ダンダダン2期PV、海外「宇宙人に攫われ幽霊ババアに祓われ、それでも遅刻」【海外の反応】
Dandadan Season 2 Trailer: 'Abducted by Aliens, Exorcised by a Ghost Grandma, Still Late for School'
“ダンダダンは、宇宙人に攫われ、幽霊ばあちゃんに祓われ、それでも学校に遅刻できる唯一のアニメ。優先順位が完璧すぎる！”
Dandadan is the only anime where you can get abducted by aliens, exorcised by a ghost grandma, and still be late for school. Peak priorities!
アニメ『ダンダダン』第2期の海外向け公式PV（Crunchyroll）に、海外の反応が“いつもの狂気”で沸いた。『宇宙人に攫われ、幽霊ばあちゃんに祓われ、それでも学校に遅刻する唯一のアニメ。優先順位が完璧』の大喜利で幕開け、『毎回これ以上ヤバくならないだろと思うたびに、さらにヤバくなる』の納得。予告で“現代少年漫画最強の技モエモエ三段ビーム”がネタバレされたと騒ぐ声、『セルもモエモエビームには可愛さで溶かされる』『次元を超えるから五条の無限にも効く』とパワースケール談義。Creepy NutsのOP『オトノケ』を惜しむ声、色彩の“美味しさ”への絶賛、オカルンの絶叫やモモとの抱擁への反応も並ぶ。中には、共に1期を観た友を亡くしたファンの『天国から一緒に観てくれてる』という言葉も。最後は原作勢だけが分かる“例のアレ”を取り戻すという一言で締まる。
動画を見ながらスクロール
海外の反応（全 2858 件から抜粋）
- @Drywizard👍 2,711
このアニメ、これ以上イカれることはないだろうと思うたびに、さらにイカれてくる。
Every time I think this anime won’t get batshit crazier. It gets batshit crazier.
- @Terminal_patient2👍 6,209
この作品を観てると、色を“味わえる”気すらしてくる
I can almost taste colors when I watch this show
- @moonghost7885👍 474
このアニメの色使いは“美味しい”。どのシーンも描いてて楽しそうだ
The use of colors in this anime is delicious; every scene is a fun one to draw
- @ghengis423👍 8,222
予告が、現代少年漫画で最強の技“モエモエ三段ビーム”をネタバレするとは信じられない
I can't believe the trailer spoiled the most powerful attack in modern shonen, the Moe Moe Tri-Beam
- @breezyimpressions👍 872
セルもモエモエビームには“畳まれる”わ、カワイイに完全に溶かされる。
Cell would get FOLDED by the Moe Moe beam, absolutely melted by kawaii.
- @kevinsama2637👍 457
冗談抜きで本当に強い、次元を超える力を持ってる だから五条の“無限”にも効くはず
Jokes aside, it is really powerfull, it has the power to trascends dimentions So it would be effective againts gojo infinity
- @CyberKingNova👍 2,832
OPのCreepy Nutsの『オトノケ』が終わるのは寂しいけど、新曲も良さそうだし、映像も間違いなく最高峰だろうな。
Gonna miss Otonoke by Creepy Nuts as the opening, but this new one sounds like it'll be a bop too, and the visuals are sure to be top notch as well.
- @epocalypsefilms👍 332
確かに。でもオトノケが名曲すぎて――ハンターハンターの狂った前例に倣って『いや、音楽はそのまま、映像だけ新しく、永遠に』ってなってくれと、こんなに強く願ったことはない。
True, but dang, otonoke is such a killer track–never have I hoped so hard that a show would just follow in hunter x hunter’s crazy footsteps and be like “no, same music, new visuals, permanently”.
- @rune1k1o👍 1,796
オカルンが顎を吹っ飛ばされるとか、見ることになるとは思わなかった
okarun getting his jaws bashed off is something ive never thought to see
- @RandomNoob-g8g👍 863
オカルンの絶叫、鳥肌立った
Okuran’s scream gave me chills
- @NinjaristicNinja👍 1,826
マジで作画が良すぎる
It looks so damn GOOD
- @Matzaaaaaaa👍 497
モモとオカルンのあの抱擁 🥹
That hug between Momo and Okarun 🥹
- @EnochianPhoenix👍 1,919
1期を一緒に観て大好きになった親友がいた 彼は今年1月に亡くなって、2期は観られない。俺は観るけど、彼もきっと天国から一緒に観てくれてると思う。こんなに楽しいアニメを作ってくれてありがとう！！❤️
I had a close friend who watched season 1 with me and we LOVED it He sadly passed away this year in January and won't be able to watch season 2. I'll be watching it, but I know he'll be watching it with me from above. THANK YOU FOR CREATING SUCH AN ENJOYABLE ANIME!! ❤️
- @Jay8807W👍 812
このアニメ、あまりにぶっ飛んでてイカれてたから最初は観る気なかった。2話まで観たら、もうハマってた。
This anime was so out there and unhinged I didn't initially care to watch it. Got 2 episodes in and I was hooked.
- @kr_ian👍 914
1:26 これが来た時のダンダダン民全員の顔…
1:26 the entire dandandan fandom when this drops…
- @jelly_bean5👍 343
今回で例の“2つ目のタマ”を取り戻すぞ🗣️🔥
We are getting our second ball back with this one🗣️🔥
ダンダダン アニメPV第3弾、海外「未読には意味不明なのに泣ける」原作勢が沸く【海外の反応】
“牛が宇宙船に乗り込むシーンが、こんなに心温まるのに、未読の人には全く意味不明なの、ほんと好き”
この反応を読むほかの反応も読む
- ダンダダン
📺 アニメアニメYouTubeダンダダン アニメPV、海外「絶対みんなあのおばあちゃんに惚れる」【海外の反応】
宇宙人×幽霊×ターボババアという狂った設定のアニメ『ダンダダン』の海外向け公式PV（Crunchyroll）。コメント欄はまず“あのおばあちゃん”に釘付けになり、『絶対みんなあのばあちゃんに惚れる』『ばあちゃん、この後ヒマ？』と冗談が連鎖する。だが原作勢が『みんな“惚れる相手を間違えてる”ぞ、本物のばあちゃんはお前をTURBOモードにしてくれる』と真相をチラ見せ。『幽霊がいるなら奇跡は何でも起こりうる』という名言、『ダンダダンはオタク版Xファイル』の的確な要約、ハロウィン時期の10月放送という“狙い”への納得、そしてサイエンスSARUの作画やレトロ×Z世代の映像美への絶賛が続く。最後は、“story目当てで来て音楽で残り、結局ばあちゃん目当て”という海外ニキの三段オチで締まる。
コメント 1889 件 
📺 アニメアニメYouTube『上伊那ぼたん』海外「登場人物全員ナンパ力が異常」＋クランチロールの神タイトル職人【海外の反応】
百合コメディ『上伊那ぼたん、酔へる姿は百合の花』のクリップ（Crunchyroll・「Her Pickup Game is INSANE」）で、海外がまず沸いたのは“中の人”ならぬ“タイトルの人”。『相変わらず、この動画タイトルを付けてる人はクランチロール史上最高の社員』と恒例の賛辞、その流れで説明文の『episodeのEが抜けてる』指摘に対し『お前も“descriptions”のスペル間違えてるぞ』という皮肉の応酬も。本編については『この作品、登場人物“全員”ナンパ力が異常』『チャン・チンラン最強』と、酔うと口説き上手になる面々にニヤリ。『こんな喋り方する女子高生おらんやろ（笑）』というツッコミや、しみじみとした飲みの席の空気への好感も。最後は、“恋愛アニメを観て、自分には一生こんなの縁が無いと思い知る作業に入る”という海外ニキの自虐で締まる。
コメント 37 件
📺 アニメアニメYouTube『上伊那ぼたん』神作画シーン、海外「タイトルは嘘をつかなかった、完全に映画」【海外の反応】
百合コメディ『上伊那ぼたん、酔へる姿は百合の花』の“ある名シーン”を切り出したクリップ（Crunchyroll・「This Scene is Insanely Gorgeous」）に、海外がざわついた。『タイトルは嘘をつかなかった（本当に美しい）』『作画も音楽も台詞も背景も、まるまる映画のワンシーンで通用する…つまり“完全に映画（ABSOLUTE CINEMA）”』と絶賛の声。『今期の隠れた名作、寝てるなよ（ただし万人向けではない）』という布教、色使いへの感嘆、そして『この作品が何なのか全く知らないのに、もうこの二人に感情移入しちゃってる😭』という“クリップ一発落ち”組も。大学生の百合×お酒という空気感に、切なさと温かさが同居すると評される。最後は、その映像の完成度を一言で言い切った海外ニキの“ABSOLUTE CINEMA”で締まる。
コメント 68 件
📺 アニメアニメYouTubeワンパンマン3期PV第2弾、海外「ワンフレームマン爆誕、でも擁護すると…」【海外の反応】
『ワンパンマン』第3期・第2弾PV（VIZ Media）で、海外の作画論争がさらに過熱した。『One Punch Manじゃなくて、One Frame Man・PNGマン・パワポマン・スライドショーマン・フィルターマンが来た』の大喜利、『予算どこ行った＝“7つの大罪ドル”が溶けた』のネタが伸びる。ブルーロックS2の“Frame Lock”を引き合いに『One Frame Manが参戦した』『ブルーロック民として言うが、この手のPVは90%スライドショー確定』とジャンルを超えた既視感も。1期の別格さへの郷愁が募る一方、擁護も無視できない――『これはティザーで最高のコマを出しただけ』『村田版の絵なら静止画でも他の8割のアニメより上』『制作陣の判断の問題で、スタジオを責められない』『1話は溜め、2話から本番』。最後は、自嘲まじりに“コーピウム（現実逃避）が過去最高潮、頼むから頼む”と祈る海外ニキで締まる。
コメント 5869 件
ニュースレター
海外の反応を、メールで受け取る
週に数回、いま話題のアニメ・漫画・ゲームへの海外の反応（日本語訳）をまとめてお届け。無料・いつでも解除できます。
購読するスパムなし。海外ファンの本音の、いちばんおいしいところだけ。