キングダムS6決定、海外「6期やってまだ戦争“序章”なのがヤバい」【海外の反応】
Kingdom Season 6 Announced: 'Six Seasons In and the Wars Were Just the Opening Act'
“「6シーズンも来たけど、戦争ってもう終わりそう？」 「相棒、あれはまだ“序章”だよ」”
"We're six seasons in. Are the wars almost over yet?" "Buddy, those were just the opening act."
歴史大河アニメ『キングダム』第6期決定の海外向けPV（Crunchyroll）。『6期まで来た。戦争はもう終わりそう？』『相棒、あれはまだ“序章”だよ』という規模感ネタで幕開け、この編の名だたる将軍たちの重厚さ、第1期では子供だった王が今や自分の子を持つほど“キャラと共に歳を重ねる”感覚への感嘆が並ぶ。話題は“なぜ過小評価されるのか”へ。『ソロレベリング級の人気があって然るべき』『西洋でだけ過小評価で、日本ではワンピース級の扱いらしい』『長く日本語版しか無く公式英訳が最近まで無かったのが原因、ヴィンランド・サガ級になれた作品』と分析が続く。政のスイの演説に鳥肌、AI的な派手さ皆無の“純粋な物語”を愛でる声も。最後は、西洋と日本の温度差を突いた海外ニキの一言で締まる。
海外の反応（全 657 件から抜粋）
この編の指揮官（将軍）たち、正直ピークだわ。最強の将軍の半分をこの一撃に投入する、それが唯一の選択肢だったから――そんな展開を想像してみろ。このアニメにダレる瞬間が一つもない。毎話・毎章が前より良くなる。クオリティの一貫性が異常だ。
The commanding generals in this arc are peak honestly. Imagine using half your strongest generals for this one attack, because it was really your ONLY choice. Not a single down moment in this anime. Every episode/chapter is better than the last. That’s actually insanely consistent with quality.
— @RexOnYoutubeNow26 likesまさか！！ ついに帰ってきた❤ シーズンを重ねるごとに、キャラと一緒に自分も成長してる気がする。1期ではみんな小さな子供だったのに、今やその子供の一人（王）が自分の子を持ってる🥹
No way!! Finally it’s back❤. With each season it feels like we are actually growing up with the characters. In the first season they all were small kids and now one of those kids (the king) has his own kid🥹
— @shreyakarmakar200232 likesキングダムは“至高”、余裕で俺のトップ5だ
Kingdom is *peak* easily in my top 5
— @moonvenerable7897310 likesぶっちぎりで人生一番好きなアニメ。3期で政がスイの民に語りかけた時ほど鳥肌が立ったアニメは他にない。
By far my favorite anime of all time. No anime ever gave me chills like when Zheng spoke to the people of Zui in Season 3.
— @VodKaSlam387 likes史上最も過小評価されてるアニメ。少なくともソロレベリング級の人気があって然るべきだ。
Most underrated anime of all time, it deserves atleast Solo Leveling's level of popularity.
— @draganamadjarac8325452 likesこのアニメ、日本ではかなり人気あるはずだよ。
I am quite sure the anime is really popular in Japan.
— @artzuh43 likes過小評価されてるのは、最近まで公式の英訳が無かったからってだけだ。長く日本に“ロック”されてなければ、余裕でヴィンランド・サガ級の知名度に届いてた。日本では各巻がベストセラーで、大手シリーズに匹敵する売上。いつもトップ10かその近くにいるのを見る。
It’s only underrated because until recently, there was no official English translation. It could have easily reached Vinland Saga levels of notoriety if it wasn’t locked to japan for so long. Each volume is a bestseller in Japan, doing similar numbers to a lot of big series. I usually always see it in or near the top 10.
— @meister459727 likes最初の2シーズンは、このタイプの作画で作り直すべきだ。
The first two seasons need to be redone with this type of animation.
— @jahkarimirza7286293 likesこの作品は本当に過小評価されてる。1期のCGに文句が出るのは分かるけど、それでも十分見られるし、俺は作画にかなりうるさいほうだ。
This show is so underrated, I know people complain about season 1 CGI, but it's still watchable and I am very picky about animation.
— @YSxK106 likesもし1期が無ければ、これは屈指の名アニメ扱いだった。1期を耐えて見続けて本当に良かった。
If there werent the first season it would be one of the best Anime out there. I am so glad i pushed through the first season.
— @raasumisheru631273 likesああ、ようやく本物のアニメファンが今夜はご馳走にありつける。AIによる過剰で派手なだけの作画じゃなく、良質なキャラと純粋な物語だ。
Ah finally true anime fans eating well tonight. No over the top flashy animations done by AI just good pure story telling with great characters.
— @feeblemind42 likesこの作品はただ過小評価されてるだけじゃない。俺が見た中でも屈指の名アニメだ！ もっと愛されるべきだ！
Not only is this show underrated. It is one of the best anime’s I have ever watched! It deserves more love !
— @Jreem115391 likes過小評価されてるのは西洋でだけ。日本ではキングダム、ワンピース級の扱いを受けてるらしいぞ。
only in the west is it underrated, i hear Kingdom gets the One Piece treatment in Japan
— @supersaiyan87128 likes
キングダム アニメ、海外「史上最も“史実に忠実”なアニメかも」原作勢「読め」【海外の反応】
“今まで見た中でおそらく最も史実に忠実なアニメ、そして4期も続く最高の作品。3期の直後に4期があるとは知らなかった。”
この反応を読む「キングダム」の海外の反応は、この記事をふくめ全 3 本。 作品ページでまとめて読む →
ほかの作品もふくめた最新の反応は、アニメの海外の反応まとめで毎日更新しています。
ほかの反応も読む
- キングダム
815 likesアニメYouTubeキングダム アニメ最新PV、海外「史上最も過小評価された傑作」【海外の反応】
中国戦国時代を描く歴史大作『キングダム』の海外向けアニメ最新PV（Crunchyroll）。海外コメント欄は『史上最も過小評価された傑作』の大合唱で、『4期を今日見終わって5期があるか検索した、あった時の喜びと言ったら』という声も。第1期のCG作画で切った人へ『あそこで脱落した奴は覚悟しとけ、作画は絶対に良くなる、頼むから耐えてくれ』という布教が続く。信の成長という“進行形の物語”への愛、羌瘣の「シンの子供が欲しい」からの子作り講座という屈指のコメディ、政のスイでの演説に涙したという共感…アニメ歴30年の古参まで唸らせる。最後は、“アベンジャーズ／エンドゲームが凄い？キングダム3期を見てから言えよ”という海外ニキの一言で締まる。
コメント 323 件 
346 likesアニメYouTubeリゼロ4期12話、メィリィの過去に海外「実はもっと怖い話だった」【海外の反応】
『Re:ゼロ』4期《奪還編》第12話でカットされた原作小説の描写を解説する海外動画に268件のコメントが付いた。一番いいねを集めたのは考察でも感動シーンでもなく、記憶喪失中のスバルがラムを壁に押し付けて切り返す掛け合いのシーン。最上位（346いいね）はそれを茶化す一言だった。 そこから一気に食いつきが増えたのが、メィリィの精神状態についての新事実。「1匹のカエルだと思ってたら実は100匹以上に分裂させられていた」という原作設定に驚く声が相次いだ。カットされた台詞や、屋敷が全焼した責任は誰にあるのかというコメント同士の言い合いも見どころ。 編集部注: 『Re:ゼロ』4期は前半《喪失編》・後半《奪還編》の分割2クール構成で、この第12話は《奪還編》の2話目にあたる。
コメント 268 件
869 likesアニメYouTube100カノ3期 海外勢が全員のケミストリーを絶賛【海外の反応】
海外の考察系チャンネルmimiyori氏が投稿した『100カノ』3期の振り返り動画に547件のコメント。話数単体ではなくシーズン全体を通した感想動画で、最上位（869いいね）は皮肉交じりの一言だった。 海外ファンが特に褒めているのは、彼女たち同士の関係性の作り込みと、キャラ名の言葉遊び、そして英語吹替の完成度。ハーレム物にありがちな主人公一強構造ではなく、彼女たち自身のケミストリーが評価されている。 編集部注: 『100カノ』は英語圏でも根強い人気を持つラブコメ作品で、3期放送中もコメント欄では続編（4期）への期待が絶えなかった。
コメント 547 件- コラムアニメ
なぜ日本のアニメはこんなに強いのか。日本側のコメント欄を毎晩読んで見えた、歴史の正体
なぜ日本のアニメはこんなに強いのか。海外の掲示板でこの質問を見かけるたび、答えが作画とか予算とか、そういう単語だけで終わってしまうのがずっと気になっていた。毎晩、日本側のコメント欄を数千件読んで訳している側から見ると、強さの正体はもっと手前にある。完成した作品そのものより、そこに辿り着くまでに何が落とされたか。年表を眺めても出てこない部分だと思う。