銀魂のBLEACHパロディに海外「これぞピーク」【海外の反応】
Gintama's Bleach Parody Has International Fans Calling It "Peak"
海外の人気アニメ実況者Nickが『銀魂』のBLEACHパロディ回に反応した動画に317件のコメント。トップコメント（323いいね）は「ついにピーク（最高傑作）に反応してくれた😭」という歓喜の声だった。
コメント欄はパロディそのものの完成度への称賛から、銀魂とBLEACHで声優が何人も重なっているという指摘、『銀魂は三大巨頭に数えられないのがおかしい』という主張まで、次から次へと「銀魂布教」が続いた。
海外の人気アニメ実況者「Nick」が『銀魂』のBLEACHパロディ回の切り抜きに初めて反応したところ、コメント欄が『とにかく銀魂を見ろ』の大合唱になった。動画自体は数分の反応クリップだが、コメントは317件に達し、パロディそのものへの感想より『銀魂がどれだけ特別な作品か』を力説する内容一色になっている。
“ついにピーク（最高傑作）に反応してくれた😭”
Finally reacting to PEAK😭
この一言が動画のトップコメントで、以下も似たような熱量の書き込みが続く。パロディの完成度そのものを褒める声も多い。
“BLEACHのパロディが本当によくできてる。これだから銀魂は最高なんだ！”
It sure does a nice parody of Bleach. It is why Gintama is PEAK!
“「銀魂に感情なんてあるのかな」 Nickが後でどれだけ思い知ることになるか…😭”
"I wonder if there's emotion in Gintama" If only Nick knew... 😭
パロディそのものより「銀魂がいかに特別か」を語る流れが強く、2chの格言まで持ち出される始末。
“2chにはこんな格言がある。『銀魂にパロディされなかったアニメは、少年漫画として失敗している』ってねｗ”
There's a saying in 2chan that... IF your anime is not parodied at GINTAMA, it failed as a shounen anime! XD
極めつけは、銀魂とBLEACHは声優のキャスティングまで何人分も重なっているという指摘。豆知識のつもりが、いつの間にか長文の対応表になっている。
“Nickへ豆知識：銀魂の銀時役の声優は、BLEACHだと九番隊隊長のグルム・ケンセイ役。 ・長谷川/マダオ（銀魂）＝十一番隊隊長・剣八 ・柳生九兵衛（男装で眼帯の少女・銀魂）＝朽木ルキア ・坂本（銀魂）＝浦原喜助 ・海坊主（銀魂）＝藍染惣右介 ・亀山（銀魂）＝石田雨竜 ・五右衛門（銀魂）＝虚圏のグリムジョー ・イワノフ（銀魂）＝朽木白哉 ・堕落（銀魂）＝十二番隊隊長・涅マユリ ってわけで、銀魂とBLEACHは声優が同じ組み合わせだらけなんだよ😂😂😂”
Hey Nick fun fact ,guy who play Gintama in Gintama is Kensei Muguruma cap of squad 9 in Bleach - hasegava/madao (Gintama) is Kenpachi Zaraki Cap of squad 11 in bleach - Kyubei Yagyuu (girl in men cloth with eye patch-Gintama) Rukia Kuchiki in Bleach - Sakamoto (Gintama) is Kisuke Urahara in Bleach - Umibouzu (Gintama) is Sousuke Aizen in Bleach - Kameyama (Gintama) is Uryu Ishida in Bleach - Goemon (Gintama) is Grimmyow from Espada - Hueco Mundo in Bleach - Ivanov in (Gintama) is Byakuya Kuchiki in Bleach - Daraku in (Gintama) is Mayuri Kurostuchi cap of squad 12 in Bleach So thise are all the same VA in Gintama and Bleach 😂😂😂
そしてコメント欄では『銀魂は三大巨頭（Big 3）には数えられないのが不満』という声も出て、ちょっとした論争になる。
“『三大巨頭』なんて概念、そもそも存在しない。みんな銀魂が「四天王」の一角だってことを忘れてるだけだ”
There's not a such thing as Big 3; People always forget Gintama is part of the Big 4
著作権すら銀魂には勝てない、というジョークも定番になっている様子。
最後は『銀魂は自分の人生を変えたアニメだ』というくらいの熱いテスティモニアルで締めくくられる。
“これまで100本以上のアニメを見てきたけど、銀魂はずっと自分の一番のお気に入りだ。文字通り何でも入ってる…笑いながら同時に泣かされたアニメなんてこれだけ。言葉にできないくらい、自分をボロボロにしてから癒してくれた。Nickにもぜひ見てほしい”
I have watched more than a hundred different anime, but gintama will always be my favorite, it has literally everything... it's the only anime that has made me cry and laugh at the same time, it broke me and healed me in ways I can't even describe. I really hope you will watch it
“銀魂の映画予告にある『無限城』のパロディも絶対にチェックした方がいいよ。”
You really have to check out the Infinity Castle parody in the Gintama movie teaser.
パロディ動画のはずが、いつの間にか『銀魂布教大会』になっていた317件のコメント欄。BLEACHネタで笑いを取りに来たはずの視聴者まで銀魂側に取り込まれていくあたり、著作権が本当に銀魂だけ見逃してる説にも頷けてしまう。
よくある質問
- なぜこの動画のコメント欄は『銀魂』を布教する内容ばかりなのか？
- 動画は『銀魂』がBLEACHをパロディした場面への反応クリップで、それを見た海外ファンが「まだ銀魂を見ていない実況者」に向けて口々に視聴を勧める内容になっているため。
- コメント欄で語られている銀魂とBLEACHの声優の共通点とは？
- あるコメントが、銀魂とBLEACHで同じ声優が演じているキャラクターの組み合わせを9組近く列挙し、声優が数多く重なっていると指摘している（例: 坂本＝浦原喜助など）。
- 銀魂が『三大巨頭』に含まれないことについて何が議論されている？
- 一部のコメントが「三大巨頭という概念自体が存在しない、銀魂は四天王の一角だ」と主張しており、ちょっとした論争になっている。
BLEACHのシュリフト解説に海外「学んでくれて嬉しい」【海外の反応】
“やっと真面目にクインシーのことを学んでくれて嬉しいよ”
この反応を読む「BLEACH」の海外の反応は、この記事をふくめ全 41 本。 作品ページでまとめて読む →
ほかの作品もふくめた最新の反応は、アニメの海外の反応まとめで毎日更新しています。
ほかの反応も読む
- BLEACH
915 likesアニメYouTube藍染vsユーハバッハに海外落胆、作者中傷に猛反発【海外の反応】
BLEACH 千年血戦篇48話で描かれた藍染vsユーハバッハの決着に対し、海外ファンの一部から「盛り上がりに欠けた」という不満が噴出。その反応を扱った動画のコメント欄では、失望の声そのものよりも、久保帯人先生本人のTwitterアカウントへ心無い言葉を送りつけたファンへの猛反発が上位を占めている。 動画は「なぜみんなこんなに怒っているのか」を扱った考察系で、1873件のコメントのうち最も支持された投稿（915いいね）は「作者本人に直接くだらない言葉を送る人たちにがっかりしている」という趣旨。原作通りの展開自体は理解できるとしつつ、演出面の物足りなさを指摘する声や、49話への期待をつなぐ声も並ぶ。
コメント 1873 件 
6,802 likesアニメYouTubeジョジョ新ED『死ぬか生きるか』に海外「音を消せば神」【海外の反応】
コメント1095件の総意は「ジョジョ7部の神OPと引き換えに、EDがとんでもない犠牲になった」。再生2.5万いいねの動画で、海外ファンが新ED「死ぬか生きるか」（千葉雄喜）をとことんイジり倒している。 一番伸びているのは「音を消して好きな曲を流せば神エンディングになる」という逆転の発想で6800いいね超。他にも「OPを神にするために何かを犠牲にしないといけなかった」「等価交換の法則だ」とFMAネタに走る者まで、イジり方のバリエーションが豊富。 編集部注: このEDはWarner Bros. Japan Anime公式チャンネルの『スティール・ボール・ラン』ノンクレジットED映像として9月下旬に公開されたもの。
コメント 1095 件- アニメr/anime
リゼロ4期19話最終回 記憶の無いレムに海外「おかえり、レム」【海外の反応】
リゼロ4期19話は《奪還編》の最終回で、レムが目を覚ましたものの記憶は戻らず、シャウラとはお別れになった。r/animeの話数スレを取得できた101件で読むと、いちばんの話題は神龍ボルカニカがパトラッシュを知っていたことで、時間旅行やループの説が一気に増えている。 レムの目覚めには『おかえり』の声が並び、平静を保とうとするスバルの芝居に泣いたという感想も多い。意見が割れたのは暴食のロイを生かした判断で、殺すべきだったという声と、殺しても記憶が戻らなければ詰みだという声がぶつかった。最後は、10年追ってきた人たちの待ち時間の話で締まる。 編集部注: 《奪還編》は8月12日から水曜に放送していた4期後半のクール。r/animeの公開RSSからは票数が取れないため、票数は載せていない。件数は取得できた範囲のもので、スレ全体の総数ではない。
コメント 101 件 - #声優コラムアニメ
subかdubか。海外ファンが今夜も字幕と吹き替えで揉めている理由
海外のコメント欄を毎日訳していると、作品がなんであれ必ず出くわす揉め事がある。subかdubか。日本語音声に字幕を付けて観るか、自分の国の言葉に吹き替えた版で観るか。今夜もどこかのコメント欄で誰かが言い争っていて、もう何年も続いていて、たぶんこれからも終わらない。日本にいる僕らにはいまいちピンとこないこの論争、毎日眺めている側から中身を話したい。
