アニメYouTube
ヒロアカ アニメ10周年PVで海外号泣「10年前オールマイトに救われた」【海外の反応】
My Hero Academia 10th Anniversary PLUS ULTRA MOVIE "You Can Be a Hero"
出典 YouTube全1883件から18件を訳出原文併記海外の反応まとめ編集部

泣くのを必死で堪えてる。これが2分で終わる映像でよかった
I'm doing my best not to cry, good thing this is only 2 mins long.
TVアニメ『僕のヒーローアカデミア』のアニメ10周年を記念したPV「君はヒーローになれる」が公開され、完結を見届けた海外ファンが感極まった。コメント欄は、たった2分の映像に泣くのを堪える人々、10年間の旅路を振り返って堀越耕平への感謝を述べる声、そして「もう終わってしまった」という喪失感の三本柱で進行。中には「10年前、オールマイトに人生の大きな過ちを止めてもらった」と打ち明ける投稿に、見知らぬ者同士が「胸を張れ、まだ生きてる」と励まし合う場面も。一方で「オールマイトの過去編をアニメ化してくれ」「ワン・フォー・オール歴代継承者のOVAを」という“次”を求める声も噴出。最後は、この作品の合言葉で締まる。
海外の反応(全 1883 件から抜粋)
@charlyponiいいね 10 結局泣いた😢
I ended up crying 😢
@Joshiki_いいね 7 どっちみち泣いたわ
I cried anyway
@Yaagnithasandeepいいね 10 ヒロアカが終わったって言うの、すごく寂しい🥲 本当に最高の作品だった!大好きだった!!!みんな、プルスウルトラな一日を😝😝
It's so sad to say my hero ended🥲 It was such an amazing show to watch! I loved this show soo much !!! HAVE A PLUS ULTRA DAY TO EVERYONE 😝😝
@SabbyNekoいいね 862 10年前、オールマイトが俺を大きな過ちから引き留めてくれた。 崖っぷちから引き戻してくれて、堀越先生ありがとう。
10 years ago All-Might kept me from making a very big mistake. Thank you Horikoshi for pulling me off that ledge.
@treceydory9303いいね 65 友よ、今もここにいてくれて嬉しい。人生はしんどいけど、踏ん張り続けてる君は強い。幸あれ :)
I’m glad you’re still here my friend. Life is hard, but you are strong to continue persevering. I hope the best for you :)
@zaiborg03いいね 23 胸を張れ!お前はまだ生きてるんだ!
Stand proud! You're still here!
@Apure_Auraいいね 3,317 オールマイトの過去編アニメをくれ
WE NEED ALL MIGHT BACKSTORY ANIME
@Cell_reverted_eggいいね 49 ゲームでも俺は満足するわ。ナイトアイを相棒に、グラントリノとの修行、雄英でのエンデヴァーとの一戦…全部観たい
i would settle like a game too. with nighteye as his sidekick, his training with Gran Torino, his U.A. fight against endeavor. would love to see it all
@JuliusUdegbunamいいね 1,000 オールマイトとワン・フォー・オール歴代継承者を描いたOVAをくれ
WE NEED AN OVA DEVOTED TO ALL MIGHT AND THE ONE FOR ALL USERS
@Hey_its_CharliePいいね 17 OVAじゃない、1シーズンやってくれ!!!!
Not ova a season!!!!
@alexyoung7080いいね 770 プロヒーローたちの映画を頼む!!!😭😭😭💔
We need a Pro heroes movie, pls!!! 😭😭😭💔
@papiii420いいね 43 0:01 髪が逆立って鳥肌が立った。 『You Say Run』は永遠に俺のヒロアカ最高BGMだ
0:01 My hair stood on end and i got goosebumps. You say run will always be my favorite MHA ost.
@shadowbat2095いいね 29 完全同意。シーンも転換も、すべてが完璧に編集されてた
Completely agree. The scenes, the transitions, everything was edited to perfection.
@S_l______l_Sいいね 19 1:36 あの転換🔥🔥
1:36 THAT TRANSITION 🔥🔥
@faiyazbinzaman5648いいね 2 美しい出来の完全な傑作。ありがとう、堀越耕平先生
Beautifully made Absolute Masterpiece. Arigato master Kohei Horikoshi.
@Mr_DTH-1いいね 342 プルスウルトラよ永遠に!✊
PLUS ULTRA FOREVER! ✊
@Atharv_Tripathi1いいね 22 限界を超えろ——プルスウルトラ!!!!!🙌
*Go Beyond PLUS ULTRA!!!!!* 🙌
僕のヒーローアカデミア完結後、海外「デクは日本のアイアンマン」【海外の反応】
デクはアイアンマンになり 常闇はバットマンになる
この反応を読む「ヒロアカ」の海外の反応は、この記事をふくめ全 3 本。 作品ページでまとめて読む
ほかの作品もふくめた最新の反応は、アニメの海外の反応まとめで毎日更新しています。
ほかの反応も読む
- 僕のヒーローアカデミア

アニメYouTube
ヒロアカ最終回、デクがお茶子に告白し海外号泣「10年待った…ありがとう」【海外の反応】
『僕のヒーローアカデミア』の最終話特別編「More」が公開され、緑谷出久(デク)がついに麗日お茶子へ思いを告げた。連載10年・アニメ完結という節目に海外ファンは号泣し、『10年待った』『ありがとう堀越先生』の声が並ぶ。一方で、結局“握手”で終わる奥手すぎる二人に「いや日本だとあれで“告白”が成立してるんだよ」と文化解説が入り、背景のビルの看板でクラスメイトが見守る演出へのツッコミや、トガヒミコの『自分の生きたいように生きた、今度はあなたの生きたいように』という台詞で涙腺が決壊した報告も続く。最後は、ナルトやブリーチと共に育った世代の、長い長い感謝の言葉で締まる。
コメント 939 件

アニメYouTube
海外ファンと見る SBR海外ファンと見る スティール・ボール・ラン 第10話
『スティール・ボール・ラン』第10話は、ディエゴ・ブランドーの少年時代が描かれる回。海外のリアクションチャンネル「Otaku Steph」の配信には290件のコメントが付き、重い生い立ちとパート1のディオとの対比、そして同情すべきかどうかの賛否、合間に挟まる母親のスープや過去作ネタの小ネタで盛り上がった。
コメント 290 件

アニメYouTube
海外ファンと見る SBR海外ファンと見る スティール・ボール・ラン 第9話
『スティール・ボール・ラン』第9話は、ディエゴ・ブランドーの新スタンド「スケアリー・モンスターズ」が姿を現す回。海外のリアクションチャンネル「BOLDcast」の配信には255件のコメントが付き、恐竜に変貌する衝撃のビジュアルと、意外と間の抜けたディエゴのキャラクター性、そしてパート1のディオとの対応関係への気づきで盛り上がった。
コメント 255 件
コラムアニメr/anime(朝日新聞の鈴木敏夫インタビューをAUTOMATON WESTが英訳した記事のスレッド)
ジブリ風AI画の海外の反応。鈴木敏夫Pが取材を全部断っていた理由と、宮崎駿の生命に対する冒涜がいまも誤解されている話
ジブリのプロデューサーの鈴木敏夫さんが、ジブリ風AI画像が出回っていたころの取材依頼をぜんぶ断っていた。どうせ飽きるから、というのがその理由で、朝日新聞のインタビューでそう話している。この記事が英語になってr/animeに貼られた日、僕は荒れるほうに賭けていた。開いたら、上から下までほぼ全員が同意していた。毎晩コメント欄を訳している側として、この全面同意のほうに驚いた。ここでは、その日のスレで実際に何が言われていたか、英語圏のファンがAI製のものを指して使うslopという言葉、そして宮崎駿さんの生命に対する冒涜がいまも誤解されたまま出回っている件を、順番に書いていく。