ゲームYouTube
めっちゃカメレオン新動画で人質に化けたSMii7Yに海外「誰も気づかないの草」【海外の反応】
These Meccha Chameleon Spots Are Out of Control — Fan Reactions
出典 YouTube全2252件から33件を訳出原文併記海外の反応まとめ編集部
「めっちゃカメレオンをちょっとだけ混ぜようか」 →バケツごと全部投入 「よし、これでOK」
"We are going to sprinkle in some Meccha Chameleon" POURS A WHOLE BUCKET "There we go"
日本発の隠れんぼゲーム『めっちゃカメレオン』を実況するSMii7Yplusの最新動画「These Meccha Chameleon spots are out of control…」が374万再生を突破し、海外コメント欄も大盛り上がり。自分を『人質』とペイントして堂々と突っ立つSMii7Yに誰一人気づかず素通りするFlomへのツッコミや、ネズミの着ぐるみコンビに爆笑する声、タイムスタンプ狙いの小ネタ合戦などで盛り上がった。最後は「このゲームは俺たちのために作られたようなもんだろ」の一言で締まる。
海外の反応（全 2252 件から抜粋）
@Sp_is_coolいいね 772 SMii7Yが40分動画を上げてくれた日は、それだけで良い一日
It's a happy day when smii7y uploads a 40 minute video
@aryanjagtap2068いいね 9,576 大丈夫、物理の講義は後で見るから
No it's okay I'll watch my physics lecture later
@IamAuttoxいいね 104 俺もお前の物理の講義、後で見とくよ
I'll watch your physics lecture later too
@Habbitualいいね 4,488 人質がいることに誰一人としてリアクションを崩さなかったの、マジで草しかない
the way literally EVERYONE locked in on not over-reacting a single fucking inch to there being a hostage LMAOO
@paracelsus_abaいいね 2,972 あの人質ネタで泣くほど笑った🤣🤣🤣。Flomがあいつをガン見して普通に小道具だと思い込んでたの最高すぎる😂😂😂😂
That Hostage bit had me in tears 🤣🤣🤣. Flom really just looked right at him and thought it was a prop 😂😂😂😂.
@ToxiChickensいいね 176 両面に雑な字で『人質』って書いてあっただけなの、それだけで死んだ🤣🤣🤣
The fact that it just had hostage crudely written on both sides killed me 🤣🤣🤣
@Airacobraenthusiastいいね 45 あの隠れ方に引っかかったら、友達に一生いじられ続けると思う
If I lost to that spot my friends would never let me live that down.
@Heinrich666-r3dいいね 883 26:25 SMii7Yが自分を『人質』に塗って隠れて、Flomが一切疑わなかったのにマジで驚いた😅 しかもFlomが何度も横を素通りしてるのが余計に笑える
26:25 I'm so surprised that Smii7y painted himself as a hostage and Flom just didn't question it at all.😅 And the fact that Flom walked past him SO many times makes it so much funnier.
@sirpugsalot6113いいね 39 最後の10秒までは、あれはネタでやってるんだと本気で思ってた
Until the last 10 seconds I swore he was doing a bit
@doominZhiいいね 75 Flomが本気で人質を本物だと思ってたの、爆笑が止まらなかった😭✌️
flom deadass thinking the hostage was real got me into a galactic ROLL 😭 ✌️
@SlurpyPlayzTTVいいね 279 『爆弾が設置されました』0:36😂
"The bomb has been planted" 0:36 😂
@gutnxiong8629いいね 14 ジョンが設置されました
John has been planted
@mid.nightrunners8157いいね 1,854 『バレたわ、相棒』——ジョンをここまで恨んだことない😂😂😂
"They caught us, bro" ive never hated John so much 😂😂😂
@M4x1746いいね 4,633 SMii7YとKryozがネズミに扮してるシーン、笑いすぎて自分の唾で咽せた
smii7y and kryoz as rats had me choking on my own spit from laughing too hard
@agintwolf4345いいね 2,462 捕まった瞬間に即座にSMii7Yを売るKryoz、これ以上ないほどKryozらしい。とんだ野郎だ
Kryoz instantly selling out SMii7Y after he got caught is the most Kryoz thing ever. What a bastard.
@selmamarlyいいね 705 2:55 これはKryoz、今夜ソファで寝る案件
2:55 Kryoz sleeps on the couch for that one
@wxmcwいいね 381 『それは俺の塗装じゃない』——CS風に言うとそうなる
"that pain't me" counter strike edition
@CrimsoniteSPいいね 48 32:49 たぶんYouTubeの圧縮のせいもあるだろうけど、SMii7Yが近づくまで本当に見えない。輪郭すら分からない。頭おかしいレベルの隠れ場所
32:49 I know it's probably just the YouTube compression but you literally can't see him till Smii7y walks up. The shape of the silhouette is not there. Bonkers insane spot.
@pcbluesいいね 251 21:15 Flom、成長が一番早い。最初の挑戦からここまで来たのか。色・角度・影の使い方、かなり良いスポットだった
21:15 Flom is the fastest learner. From his first attempt to this. This was a really good spot for colours, angles and shadows.
@ScareSansいいね 711 18:09 なんでFlomが『お願い枠の子』からただの『そこそこ』に進化する瞬間、変に感動するんだろう。コツを掴み始めた姿にほっこりした。よし、そのカラーピッカー使い込め
18:09 why was it weirdly wholesome to see the moment Flom evolves from make-a-wish kid to just not that good? Like seeing him start to figure it out actually made me smile. Hell yeah man you use that color picker tool
@MapleCHofficialいいね 576 6:21『ちなみに俺、ラウンド中ずっとそこにいたわけじゃない、MOOveした（牛のふりして移動した）んだ』
6:21 "I was not there the whole round by the way, I MOOved"
@Helldiver-0777いいね 12 『6:21、お前はもうタイムスタンプだ。それらしく振る舞え』
"621, you're a timestamp now, time to start acting like one."
@Fancho213いいね 549 41:19 うわ、Smittyまさかの『Somebody That I Used to Know』ネタの隠れ方
41:19 Damn, Smitty really got that "now you just somebody that i used to knooow" spot
@Lucas_clou7いいね 67 42:23『でも、切り捨てる必要はなかったよね』
42:23 "but you didn't have to cut me off"
@Terrorboyop_fortniteいいね 43 13:38 SMii7Yがニューヨーカー訛りで『おい、お前何やってんだよ』って言うの笑える
13:38 It's funny when Smii7y said "bro what the f*** are you doing" New Yorker accent
@SisterScripturaいいね 30 27:35 伝説級の隠れ場所
27:35 Iconic hiding place.
@Jordi_NLいいね 16 27:37 これ、歴代で一番イカれた勝ち方かもしれない xD
27:37 That might be the craziest win ever. xD
@jaydab9836いいね 24 25:00 Smittyがネタで隠れた場所にFlomが気づかないの、普通に面白すぎる
flom not seeing smity when he did a joke spot is crazy fun 25:00
@WarJackalGamingいいね 141 14:38『うわ、お前燃えてる！！』
14:38 "OH MY GOD YOU'RE ON FIRE!"
@lethrahnいいね 33 ウォッカ2ショット分ぐらい
2 shots of vodka
@DaxtonGreunkeいいね 95 つっても、誰か怒ってる？少なくとも俺は全然
I mean is anyone mad cause i sure ain't
@SoxFromMSMいいね 34 いや誰も怒らんでしょ、自分たちのために作られたみたいなゲームに文句なんて出るわけない
hell naw why would anyone be mad about a game that feels like it was made for them?
めっちゃカメレオン、99%神回なのに最後の1つだけ海外爆笑【海外の反応】
いや99%は完璧なんだよ、残り1%が「お前バレバレだぞ、このゲームで物が勝手に動くわけないだろ」ってレベル
この反応を読む「めっちゃカメレオン」の海外の反応は、この記事をふくめ全 33 本。 作品ページでまとめて読む
ほかの作品もふくめた最新の反応は、ゲームの海外の反応まとめで毎日更新しています。
「笑える」の話が多かった、ほかのまとめ
この分類について（語られ方ランキング）ほかの反応も読む
- めっちゃカメレオン
ゲームYouTube
めっちゃカメレオンで隠れる側が勝てば1万ドル、サイドメンの特別回に海外爆笑【海外の反応】
人気YouTuberグループ「サイドメン」がめっちゃカメレオンで遊ぶ動画に、今回は隠れる側が勝てば1万ドルという賞金ルールが追加され、海外コメント欄がお金の力に沸いている件。 コメント欄では「お金がかかった途端に急に探すのが上手くなった」「サイドメンなら何のゲームでもシリーズ化できる」といった声が上位に並び、269万件超の再生を集めている本編の空気の良さも伝わってくる。動画には実際に賞金をもらった参加者本人のコメントも複数寄せられている。
コメント 643 件
ゲームYouTube
ゼルダの伝説 時のオカリナ リメイク、海外ファンのガチ号泣リアクションに共感の嵐【海外の反応】
『ゼルダの伝説 時のオカリナ』リメイク版トレーラーへの海外リアクション動画に、214件のコメントが寄せられている。配信者が涙ぐみながら「なんでそんなに見せちゃうんだよ！」と叫ぶ場面に、最上位コメント（549いいね）が「妖精のお姉さんたちは今でも色っぽい」と同じテンションで反応し、そこから懐古トークが一気に広がった。 コメント欄では、N64時代にこのゲームで育った層が『トレーラーで見せすぎなのは、俺たちOGプレイヤー向けにわざと全部見せて期待を煽っているからだ』と分析する声や、初めて遊んだ日のクリスマスの記憶を語る声が並ぶ一方、グラフィックの方向性への懐疑論には『真のゼルダファンはグラフィックに文句を言わない、大事なのは体験だ』と反論する声も見られた。 編集部注: 『時のオカリナ』は1998年発売のNintendo 64向けタイトルで、今回反応の対象になったのはそのリメイク版トレーラー。当時のプレイヤー層が今も現役のファン層として反応している構図が、コメント欄全体の空気を作っている。
コメント 214 件
ゲームYouTube
メトロイド新作、海外「サムスがもう恐怖そのもの」【海外の反応】
任天堂の最新Nintendo Directで発表された新作『メトロイド レイヴナス』の予告映像に、海外ファンから9,769件のコメントが集まっている。最も支持を集めたコメントは「サムスは恐怖を生き延びた。そして今、彼女自身が恐怖になった」というもので、11,260いいねを獲得した。 コメント欄では、『メトロイド ドレッド』のラストで使われた決め台詞をひっくり返す言葉遊びが連鎖し、サムスが空腹の化け物と化しつつあるという読みや、彼女自身が宇宙海賊のような姿になっているという冗談が盛り上がっている。 編集部注: 『メトロイド』は任天堂の看板SFアクションシリーズ。前作『メトロイド ドレッド』のラストは「怒り狂いすぎて死ねない地球の女」という台詞で締めくくられ、海外ファンの間で定番ネタになっている。
コメント 9769 件
- #めっちゃカメレオン
コラムゲーム
めっちゃカメレオンはなぜ2000万本も売れたのか。26本ぶんのコメント欄を訳した僕の答え
めっちゃカメレオンが発売2か月で2000万本売れた。790円のかくれんぼゲームを2人組がおよそ2か月で作って、広告を打たずに、だ。理由を解説した記事はもうたくさん出ているし、ゲームデザインの話としてはどれも正しいと思う。ただ僕は7月4日から、このゲームの海外の反応を26本ぶん記事にしてきた。毎晩コメント欄を数千件読んで訳している側から見ると、このゲームを売ったのは開発者でも配信者でもなくて、コメント欄なんじゃないかと思えてきている。