニオリ特別編、もう1本くれ頼む
This episode was to short 😭 we need another special anime only episode on these 2 bro
— @YoutuberDragonいいね 201この後は『ウルトラエイジ』（スピンオフ）をアニメ化する予定で、本編はいったんこれで見納めらしい
They’re adapting Ultra Age, and that’ll be the last we see of the main series for now.
— @Bdalいいね 13さよなら、俺の顔に笑顔をくれたアニメ。寂しくなるよ。🥺
Goodbye anime, who gave me a smile on my face, I will miss you. 🥺
— @КапитанАниме-ш3жいいね 755堀越（耕平）先生、全部に感謝します
Thank you kohei for everything
— @typnozeeth7officialいいね 6本当にありがとう、僕のヒーローアカデミア。子どもの頃はナルトやブリーチがいて、10代から20歳近くの俺の“人生の喜び”はヒロアカを見ることだった。…みんなを代表して言わせてくれ。最高峰のアニメで、俺たち全員の“生きる力”でいてくれて、本当にありがとう
I really gotta thank you My Hero Academia, while growing up I had Naruto, Bleach etc and when I was in my teens and near 20 I had my life's joy watching MHA. ... I speak for all of us when I say thank you so much My Hero Academia for being a top tier Anime and life force for all of us
— @VeronicaMusariri-e8pいいね 4
僕のヒーローアカデミア完結後、海外「デクは日本のアイアンマン」【海外の反応】
“デクはアイアンマンになり 常闇はバットマンになる”
この反応を読む「ヒロアカ」の海外の反応は、この記事をふくめ全 3 本。 作品ページでまとめて読む →
ほかの作品もふくめた最新の反応は、アニメの海外の反応まとめで毎日更新しています。
ほかの反応も読む
- 僕のヒーローアカデミア
3,317 likesアニメYouTubeヒロアカ アニメ10周年PVで海外号泣「10年前オールマイトに救われた」【海外の反応】
TVアニメ『僕のヒーローアカデミア』のアニメ10周年を記念したPV「君はヒーローになれる」が公開され、完結を見届けた海外ファンが感極まった。コメント欄は、たった2分の映像に泣くのを堪える人々、10年間の旅路を振り返って堀越耕平への感謝を述べる声、そして「もう終わってしまった」という喪失感の三本柱で進行。中には「10年前、オールマイトに人生の大きな過ちを止めてもらった」と打ち明ける投稿に、見知らぬ者同士が「胸を張れ、まだ生きてる」と励まし合う場面も。一方で「オールマイトの過去編をアニメ化してくれ」「ワン・フォー・オール歴代継承者のOVAを」という“次”を求める声も噴出。最後は、この作品の合言葉で締まる。
コメント 1883 件 
242 likesアニメYouTubeBLEACHのシュリフト解説に海外「学んでくれて嬉しい」【海外の反応】
コメント946件の総意は「クインシーの力の仕組みをようやく勉強してくれて嬉しい」。ユーハバッハが配下に授ける特殊能力「シュリフト」全27種をランキング形式で解説する1時間超のリアクション動画に、BLEACHを知り尽くした海外ファンが大量に訂正を入れてきている。 一番伸びているのは「やっと真面目にクインシーのことを学んでくれて嬉しいよ」という歓迎コメントで124いいね。そこから「S」の仕組みや血液変化の能力など、個別のシュリフトの誤解をファンが一つずつ正していく流れになっている。 編集部注: このリアクション動画は『BLEACH 千年血戦篇』の設定を扱ったもので、禍進譚でのウリュウの完全反立のアニメ描写アップデートにも触れられている。
コメント 946 件
6,802 likesアニメYouTubeジョジョ新ED『死ぬか生きるか』に海外「音を消せば神」【海外の反応】
コメント1095件の総意は「ジョジョ7部の神OPと引き換えに、EDがとんでもない犠牲になった」。再生2.5万いいねの動画で、海外ファンが新ED「死ぬか生きるか」（千葉雄喜）をとことんイジり倒している。 一番伸びているのは「音を消して好きな曲を流せば神エンディングになる」という逆転の発想で6800いいね超。他にも「OPを神にするために何かを犠牲にしないといけなかった」「等価交換の法則だ」とFMAネタに走る者まで、イジり方のバリエーションが豊富。 編集部注: このEDはWarner Bros. Japan Anime公式チャンネルの『スティール・ボール・ラン』ノンクレジットED映像として9月下旬に公開されたもの。
コメント 1095 件- コラムアニメr/anime（朝日新聞の鈴木敏夫インタビューをAUTOMATON WESTが英訳した記事のスレッド）
ジブリ風AI画の海外の反応。鈴木敏夫Pが取材を全部断っていた理由と、宮崎駿の生命に対する冒涜がいまも誤解されている話
ジブリのプロデューサーの鈴木敏夫さんが、ジブリ風AI画像が出回っていたころの取材依頼をぜんぶ断っていた。どうせ飽きるから、というのがその理由で、朝日新聞のインタビューでそう話している。この記事が英語になってr/animeに貼られた日、僕は荒れるほうに賭けていた。開いたら、上から下までほぼ全員が同意していた。毎晩コメント欄を訳している側として、この全面同意のほうに驚いた。ここでは、その日のスレで実際に何が言われていたか、英語圏のファンがAI製のものを指して使うslopという言葉、そして宮崎駿さんの生命に対する冒涜がいまも誤解されたまま出回っている件を、順番に書いていく。