海外の反応まとめ
/
アニメ海外の反応まとめ編集部YouTube

ダンダダン アニメPV、海外「絶対みんなあのおばあちゃんに惚れる」【海外の反応】

Dandadan Anime Trailer: 'Everyone's Gonna Be Simping for the Grandma'

ダンダダン
ダンダダン アニメPV、海外「絶対みんなあのおばあちゃんに惚れる」【海外の反応】
“みんなあのおばあちゃんに惚れることになるぞ、絶対w”

People are gonna be simping for the grandma lol

— @dfx13productions47

宇宙人×幽霊×ターボババアという狂った設定のアニメ『ダンダダン』の海外向け公式PV（Crunchyroll）。コメント欄はまず“あのおばあちゃん”に釘付けになり、『絶対みんなあのばあちゃんに惚れる』『ばあちゃん、この後ヒマ？』と冗談が連鎖する。だが原作勢が『みんな“惚れる相手を間違えてる”ぞ、本物のばあちゃんはお前をTURBOモードにしてくれる』と真相をチラ見せ。『幽霊がいるなら奇跡は何でも起こりうる』という名言、『ダンダダンはオタク版Xファイル』の的確な要約、ハロウィン時期の10月放送という“狙い”への納得、そしてサイエンスSARUの作画やレトロ×Z世代の映像美への絶賛が続く。最後は、“story目当てで来て音楽で残り、結局ばあちゃん目当て”という海外ニキの三段オチで締まる。

この作品のまとめ「ダンダダン」の海外の反応まとめ全 3 本を作品ページでまとめて読む
TVアニメ『ダンダダン』第2期ティザーPV（公式） （YouTube · MBS animation 公式チャンネル）

海外の反応（全 1889 件から抜粋）

  • なあおばあちゃん、この後ヒマ？w

    Damn grandma what you doin later lol

    — @Cheeseybeaver4512,575 likes

  • このばあちゃんのおかげで、老人ホームが“狩場”になり得ると気づいてしまった

    Granny got me realizing that the retirement home is free game

    — @zerojones03,845 likes

  • 放送が始まったら、みんな“惚れる相手を間違えてた”と気づくぞ。本物のばあちゃんはお前をTURBOモードにしてくれるんだ！

    When the show starts airing people are going to realize they were simping for the wrong granny, a true granny helps you go TURBO MODE!

    — @Kyotosomo1,884 likes

  • あれが彼女のおばあちゃんなら、この世に幽霊がいないわけがない。だってもう、どんな奇跡だって起こりうるんだから。

    If that's her grandma, there have to be ghosts in the world. Because any miracle is possible, now.

    — @Just_Some_Guy_with_a_Mustache5,523 likes

  • 「ダンダダンはオタク版Xファイルだ」— 俺の友人 まあ、彼の言うことは間違ってない

    "DanDaDan is X-Files for weebs" - my friend Well, he ain't wrong about that

    — @PHRCpvh1,437 likes

  • 10月放送はこのアニメに完璧なタイミングだ。幽霊と宇宙人という古典的ホラー2大要素の作品を、ハロウィン前後に持ってくる？ 完全に狙ってる、分かっててやってるな…

    October is a perfect time for this anime to be released,a show about ghosts and aliens,two classic horror tropes,coming out around halloween? That was a deliberate decision,they know what they're doing...

    — @mrslasher1064434 likes

  • すべて計画通り

    All according to plan

    — @gingy30288 likes

  • 頼むからあの“オバマの台詞”は残してくれよ。おそ松さんとダンダダン、俺の好きな“突然オバマがカメオ出演する”2大作品なんだ

    They BETTER keep the Obama line. Osomatsu and Dandadan, my two favorite stories with random Obama cameos

    — @ma.20892,690 likes

  • 0:47 そう、俺の“最強（GOAT）”はそこにいるんだ 😭

    0:47 Yes that's my goat right there 😭

    — @Kabi-Z02042K1,480 likes

  • 邪眼／お化け屋敷編がシーズン最終回になる気がすごくする。だとしたら完璧だ

    Strong feeling that Evil Eye/Haunted House arc will be the season finale which feels perfect

    — @panicatthejojo03151,179 likes

  • この作画スタイル、“サイエンス”（※制作＝サイエンスSARU）の域まで極めてるな

    They got the art style down to a science

    — @AspenLint-tr9fs787 likes

  • 90年代からZ世代のアニメーションへの進化、目の当たりにするとヤバい

    The evolution from 90s to the gen Z animation is insane to witness

    — @leancups4482246 likes

  • ダンダダン未読でアニメを楽しみにしてる全員へ。この“傑作”ダンダダンを、どうか存分に味わってくれ

    To everyone who hasn’t read Dandadan but is looking forward to the anime. I HOPE YOU ENJOY THE MASTERPIECE THAT DANDADAN IS

    — @lenalepoppet761 likes

  • 1:17 このカット、彼がなんかセンクウとカネキの融合体みたいに見えるw

    1:17 This shot kinda makes hime look like a fusion of Senku and Kaneki xD

    — @ShadowReaper1227X232 likes

  • （ゼルダの）プルア？

    Purah?

    — @Lemuel928260 likes

  • ストーリー目当てで来た。 音楽で留まった。 結局ばあちゃん目当て。

    Came for the story. Stayed for the music. Came for the grandma.

    — @Arkainjel1,959 likes
次に読む · ダンダダン

ダンダダン2期PV、海外「宇宙人に攫われ幽霊ババアに祓われ、それでも遅刻」【海外の反応】

“ダンダダンは、宇宙人に攫われ、幽霊ばあちゃんに祓われ、それでも学校に遅刻できる唯一のアニメ。優先順位が完璧すぎる！”

この反応を読む

「ダンダダン」の海外の反応は、この記事をふくめ全 3 本。 作品ページでまとめて読む →

ほかの作品もふくめた最新の反応は、アニメの海外の反応まとめで毎日更新しています。

ほかの反応も読む