アニメYouTube
薬屋のひとりごと3期&劇場版 海外勢「今夜はごちそうだ」【海外の反応】
The Apothecary Diaries Season 3 & Movie - Official Teaser
出典 YouTube全148件から31件を訳出原文併記海外の反応まとめ編集部

野郎ども、今夜はごちそうだ
We’re eating good tonight boys
『薬屋のひとりごと』の第3期(2026年10月〜分割2クール)と、シリーズ初の劇場版『劇場版 薬屋のひとりごと 亡妃の秘宝』(2026年12月11日公開)をW告知するティザーに、英語圏向けミラー動画のコメント欄が沸いた。TVアニメだけでも御馳走なのに完全新作の劇場版まで来る欲張りセットに『映画まであるの!?』と二度見する声が続出。原作者・日向夏がストーリー原案を書き下ろす完全新作という点、監督・長沼範裕のもとで積み上がる作画・美術のクオリティに『時間がかかって当然』『焦って作らないでくれ』と制作陣を気遣う成熟した空気、猫猫と壬氏の再会を待ちわびる声が入り混じる。一方でシーズン2の失速を引き合いに『1期のクオリティを守ってくれ』と釘を刺す慎重派も。最後は、豊作すぎるアニメ供給に思わず漏らした“ある本音”でオチる。
海外の反応(全 148 件から抜粋)
@The.King.72いいね 637 葬送のフリーレンと薬屋のひとりごとが同じ日に来る?俺の機嫌がいい日に?おい、甘やかしすぎだろ…頼むからこの調子で続けてくれ
Frieren and apothecary diaries? On a good day for me? Oh you SPOIL ME, keep doing it please
@roziewon2525いいね 27 フリーレンに地獄楽に薬屋のひとりごと!?(欲張りすぎだろ)
Frieren, Hell's Paradise, and Apothecary Diaries?!
@spontaneouscjamsいいね 1 らんま½ 3期と薬屋のひとりごとが今年10月に揃うのか!
Ranma ½ season 3 and Apothecary Diaries this October!
@king_strawberry03いいね 19 TVも映画も、両方とも間違いなく伝説になるやつだわ
I'm sure both things are going to be legendary
@juliaxmdいいね 10 映画あるの!??? そりゃもうテンション爆上がりですわ
THERES A MOVIE??? WELL COLOR ME EXCITED
@ananyakaranam1772いいね 1 映画…? え、映画? …えいがあああああ!????
movie... Movie? ... MOVIEEEEE?????
@animequeendrawerいいね 1 うそでしょ!!!劇場版まで来るの!?ぜったい映像ヤバいやつじゃん〜
OMG!!! We’re getting a movie!? Dang that’s gonna be gorgeous~
@Wolfking99-x4rいいね 76 映画までもらえるとか最高すぎる
We getting a movie to fantastic
@SilversECいいね 7 ちゃんとした劇場版なのか、それとも“前半2話+新作1話の総集編”みたいなやつなのか気になる
Wonder if it's going to be an actual one, or 2 episodes from Pt 1 and 1 new episode from Pt 2 type of thing
@stephwiller9089いいね 0 劇場版が来るってことは、これで終わりって意味?それともちゃんと4期も続くの?
Does getting the movie mean it's over after? Are they still going to continue on with season 4?
@BladeBoi2231いいね 15 映画が公開されるまで…まるまる一年…あああああああああああああああ
an entire year... till the movie drops.... AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
@TaylorSasha-w9vいいね 17 10月、遠すぎるんだが😢
October is too far away 😢
@themadgroperいいね 2 来てくれるのは嬉しいんだけど、10月ぅ!??ぐああああ!!笑
I love that it's coming but October?!?! AARRRGGGHH!! lol
@emmamusa2384いいね 3 もう待ちきれない…頼むから2026年の頭に来てくれ…壬氏と猫猫に会いたくてたまらん
I cant wait anymore...pls in early 2026.pls miss my jinshi n Maomao
@Mia_Blueberryいいね 0 あのシーンが待ちきれない……馬閃(バセン)が猫猫と里樹(リーシュ)を獅子から救うところ
Can't wait for the scene... Where Basen saves MaoMao and Lishu from the lion
@kkkkkkk6668いいね 161 予想外にめちゃくちゃ良い作品だった。話の運びも作画も両方いい。1期と2期をたった2日で一気見しちゃったよ。ラッキーなことに、ちゃんと3期も来るんだな
surprisingly a very good series both story delivery and animation, i ran through season 1&2 in just 2 days, lucky me season 3 is actualy coming
@JojonoFanいいね 8 うそだろ…俺も同じだって!? 2シーズンをたった2日で観終えて、おかげでろくに寝てない
My god...SAME HERE??? I FINISHED TWO SEASONS IN JUST TWO DAYS AND NOT SLEEPING WELL
@kirti_0108いいね 3 私も3日くらいで両シーズン観終わっちゃった。続きが待ちきれない
even i finished both the seasons in like three days i cant wait for new ones
@DavidJohnson-fx2jhいいね 1 俺はアニメも漫画もそこまでガチ勢じゃないんだけど、薬屋のひとりごととフリーレンだけは人生ベスト級のお気に入り作品だわ
I’m not even a big anime or maga fan but apothecary diaries and Frieren are 2 of my all time favorite cartoon shows.
@hazim4204いいね 0 たった今このアニメ観終わった。マジで最高、10点満点。新シーズンと劇場版が楽しみでしょうがない😙
Just finished this anime. Its really good 10/10 looking forward to see its new season and movie😙
@Sahil___90796いいね 616 これだけ時間がかかるのも当然だよ。この作品の作画クオリティと背景美術はレベルが違う。背景の描き込みが尋常じゃないんだ。そりゃ時間もかかる。期待は上がりきってる。頼むから後悔させないでくれ
They needed this much time because, the animation quality and Scenery in this anime is next level There is so much details in scenery. And that requires time, hopes are are up. Don't make us regret
@AdnanSrour-g4eいいね 7 作画も良かったし、美術は10点満点だった
The animation was good, the art was 10/10.
@Mr59Jいいね 63 待つ価値100000%、間違いない。正直、このクオリティにしては制作ペースが信じられないくらい速いよ
worth the wait 100000% no doubt tbh the production speed is unbelievably fast for this kind of quality.
@DivyanshiGupta-l1rいいね 2 しかも原作は小説だから、映像化するのに手間がかかるしな。TOHO、頑張ってくれ
Also they cover from novel which is time consuming, good luck toho
@SlimeWithGlassesいいね 3 必要なだけ時間をかけてくれて構わない。突貫工事のアニメなんて誰も見たくないんだ
Please take as much time as you need. No one enjoys a rushed anime.
@flii87いいね 0 マジで楽しみ。待つのは全然かまわない。正直、作り手を非人道的な労働時間で潰すくらいなら、ちゃんと制作に時間を取ってもらう方がいい
Literally so excited for this. I don't mind waiting. Honestly I prefer it if the creators/artists to have time to create, versus forcing them to work obscene hours and burn out.
@marialarcher1121いいね 0 今シーズンは2期みたいに作画をコケさせないでほしい。1期の完璧なまでの凄さと比べると、2期の突貫っぽくて動きの少ない、止め絵気味の出来はハッキリ違いが分かったからさ
I really hope they dont duck this season animation like they did w season 2 cuz you can really tell the difference with how incredible and perfect it was on season 1, compared to the rushed version and more static, less animated, of season 2
@Guest-mx8orいいね 2 1期くらい脚本がちゃんとしてるといいな。2期の後半は退屈すぎて早送りしちゃったし、他にも不満点があった。3期がそれより悪かったら悲しいよ
I hope it will be as well-written as Season 1. Season 2's second half was so boring I had to fast-forward, among other downsides. It would be sad if season 3 were even worse.
@anthonygarnica1507いいね 0 これぜったい最高になるやつ😊 ハロウィンは俺の一番好きなイベントだし、そこに薬屋まで帰ってくる。今年、良すぎて生きてるのがもったいないレベル。今年も来年ももう大好きだわ。俺たちファン、ちょっと甘やかされすぎな気もするけど、まあいいよね
This is gonna be soooooooooo good 😊 Halloween is my favorite holiday. And im getting apothecary diaries back. This year is too good to be alive. Im loving this year and next year already. Us fans are being spoiled rotten a bit but its fine
@Kazuscar4everいいね 0 ちょっと落ち着け!お前ら、いい物を作りすぎだって!
Slow down! You guys are cooking too much!
薬屋のひとりごと 壬氏と猫猫、海外「また邪魔された!?」に爆笑【海外の反応】
「なんで俺たち、いっつも邪魔が入るんだ!?」😂
この反応を読む「薬屋のひとりごと」の海外の反応は、この記事をふくめ全 4 本。 作品ページでまとめて読む
ほかの作品もふくめた最新の反応は、アニメの海外の反応まとめで毎日更新しています。
「作画・音楽」の話が多かった、ほかのまとめ
この分類について(語られ方ランキング)ほかの反応も読む
- 薬屋のひとりごと

アニメYouTube
薬屋のひとりごと第3期決定に海外勢「明日にでも配信してくれ」【海外の反応】
『薬屋のひとりごと』第3期の発表ティザーに、海外ファンの歓喜が殺到した。第3期は2026年10月から日本テレビ系で放送の分割2クール(第2クールは2027年4月)、監督は第2期に続き筆坂明規。英語圏向けに転載されたティザー動画のコメント欄では、第2期最終回直後の電撃発表に『マジで言ってんのか』と半信半疑になる者が続出しつつ、『日本での人気が凄まじいから、間違いなく原作を全部アニメ化するはず』という確信の一言が最多評価に。壬氏と猫猫(マオマオ)の関係進展を求める声には原作既読組が『1シーズンどころじゃ済まないぞ』と不敵に応じ、第2期ラストで涙腺を破壊された子翠(シスイ)ロス組の嗚咽、『次の2巻は…面白いことになるぞ』というラノベ組の匂わせ、そして“バッタ”の不穏な影も。最後は、この供給ラッシュを一言で言い当てたコメントがきれいに締める。
コメント 653 件

アニメYouTube
海外ファンと見る SBR海外ファンと見る スティール・ボール・ラン 第10話
『スティール・ボール・ラン』第10話は、ディエゴ・ブランドーの少年時代が描かれる回。海外のリアクションチャンネル「Otaku Steph」の配信には290件のコメントが付き、重い生い立ちとパート1のディオとの対比、そして同情すべきかどうかの賛否、合間に挟まる母親のスープや過去作ネタの小ネタで盛り上がった。
コメント 290 件

アニメYouTube
海外ファンと見る SBR海外ファンと見る スティール・ボール・ラン 第9話
『スティール・ボール・ラン』第9話は、ディエゴ・ブランドーの新スタンド「スケアリー・モンスターズ」が姿を現す回。海外のリアクションチャンネル「BOLDcast」の配信には255件のコメントが付き、恐竜に変貌する衝撃のビジュアルと、意外と間の抜けたディエゴのキャラクター性、そしてパート1のディオとの対応関係への気づきで盛り上がった。
コメント 255 件
- #薬屋のひとりごと
コラムアニメ
なぜ日本と海外でアニメの人気は食い違うのか。両方のコメント欄を毎日読んで見えた5つの構造
日本では社会現象なのに、海外の反応は静か。海外のコミュニティは大騒ぎなのに、日本では誰も話していない。両方のコメント欄を毎日読んでいると、この温度差には本当によく出くわす。作品の優劣の話にされがちだけど、毎日見ている実感としては、好みの前に構造の問題がいくつも挟まっている。僕が翻訳作業のなかで体感してきた5つの構造を、実際のコメントと一緒に並べてみる。