逃げ若2期11話 瘴奸のラストに海外「アニメで一番ビビった」【海外の反応】

“彼が感じている恐怖を伝えるのが、すごく効率的なのが好き。 作品によっては5分のモノローグと回想をやるところを、この短いシーンだけで知るべきことを全部伝えてた。 完璧。語るな、見せろ、の見本”

I love how efficent it is in selling you the horror he feels Like some shows would have had 5 minute monologue and flashbacks, but this short sequence just told you all you need to know Perfect, show dont tell here

“このシリーズは、絵柄を切り替えて感情を正確に伝えるのがずっと上手い。今期の前半にも、尊氏の内なる悪魔を実写の人形の寄せ集めで描いていた。でも今回のラストが今のところ一番の例だと思う。瘴奸の自業自得のPTSDの恐ろしさが本当に際立っていた。”

This series has always been amazing at using art-style switch-ups to accurately convey feelings. Earlier this season, we also saw Takauji's inner demon portrayed through a live-action puppet amalgamation. But I think the end of this episode is the best example so far. It really highlighted the horror of Shokan's self-inflicted PTSD.

“鎌倉に向かう前に、まず貞宗を相手にしなきゃいけないのは筋が通ってる。時行と瘴奸の再戦が鍵になる。肩書きより行動で部下の心をつかめ、っていう頼重の言葉は好きだ。時行がこの機会を活かせるか見ものだね。 瘴奸が貞宗のもとで生き方を変えていたのは、実はかなり興味深い。とはいえ、過去から逃げられないのは驚きじゃない。最後の場面がよくできてるのは、目の前の無垢な少女を見たときに、自分が人生を壊した子どもたち全員のことを忘れられないからなんだよな。”

Well makes sense that before they go to Kamakura they first have to deal with Sadamune. Tokiyuki's rematch against Shokan will be vital. I do like Yorishige's words of you want to win your men with your action more than your title. So let's see if Tokiyuki can make the most of this opportunity. It's actually interesting to see Shokan changed his ways under Sadamune. Though it's no surprise that he can't escape the past. That final scene is so well done because when he sees that innocent girl in front of him he can't forget all the children whose lives he ruined.

“物語の視点を変えれば、瘴奸を主人公にすることもできる。観客は贖罪の物語が大好きだし、それがPTSDに表れているような一直線じゃない道のりならなおさら。 原作を読んで、いまアニメを見ていて一番好きなところの一つは、この争いが完全な白黒じゃないってこと。”

Change the POV of the story and one could focus on Shokan as a protagonist. Audiences love a tale of redemption especially when it's not a linear journey as evidenced by his PTSD. One of my favorite parts of reading the manga and now seeing the anime is the fact that the conflict is not entirely black and white.

“この作品は大好きだけど、正直、今期は1期が積み上げた勢いをかなり失ったと思う。”

I love this show but honestly this season lost a ton of momentum the first season had built up.

“今期が1期ほど完璧じゃなかったのには同意する…特に、頼重の孫の回は初めて「良くない」と思った回で、ちょっと退屈でつなぎの回っぽく感じた。 でも、それ以外の今期はやっぱり最高だったと思う”

I do agree that this season hasn’t been as perfect as the first… notably, the episode with Yorishige’s grandson was the first episode that wasn’t great, it was kinda boring and felt like filler. I think the rest of the season has still been peak though